Сийской Євангеліє

Сийской Євангеліє - рукописна Євангеліє - апракос, написане в 1339 ( 1340) році. Відомо своєї мініатюрою "Отосланіе апостолів на проповідь ".


1. Історія

Євангеліє було написане в Москві при великому князі Івана Калити в якості внеску в Лявленскій Успенський монастир (розташовувався в селі Лявля в 35 кілометрах на південь від Архангельська), який в 1633 був приєднаний до Сийской монастиря в бібліотеку якого воно й потрапило. Міститься в кінці рукопису пам'ятна запис вказує на її замовника - "написано швид (ть) сі Еуа (н) г (ялини) е Вь граді Московії на Двіну Кь з (вя) ТЕІ Б (город) ци повеленіемь рабом б (ожі) імь Ананьєв черньцемь ". Також ця запис вказує на імена переписувачів "писали Многогрішний дьяці Мелентьєв | да Прокоша, бл (а) г (о)-з (ло) в (і) ті і | х', а не клени".

У відношенні дати написання Євангелія пам'ятна запис повідомляє: "У років (про) 6000-ті 800-е 47-е [1339], інідікта 12, міротворенаго і з (о) лн (е) чьного кроуга Вь 4-е років (про ) вісікостное, жідовьсего ірук Вь 7-е років (о), епакта 18 років (о), Вь 5-й каланд' м (е) з (я) ца березня ". Незважаючи на повноту запису визначення точної дати написання Сийского Євангелія викликає протиріччя. Так при вересневому початку року ця запис вказує на 25 лютого 1339, а при березневому на той же день, але 1340 року.

У Антонієві-сийской монастирі Євангеліє в червні 1829 виявив археограф П. М. Строєв. За місцем виявлення воно і отримало свою назву - сийской. В 1903 воно надійшло в Древлехранилище Архангельського єпархіального церковно-археологічного комітету. За описом 1922 сийской Євангеліє перебувало у відділенні рукописних і стародруків Архангельської Публічної бібліотеки, але фактично зберігалося в пакгаузах Архангельської митниці. В 1927 його передали в архів Історико-археографічної комісії ( Ленінград), а в 1932 - у рукописне відділення бібліотеки Академії наук.


2. Опис

Заставка на першому аркуші рукопису

Євангеліє написане на пергамені, містить 216 ненумерованих листів. Текст написаний статутом у два стовпці по 24 рядки (листи були розлініяної по трафаретом). На полях маються приписки, виконані статутної скорописом. Рукопис збереглася в повному обсязі, за винятком першого аркуша (див. про нього нижче) і листом, вирізаним з 22 зошити, який їхав за аркушем 172 об. Євангеліє укладено в простій палітурка, обтягнутий пергаменом, без будь-яких прикрас.

"Поклоніння волхвів"

На початку тексту поміщена єдина в книзі заставка чотирикутної форми із зображенням зміїних голів та двох драконів. Вони намальовані кіновар'ю, а простір між цими фігурами закрашено зеленою і синьою фарбою. У сийской Євангеліє є дві мініатюри в повний лист: "Отосланіе апостолів на проповідь" і " Поклоніння волхвів ".

На мініатюрі "Отосланіе апостолів на проповідь" Ісус Христос зображений у жовтому хітоні і синьою ризі. Він стоїть біля входу в храм, увінчаний куполом із хрестом. Права рука складена в благословляючому жесті і спрямована до стоячим перед ним апостолам, в ліву поміщений сувій. Особам і фігурам кожного з них віддані індивідуальні риси (наприклад, першим трохи схилився і з притиснутою до грудей рукою зображений апостол Петро, останнім в образі молодого безбородого юнаки Іоанн Богослов). Голова Ісуса оточена золотим німбом, апостоли же зображені без нього. Ім'я автора цієї мініатюри - Іоанн, відомо по одній із записів на сторінках Сийского Євангелія.

Мініатюра "Поклоніння волхвів" спочатку була першим аркушем рукописи, але потім імовірно в 1829 році була вирізана виявили рукопис П. Стройовим і зберігається в Російською музеї в Санкт-Петербурзі куди надійшла не пізніше 1934. Приналежність даної мініатюри сийской Євангелія була встановлена ​​О. Ю. Попової і потім підтверджена член-кореспондентом РАН Г. І. Вздорнова.