Знаймо

Додати знання

приховати рекламу

Цей текст може містити помилки.

Роман


Ambox scales.svg

План:


Введення

Ambox scales.svg
Перевірити нейтральність.
На сторінці обговорення повинні бути подробиці.

Роман - літературний жанр, як правило, прозаїчний, який передбачає розгорнуте розповідь про життя та розвиток особистості головного героя (героїв) в кризовий, нестандартний період його життя.

Файл: 2009 new novels in a Berlin bookshop.JPG
Сучасні романи в берлінському книжковому магазині

1. Історія терміна

Назва "Роман" виникло в середині XII століття разом з жанром лицарського роману (старофранц. romanz від позднелат. romanice "На (народному) романському мовою"), на противагу історіографії на латинською мовою. Всупереч поширеній думці, цю назву з самого початку ставилося до будь-якого твору народною мовою ( героїчні пісні або лірика трубадурів ніколи романами не називалися), а до того, що можна було протиставити латинської моделі, хоча б і дуже віддаленій: [1] історіографії, байці (" Роман про Ренара "), баченню (" Роман про Розу "). Втім, в XII-XIII століттях, якщо не пізніше, слова roman і estoire (останнє означає також" зображення "," ілюстрація ") синоніми. У зворотному перекладі на латину роман називався (liber) romanticus, звідки в європейських мовах і взялося прикметник "романтичний", до кінця XVIII століття означає "властивий романам", "такий, як у романах", і тільки пізніше значення з одного боку, спростилося до "любовний", зате з іншого боку дало початок назвою романтизму як літературного напряму. [2]

Назва "роман" збереглося і тоді, коли в XIII столітті на зміну виконуваного віршованого роману прийшов прозовий роман для читання (з повним збереженням лицарської топіки і сюжетики), і для всіх наступних трансформацій лицарського роману, аж до творів Аріосто і Едмунда Спенсера, які ми називаємо поемами, а сучасники вважали романами. Зберігається воно і пізніше, в XVII-XVIII століттях, коли на зміну "авантюрного" роману приходить на зміну роман "реалістичний" і "психологічний" (що саме по собі проблематизує передбачуваний при цьому розрив у спадкоємності).

Втім, в Англії змінюється і назва жанру: за "старими" романами залишається назва romance, а за "новими" романами з середини XVII століття закріплюється назва novelітал. novella - "Новела"). Дихотомія novel / romance багато значить для англомовної критики, але швидше вносить додаткову невизначеність в їх дійсні історичні відносини, ніж прояснює. В цілому romance вважається швидше якоїсь структурно-сюжетної різновидом жанру novel.

В Іспанії, навпаки, всі різновиди роману називаються novela, а відбулося від того ж romanice слово romance з самого початку ставилося до поетичного жанру, якому також судилася довга історія, - до романсу.

Єпископ Юе в кінці XVII століття в пошуках попередників роману вперше застосував цей термін до ряду явищ античної оповідної прози, які з тих пір теж стали називатися романами.


2. Проблема роману

У вивченні роману існує дві основні проблеми, пов'язані з відносністю його жанрового єдності:

  • Генетична. Між історичними різновидами роману можна встановити лише пунктирну, насилу помітну спадкоємність. З урахуванням цієї обставини, а також на підставі нормативно понятого жанрового змісту не раз робилися спроби виключити з поняття роману "традиційний" тип роману (античний, лицарський і взагалі авантюрний). Такі концепції Лукача ("буржуазний епос") і Бахтіна ("діалогізм"). [3]
  • Типологічна. Є тенденція розглядати роман не історично, а як стадіальної явище, закономірно виникає в ході літературної еволюції, і зараховувати до нього деякі великі розповідні форми в "середньовічних" (до-сучасних) Китаї, Японії, Персії, Грузії і т. д. [4 ]

3. Виникнення жанру

З історико-літературної точки зору неможливо говорити про виникнення роману як жанру, оскільки по суті "роман" - це інклюзивний термін, перевантажений філософськими та ідеологічними конотаціями і вказує на цілий комплекс відносно автономних явищ, не завжди пов'язаних один з одним генетично. "Виникнення роману" в цьому сенсі займає цілі епохи, починаючи з античності і закінчуючи XVII або навіть XVIII століттям. Величезне значення при цьому мали процеси конвергенції, тобто засвоєння і поглинання наративних класів і типів із сусідніх літературних рядів.

