Знаймо

Додати знання

приховати рекламу

Цей текст може містити помилки.

Синдхи (мова)



План:


Введення

Синдхи ( деванагарі : सिन्धी, арабським алфавітом : سنڌي) - мова індоарійської групи індоєвропейської сім'ї. Є рідною приблизно для 20 мільйонів Сіндхі, що живуть переважно в Пакистані. Значне число мовців живе також в Індії. Писемність на основі деванагарі (в Індії) і арабо-перської шрифту (в Пакистані).


1. Генетична і ареальна інформація

За класифікацією С. К. Чаттерджі синдхи належить до північної групи індоарійських мов поряд з лахнда і східним панджабі. Дж. Грірсон і Р. Хернле відносять його до північно-західної групи зовнішньої гілки разом з лахнда. Г. А. Зограф пропонує віднести його разом з маратхі в західну групу.

2. Соціолінгвістична інформація

2.1. Діалекти

Серед діалектів синдхи - качча, скрині, Ласі, тарелі, Мачара, дуксліну (Hindu Sindhi), Сіндхі-мусальмані (Muslim Sindhi). Основним вважається вічоло (вічолі, віччолі, центральний синдхи). На діалектах синдхи говорять деякі бхіли. На території Сінда проживає 100 000 відбуваються з індійського півострова Катьявар мусульман-білінгвів, повністю асимільованих населенням. 77% лексики синдхи - спільна з катьяварі Качи.

2.2. Писемність

У Пакистані синдхи записується арабською в'яззю, в Індії використовується декілька змінений варіант деванагарі.

3. Типологічна характеристика

3.1. Загальна характеристика

У синдхи флективні риси поєднуються з розвиненою аглютинативного, а синтетизм з аналітизму. Так, деякі відмінки, як показано нижче, утворюються флективні, інші ж - аглютинативні, причому аглютинативні показники можуть, як і в типово Аглютинативні мови, поширюватися на всю іменну групу; частина відовременних форм утворюється синтетично, частина - аналітично.


3.2. Тип маркування

Як в іменний групі, так і в предикації синдхи демонструє завісімостное маркування.

Pi-u-jō
отец-NOM-ADJ/POSS
ghar-u
будинок-NOM

дім батька

n-khē
я.OBL-DAT
ṣūbēdār-a
Шубедар-OBL
pakiṛiō-āhē
арестовать.NMN-AUX.3SG

Шубедар мене заарештував

3.3. Тип рольової кодування

Синдхи демонструє змішаний тип рольової кодування з явними рисами ергатівной. Єдиний актант одномісного дієслова кодується номінатіва, ним же - прямий об'єкт перехідного дієслова, який, однак, може кодуватися і датів, надаючи, таким чином, рольової кодуванні синдхи риси трехчастной системи; агенса перехідного дієслова кодується общекосвенним відмінком, але може кодуватися і номінатіва; таким чином, в синдхи присутні риси ергатівной, трехчастной і нейтральною рольової кодувань.

pi-u
батько-NOM
hun a
етот.NOM
ghar-a-mē n
будинок-OBL-LOC
rahē-thō
жити-AUX.3SG
батько живе в цьому будинку
pi-ṇhē
батько-2SG.NOM
mahemānī
празднік.NOM
kaī
делать.2SG.PRS
āhē
AUX.3SG
батько влаштував свято
n-khē
я.OBL-DAT
ṣūbēdār-a
Шубедар-OBL
pakiṛiō-āhē
арестовать.NMN-AUX.3SG

Шубедар мене заарештував

n
я.OBL
pēḷ-u
живіт-NOM
bharyā n
наполнять.SUB.1SG
може, я наповню живіт

3.4. Базовий порядок слів

Базовим порядком слів у Сіндхі, як і в інших індоарійських мовах, є SOV.

