Піраміди (Плоский світ)

"Піраміди" ( англ. Pyramids ) - Гумористичне фентезі англійського письменника Террі Пратчетта, написано в 1989.

Сьома книга з циклу " Плоский світ ", не входить ні в один з підциклів.


1. Сюжет

У країні Джелібейбі час тече так повільно, що можна вважати його зупиненим. Все в цій країні давнє - звичаї, порядки, час, повітря і навіть спека. Величезні піраміди, службовці похованнями для померлих фараонів, здіймаються на найродючіших грунтах. А ще там дуже багато богів.

Кілька тисячоліть нічого не змінювалося в установленому раз і назавжди порядку, поки один з наслідний принців не виявився в Анк-морпорка, поступивши в знамениту Гільдію Убивць.

Після смерті батька принц Теппік став новим фараоном Джелібейбі. Але отримане ним сучасна освіта, а може, і особливості характеру юного принца, призвели до того, що новий правитель вирішив змінити усталений віковий порядок. В результаті між ним і верховним жерцем Діос, фактичним правителем країни, розгорається конфлікт ...


2. Головні герої

  • Птеппік, або Теппік - син фараона Джелібейбі, наслідний принц. Відправився в Анк-Морпорк, навчатися в Гільдію Убивць. Там його світогляд істотно змінилося.
  • Птрасі - одна з офіційних наложниць фараона Джелібейбі, насправді, його незаконнонароджена дочка (не виконувала прямих обов'язків). Симпатична дівчина, що віддає перевагу говорити з акцентом, носити відверті одягу з безліччю прикрас, і всіляко інакше підкреслювати свою приналежність до наложниць фараона. Але при цьому далеко не дурна і досить волелюбна.
  • Діос - головний жрець Джелібейбі. Практично, Джелібейбі в тому вигляді, в якому воно існує - заслуга (або вина) Діос. Діос наводить жах на більшість жителів Джелібейбі, в тому числі на своїх колег і членів королівської сім'ї.

3. Переклади

  • Піраміда (Болгарія)
  • Pyramidy (Чехія)
  • Pyramides (Данія)
  • Pramiidid (Естонія)
  • Pyramidit (Фінляндія)
  • Pyramides (Франція)
  • Pyramiden (Німеччина)
  • פירמידות (Piramidot) (Ізраїль)
  • Piramisok (Угорщина)
  • Maledette Piramidi (Італія)
  • Pyramidene (Норвегія)
  • Piramidy (Польща)
  • Pirmides (Бразилія)
  • Piramide (Румунія)
  • Piramide (Сербія)
  • Pirmides (Іспанія)
  • Pyramidfeber (Швеція)

4. Цікаві факти

  • Цей роман отримав нагороду British Fantasy Award (Best Novel) в 1999.