Знаймо

Додати знання

приховати рекламу

Цей текст може містити помилки.

Русини (етнонім минулого)



План:


Введення

Русини ( зх.-рус. русіни, рѹсіни, польськ. Rusini , укр. русини , белор. русіни ) - Історичний ендоетнонім жителів Русі. В даний час зберігся лише у прикарпатських русинів.


1. Історія вживання

Спочатку вживався тільки у формі однини - русин ( ін-рус. рѹсін' ). Формою множини були або русь [1] [2], або русьскиі (люди) [1] [2]. Форма множини русин и виникає в XVI столітті і використовується для позначення православного і уніатського населення ( білорусів і українців) у Великому князівстві Литовському і королівстві Польському. [3].

Ендоетнонім русин, як найменування людини, що проживає в Київської Русі [4], зустрічається в Повісті временних літ поряд з прикметником русьскиі [5]. У ній слово русин згадано в описі договорів Олега з греками ( 911) (7 разів) і договору Ігоря з греками ( 945) (6 разів), а також в ранніх редакціях "Руської правди".

По відношенню до території сучасної Росії слово русин вперше зустрічається в договорі новгородського князя Ярослава Володимировича 1189-1199 рр..

Оже тяжа народиться біс крові, снідутся послусі, Русь і німці, то вергуть лошат, кому ся виімьть, роті шед', свою правду в'змуть. Оже ематі худоба Варягу на русинів або Русину на варязі, а ся його запр, то 12 мужь послухи: йде роті, в'зметь своє.

- Текст договору

У XIII столітті воно з'являється і в торговому договорі Смоленська з Ригою і південнонімецьким містами ( 1229) [6].

В Північно-Східної Русі і Російською царстві ендоетнонім русин вживався аж до кінця XVII століття [1] [2], особливо в протиставленні т. д. [1] [2] Одним з останніх випадків його вживання є Казанська історія в списку 60-х років XVII століття [7]. Після цього він був витіснений спочатку штучним росс або росіянин, а згодом субстантівірованним прикметником російський [1] [2].

Російська карта Європи 1907 року, на якій відзначені "малороси чи русини".
Польська карта Європи 1927 року, на якій відзначені: "Rusini" - "русини".

В Великому Князівстві Литовському і Королівстві Польському русин позначало православного жителя, мовця на одному з східнослов'янських діалектів на противагу полякам і литовцям, колишнім в основному католиками [8] [9]. З XVI століття в Польщі починають використовувати термін "русини", " рутени "( лат. rutheni, rhuteni ) На противагу російським із Російського царства, називаючи росіян - московитами. Одним з перших цей поділ став ісспользовать польський історик Матвій Меховський [10].

Найбільш ранній приклад вживання етноніма "русин и" у множині, відзначений у 1501 році в статутний грамоті Белзьке землі ( Волинь) [11].

Найбільш пізнє вживання етноніма "русини" в джерелах Гетьманщини зустрічається в 1728 році в драмі "Милость Божія", поставленої в Києві до 80-річчя початку Хмельнічіни та на честь вступу в гетьманську посаду Данила Апостола. Ще в 50-х роках XIX століття етнонім "русини" вживався тут кобзарями. У записаної від кобзаря Андрія Шута з Чернігівщини думі говориться: "Що ж то в нас гетьман Хмельницький, русин". Таким чином, етнонім "русини" вживався на Східній Україні серед простолюдинів, де книжні й офіційні нововведення сприймалися не одразу, набагато довше згаданого ( 1728).

На приєднаних до Російської імперії землях Правобережної України етнонім "русини" зникав поступово. Так, ще в 60-х роках XIX сторіччя він широко вживався на Поділлі, приєднаному до Росії в кінці XVIII століття. Зокрема, на Вінничині він фіксується в збірнику прислів'їв Матвія Номиса та в зібраних там же народних казках. Вживає його і подолянин Степан Руданський. Фіксується в Малоросійську губернію і царстві Польському Російської імперії під час проведення першої всеросійського перепису 1897 р. За результатами перепису в Російській імперії 1897 р. "русинський наречие" вважалося західним діалектом "Малоросійського" (української) мови [3].