Сцена з роману "Персеваль" Кретьєна де Труа

3.1. "Буржуазна епопея"

3.2. Циклизация новел

Ілюстрація до " Рейнеке-Лиса " 1498

Є точка зору, згідно якої роман (у всякому разі, роман Нового часу) виникає в результаті процесу так званої " циклізації новел ", тобто механічного нанизування епізодів, кожен з яких існував раніше як окрема новела або анекдот. Вважалося, що рамково об'єднані збірники новел, такі як " Декамерон " Боккаччо або " Кентерберійські розповіді " Чосера, поступово розвивали наскрізний сюжет і композицію великої форми. Така теоретична догма ОПОЯЗа, розроблена Віктором Шкловським, популяризувати Борисом Томашевський в його "Теорії літератури" і прийнята радянським літературознавством, оскільки вона зручно лягала в соціологічну схему класово детермінованої історії літератури.

Однак все це лише умоглядна конструкція, оскільки в реальній історії літератури невідомі перехідні форми від збірки новел до плутовскому роману, зате трансформація лицарського роману у шахрайський простежується на безлічі прикладів. До того ж "ціклізованние" збірники новел безсумнівно сходять до типу "обрамлена повісті", один зразок якої, " Роман про сім мудреців ", користувався величезною популярністю в середньовічній Європі.


4. З історії жанру

4.1. Дискусії про романи

Загальні місця у критиці роману, починаючи вже з пізнього середньовіччя, - звинувачення в порушенні естетичних норм і "аморальності", ті ж, що пред'являються сучасної масовій культурі.

Антоніо Мінтурно в "Поетичному мистецтві" ( 1563) категорично заявив, що роман є винахід варварів, а епічне досконалість втілено в творах Гомера і Вергілія, прикладу яких на віки віків приречений слідувати будь епічний поет. Поезія хоч і відбиває зміну звичаїв, ні на крок не вільна відступати від своїх віковічних законів.

В 1665 П'єр Ніколь в "Листі про єресі письменництва" (Lettre sur l'hrsie imaginaire) назвав авторів романів і п'єс, що описують злочинні пристрасті, "отруйниками душ". Його колишній учень Жан Расін, який прийняв звинувачення на свій рахунок, різко йому заперечив у відповідному листі.

Діалог Буало "Герої роману" (розпочато в 1664 і скоро вже читався в салонах, закінчений у 1672, але опублікований лише в 1713, оскільки автор не хотів засмучувати мадемуазель де Скюдері) звинувачував романи в манірності стилю, повному нерозумінні історії, курйозний змішанні візьме XVII століття з обстановкою Еллади та Риму.

Маркіза де Ламбер в "материнському повчанні до дочки" (Avis d'une mre sa fille, 1728) застерігає дівчат від читання романів, які вносять сум'яття в голову і розлад у серце, гублять сором'язливість, розвивають порочні нахили.

Вольтер заявив в 1733, що "нові романи" - це "лише розвага для легковажної молоді", порядні літератори повинні їх зневажати. Пізніше, в "Столітті Людовика XIV", ці звинувачення він повторив і на адресу "старих" романів, XVII століття.

В 1734 абат Ленгле-Дюфренуа опублікував під псевдонімом Гордон де Персел двотомний трактат "Про користь романів ..." (De l'usage des romans ...), а в 1735 він же, вже під власним ім'ям, надрукував книгу "Справедливі звинувачення проти романів" (Histoire justifiee contre les romans). У цих двох книгах виражалися прямо протилежні точки зору.

