Знаймо

Додати знання

приховати рекламу

Цей текст може містити помилки.

Російська мова в Молдові



План:


Введення

Російська мова в Молдові - другий за поширенням мову в Молдавії після автохтонного молдавської мови. Є рідною мовою для російського населення Молдови. Традиційно виступає як друга мова або ж (залежно від освіти та місця проживання) перший іноземна мова для неросійського населення республіки. Набув широкого поширення на території сучасної Молдови після 1812, коли багатонаціональна Бессарабія увійшла до складу Російської імперії і російська фактично стала мовою міжнаціонального спілкування, а також виконував функції офіційної мови в 1812-1918 рр.., потім в 1940-1989 (поряд з молдавською мовою на кирилиці). Після прийняття закону про мову та румунізації молдавської мови, втратив державний статус, але зберіг статус мови міжнаціонального спілкування. У той же час російська мова значно зміцнив свої позиції в де-факто незалежному Придністров'я, в якому він став самим вживаним з трьох офіційних мов республіки.

Згідно з опитуваннями, 68% населення Молдови вільно говорять, читають і пишуть російською мовою. 18% населення говорять і читають, але пишуть з помилками російською мовою. 1% населення Молдови зовсім не знають російської мови [1].


1. Дані перепису 2004 року

Перепис населення в Молдові 2004 року показала що в республіці поживають: молдавани - 75,8%, українці - 8,4%, російські - 5,9%, гагаузи - 4,4%, румуни - 2,2%, болгари - 1,9%, інші і не вказали - 1,4% жителів країни [2].

При перепису 2004 року 20,8% населення Молдови в якості рідних вказали мови, що не збігаються з їх національністю. Серед російських російську рідною мовою назвали 97,2%. Серед молдаван 2,5% назвали рідною російську і 0,3% інші мови. 31,8% українців Молдови рідною назвали російську. 5,8% гагаузів назвали рідною російську мову. 13,9% болгар республіки також назвали рідною російську.

Разом з інформацією про рідну мову перепис 2004 року також зібрала інформацію про мову, на якому найчастіше розмовляє населення. Із загального числа жителів країни 75,2% зазвичай розмовляють на молдавській мові (або румунською), 16,0% - російською, 3,8% - українською, 3,1% - на гагаузькою і 1,1% - на болгарському . Таким чином частка російськомовних (16%) більш ніж в 2,7 рази перевищує частку етнічних росіян в сучасної Молдови (5,9%). На всіх інших мовах зазвичай розмовляють 0,4% всього населення.

Незважаючи на те, що більшість національностей республіки рідною мовою вказали мову своєї національності, половина українців, третина болгар і чверть гагаузів зазвичай розмовляє російською мовою. Молдавани, які зазвичай розмовляють російською мовою, складають 5,0% від їх загального їх числа, в основному це міські жителі рр.. Кишинів і Бельци. Примітний і той факт, що і серед національних меншин 6,2% українців, 4,4% росіян, 1,9% гагаузів, 2,2% румунів і 7,1% болгар розмовляють в свою чергу найчастіше молдавською мовою. Таким чином частка росіян, що найчастіше використовують молдавську (4,4%), практично дорівнює частці молдаван найчастіше використовують російську (5,0%) [3].


2. Статус

В 2002 Конституційний суд Молдови після низки націоналістичних виступів скасував рішення парламенту про використання російської мови нарівні з молдавським як державної в офіційних документах [4]. У той же час російський мова зберегла статус мови міжнаціонального спілкування в Молдавії і отримав статус офіційної мови в Придністров'ї та Гагаузії.

Створення Придністровської Молдавської Республіки може розглядатися як результат сепаратизму російськомовного населення. У той же час російські Придністров'я активно підтримували консолідацію росіян на решті території Молдови, а ПМР стала районом внутрішньої еміграції в Молдові.


Примітки

  1. Doar un 1% din cetăţenii moldoveni nu cunosc limba rusă - Social - Jurnal.md - www.jurnal.md/ro/news/doar-un-1-din-cetatenii-moldoveni-nu-cunosc-limba-rusa-201670/
  2. У Молдові оголошено про результати перепису населення - www.regnum.ru/news/621358.html. REGNUM (11 квітня 2006).
  3. Деякі підсумки перепису 2004 року в Молдавії - www.demoscope.ru/weekly/2006/0249/analit08.php
  4. Молдова не вважає російську мову державною - cn.com.ua/N216/world/status/status.html / / Столичні новини. - 4-10 червня 2002. - № 20 (216).

Цей текст може містити помилки.

Схожі роботи | скачати

Схожі роботи:
Російська мова
Російська мова Одеси
Російська мова в Грузії
Російська мова на Україну
Російська мова в Польщі
Російська мова в Азербайджані
Російська мова в Казахстані
Російська мова в Канаді
Російська мова в Киргизії
© Усі права захищені
написати до нас
Рейтинг@Mail.ru