Шкільне свідоцтво про навчання в гімназії з "руської мовой навчання" в Станіславові (нині Івано-Франківськ), 1933 рік

Східнослов'янське населення Галичини (Галіції), Буковини і Закарпаття входили до складу Австро-Угорської імперії, а також жителі Волині та Холмщини Російської імперії називали себе "руськими", або "Русин". Також називали їх і поляки [12]. Русинами називали себе як " русофіли ", так і, в перший період своєї діяльності," українофіли ". Відмінність була в тому, що свідомі русофіли писали" російський "з двома" с ", а українофіли писали або" руський ", або" руський ".

Дослідник російської мови Т. Єфремова пише, що в офіційній російській, польській та німецькій літературі етнонім "русини" використовувався до середини XX століття у ставленні українців західного регіону України ( Закарпатті, Буковина, Галіція і Волині) [13]. У Закарпатті, в східних областях Словаччини, в меншій мірі - в Угорщини та Румунії триває використовуватися самоназва "русини", причому частина його носіїв вважає себе окремим етносом, а частина - українцями [14] [15].


Примітки

  1. 1 2 3 4 5 Геровський Г. Ю. Про слово "Русин" - www.ukrstor.com/ukrstor/gerovskij_osloverusin.htm1.
  2. 1 2 3 4 5 Первольф, 1893, с. 1-3
  3. ІСТОРІЯ української КУЛЬТУРИ. Т.2 - litopys.org.ua/istkult2/ikult202.htm. - Київ, 2001.
  4. к. і. н. Суляк, Сергій. Русини в історії: минуле і сьогодення - www.rusyn.md/journals/15.pdf / / Громадська асоціація "Русь" Міжнародний історичний журнал "Русин": Збірник. - Кишинів: Видавничий дім "Тетяна", 2007. - Т. 10. - С. 29-56.
  5. "Повість временних літ" - www.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=4869 в "Електронній бібліотеці ИРЛИ РАН"
  6. П. В. Голубовський. Історія смоленській землі до початку XV ст - history-fiction.ru/books/all_1/section_1_1/sort_3_1_6/book_115 /. - Київ, 1895.
  7. Казанська історія - lib.pushkinskijdom.ru / Default.aspx? tabid = 5148 / / Бібліотека літератури Давньої Русі. - СПб. : Наука, 2000.
  8. Stryjkowski M. Kronika Polska, Litewska, Żmudska i wszystkiej Rusi. - Warszawa, 1846. - T. 1. - S. 125.
  9. Норман Дейвіс. Європа. Історія. Київ, 2000. (Norman Davies. Europe. A History.) Розділ VI. стор. 406-408 [1] - litopys.org.ua / rizne / davis.htm
  10. Меховский М., Трактат про дві Сарматії. М.-Л., 1936. [2] - www.vostlit.info/Texts/rus15/Mehovskij/frametext2.htm.
  11. Соловйов А. В. Русичі і Русовичі - feb-web.ru/feb/slovo/critics/s62/s62-276-.htm.
  12. См. Географічний словник Царства Польського та інших слов'янських країн
  13. Сучасний тлумачний словник російської мови. Т. Ф. Єфремова. 2000. - dic.academic.ru/dic.nsf/efremova/239587/Русины
  14. http://www.black-sea.org.ua/monitor/07.05.12.pdf - www.black-sea.org.ua/monitor/07.05.12.pdf
  15. http://old.niss.gov.ua/book/StrPryor/St_pr5/14_Klaizner.pdf - old.niss.gov.ua/book/StrPryor/St_pr5/14_Klaizner.pdf

Цей текст може містити помилки.

Схожі роботи | скачати

Схожі роботи:
Русини (етнонім)
Русини
Мислителі минулого
Етнонім
Минулого літа в Чулимске (п'єса)
Татари (етнонім)
© Усі права захищені
написати до нас
Рейтинг@Mail.ru