У 1735 вийшло " Чудова подорож принца Фан-Фередена в країну Романси "батька бужан, пародія на преціозний роман, що ставила своєю метою викликати у читачів романів огиду до них.

В 1736 єзуїт Шарль Порі виголосив по-латині публічну промову "Про книги, в просторіччі іменованих романами ..." (De libris qui vulgo dicuntur Romanses ...). Це була гаряча проповідь проти романів, які своїм достатком душать інші літературні жанри, псують вдачі, прищеплюють смак до пороків, заглушають насіння чесноти. У промові містилося звернення до влади з закликом припинити це зло, яке представляє собою загрозу надії на спасіння душі, і вжити проти роману найсуворіші заходи. Мова Шарля Порі скоро була надрукована окремою брошурою, журнал "Мемуари Треві", що видається єзуїтами, присвятив їй спеціальний номер: вона була переведена на французьку мову і супроводжувалася схвальним коментарем.

В 1737 у Франції був виданий королівський указ, згідно з яким друкувати нові романи на території Франції відтепер можна було лише з особливого дозволу (так званий " заборона на романи ", proscription des romans).

Абат Жакен в "Бесідах про романи" (Armand-Pierre Jacquin, Entretiens sur les romans, 1755) повторив всі найбільш різкі звинувачення батька Порі, і його твір стало найвідомішої книгою "проти роману" у XVIII столітті.

В 1765 вийшов 14 том " Енциклопедії "зі статтею" Роман ", в якій її автор, Луї де Жокур, пред'явив цього жанру традиційні звинувачення в аморальності і антиестетизму.


4.2. Історичні форми роману

4.2.1. Античний роман


4.2.2. Лицарський роман

4.2.3. Алегоричний роман

Особливий випадок є деякі середньовічні алегоричні оповіді, звані романами. З одного боку, вони входять в обширний корпус середньовічної алегоричній літератури, висхідній до церковних латинським апології, вершиною якої стала " Божественна комедія " Данте. З іншого боку, тематично і формально вони пов'язані з лицарським романом. Найбільш відомий приклад такого роду - " Роман про Розу ".

  • У "Романі про милосердя" Затворника з Мольена Милосердя віддалилося в Небесний Єрусалим, і його пошуки дають нам можливість побачити все "стану світу".
  • Гюон Ле Руа описує у своєму "Турнірі Антихриста" битву чеснот і вад, вона розгортається в Броселіанде, неподалік від чарівного джерела, згаданого в " Ивейн "Кретьєна де Труа: король Артур і його лицарі б'ються з Антихристом і пороками.
  • В основі "Романа про груші" Тібо лежить емблематичного алегорія.

Трохи осторонь стоять оповіді, засновані на тваринної байці та усної традиції тваринної казки, змонтовані за зразком сатиричних ді, в тому числі знаменитий " Роман про Ренара ".

  • "Новий Ренар" уродженця Лілля Жакмара Жіеле (близько 1290 р.)
  • "Ренар Навиворіт" (перша половина XIV століття)
  • "Фовель" (початок XIV століття): герой роману - емблематичного кінь. Фінальна весілля Фовеля і марного Слави віщує явище Антихриста і кінець світу.

4.2.4. Роман моралі

4.2.5. Психологічний роман

4.3. Розвиток роману в Європі

4.3.1. Французький роман

Пам'ятник Лисицю Рейнард в Хюлст ( Нідерланди)

4.3.2. Іспанська роман

Доре. Ілюстрація до " Дон Кіхоту "

Саме іспанські письменники створили цей закінчений тип героя-шахрая і ввели в світову літературу характерне його назва - picaro ; По їх стопах у Франції йшов Лесаж.


4.3.3. Англійська роман

Робінзон Крузо і П'ятниця
Ілюстрація до "Життя і мненіяі Тристрама Шенді, джентльмена" Стерна

4.3.4. Американський роман


4.3.5. Німецький роман

Титульна сторінка "Сімпліціссімуса" ( 1668)

4.3.6. Російський роман

На початок XVIII століття з моралістичної, нравоописательной повісті ("Повість про Горе-безталання", " Сава Грудцин "та ін) виросла поступово міщанська новела, яскравим зразком якої є" Повість про Фрол Скобєєва ".

Василь Нарежний в 1814 опублікував роман "Російський Жільблаз", що вважається першим в історії літератури російським побутовим міщанським романом. Це повчальний роман пригод, що несе в собі реалістичні замальовки моралі російської провінції. Написаний на суміші старого, пишномовного XVIII століття, екзальтованого, обгрунтованого школою Сентименталізму, і нового, тоді тільки зароджується, т. зв. "Декабристського" літературних мов.

У 20-30-х роках XIX століття і міщанський і дворянський нравоопісательний роман продовжують розвиватися. Цей час характерно відчайдушною боротьбою за "першість" у знаходженні та затвердження нових літературних форм. Так як до середини 1820-х років Нарежний був уже визнаним першовідкривачем російського прозового роману, Пушкін оголосив себе творцем нового жанру - роману у віршах, з'єднавши в "Євгенії Онєгіні" форму і частково портрет головного героя байронівського "Чайльд Гарольда" з описом життя російської садибної життя. Гоголь же, зовсім "запізнившись" з назвою роман, по пушкінського зразком, але як би "навпаки", вирішив назвати свої "Мертві душі", що фактично є романом, "поемою в прозі".

Романи Тадея Булгаріна "Іван Вижігін" (1829) і "Петро Іванович Вижігін" (1831) - є першими зразками повноцінного російського роману. Змістом і формою вони рішуче вплинули на створення багатьох наступних творів цього жанру, таких як "Дубровський", "Мертві душі", "Тисяча душ", "Війна і мир". Будучи людиною заповзятливим, і скориставшись тим, що Нарежний ще за життя свого стояв осторонь від літературних кіл, а до 1829 року, через 4 роки після своєї смерті, був фактично забутий, Булгарин не забув оголосити свого "Вижігіна" "першим російським романом" , що частково, якщо врахувати цікавість і глибину розповіді, а також чудовий сучасний російську мову, було правдою.

Крім чудово описаних сцен російського життя в романах Булгарина присутня чимала частка антисемітських текстів, і при знайомстві з його творчістю необхідно враховувати даний факт.

Ще за життя Булгарин, будучи провінціалом, а також особистістю з заплутаним минулим і зв'язками з можновладцями, піддавався запеклій критиці з боку столичних літературних кіл. Пушкін називав його "залітної птахом, гадящей на нашому російській літературній небосхилі", а Вяземський "малоросійським писакою". З тих пір протягом понад півтора століття стало традицією використовувати його ім'я в основному в поєднанні зі словами "негідник", "донощик", "негідник" і т. п. Проте в сучасному літературознавстві почався перегляд творчості цього письменника, і цілком імовірно, що в майбутньому він займе зовсім інше місце в історії вітчизняної літератури.


Примітки

  1. Поль Зюмтор. Досвід побудови середньовічної поетики. СПб., 2002, с. 163.
  2. Ernst Robert Curtius, European Literature and the Latin Middle Ages, p. 32 - books.google.com / books? id = WrSpNfsBcocC & hl = ru
  3. Косик Г. До ТЕОРІЇ РОМАНА (роман середньовічний і роман Нового часу) - www.libfl.ru / mimesis / txt / roman.html
  4. Мелетинский Е. Введення в історичну поетику епосу і роману. М., 1983.

Цей текст може містити помилки.

Схожі роботи | скачати

Схожі роботи:
Роман (ім'я)
t (роман)
Роман II
Роман Інгваревич
Троєцарствіє (роман)
Роман I Мушат
Іраклій (роман)
Біси (роман)
© Усі права захищені
написати до нас
Рейтинг@Mail.ru