4. Фонологія

Система консонантизму
Губні Зубні
Альвеолярні
Ретрофлексние Палатоальвеолярние
/ Палатальности
Велярние Глоттальние
Носові m
m ʱ
n
n ʱ
ɳ
ɳ ʱ
ɲ ŋ
Вибухові і
Co-art
p
p ʰ
b
b ʱ

t̪ ʰ

d̪ ʱ
ʈ
ʈ ʰ
ɖ
ɖ ʱ
t̠ɕ
t̠ɕ ʰ
d̠ʑ
d̠ʑ ʱ
k
k ʰ
g
g ʱ
Імплозівного ɓ ɗ ʄ ~ j ˀ ɠ
Фрікатівние f s z ʂ x ɣ h
Тремтячі r ɽ
ɽ ʱ
Апроксимант ʋ
l̪ ʱ
j


Система консонантизму синдхи, що складається з 44 фонем, нагадує системи близьких мов; відмінною особливістю є наявність чотирьох імплозівного приголосних. Система вокалізму синдхи
У синдхи 10 голосних фонем, що розрізняються по ряду, підйому, довготі. Голосні / ɪ ʊ ə / є короткими, інші - довгими. Крім цього, кожна з фонем має назалізованную пару.


5. Морфологія

5.1. Іменник

Іменники в синдхи мають словоклассіфіцірующую категорію роду і словозмінної категорії числа і відмінка.

Рід
Іменники діляться на чоловічий і жіночий роди. Більшість слів, що закінчуються на u і ō - чоловічого роду. Всі іменники, що закінчуються на a і майже все, що закінчуються на e - жіночого. Іменники, що закінчуються на ā, ī, ū чоловічого роду в разі, якщо вони позначають чоловіків і жіночого в іншому випадку. Поширена освіта іменників жіночого роду від чоловічого допомогою суфіксів e, ī, iṇ e, yāṇī та інших.

Число і відмінок
Значення числа і деяких відмінків в синдхи виражаються кумулятивно у флексії. У синдхи два флективних відмінка з повною парадигмою - прямий (номінатів) і общекосвенний; також для окремих слів зустрічаються аблатів, локатів і вокатів.

Приклад падежное-числової парадигми

Nom.sg Obl.sg Abl.sg Voc.sg Nom.pl Obl.pl Abl.pl Voc.pl
mēṛākō 'натовп' mēṛākē mēṛākā n mēṛākā mēṛākā mēṛākan e mēṛākan e-ā n mēṛākā,-ō
gōlī 'рабиня' gōli a gōlīā n gōlī gōlīū n gōlian e,
gōliun e, gōlin e
gōlian e-ā n gōlīū n

Так званий агентивно відмінок використовується для вираження агенса в Клауза з аналітичними формами перехідних дієслів і збігається з общекосвенним відмінком. Крім флективних відмінків, в синдхи є аглютинативні, що виражаються суфіксами, приєднуються до формі общекосвенного відмінка.
Датів: khē
Аблатів: khā n / khō n / khū n
Локатів:n
Вокатів: ē, hē, hō, yā та ін


5.2. Прикметник

Прикметники в синдхи узгоджуються з обумовленими іменниками у флективних відмінку і числі. У випадках безпосереднього передування прикметника іменнику узгодження по числу може не здійснюватися. Ср:

kūṛ-an e nabi-un e-khē
помилковий-OBL.PL пророк-PL.OBL-DAT
kūṛ-ē nabi-un e-khē
помилковий-OBL пророк-PL.OBL-DAT
хибним пророкам


Деяка частина прикметників, що складається, головним чином, запозиченнями, незмінна.


5.2.1. Ступені порівняння

Вищий ступінь утворюється за допомогою постановки об'єкта, з яким проводиться порівняння, в аблатів.

hi u
цей-NOM
māṛh-ū
людина-NOM
hun a-khō n
тот.OBL-ABL
caṅ-ō
хороший-NOM
āhē
AUX.3SG
ця людина краще того


Найвищий ступінь утворюється або за допомогою словоформи sabhini-khā n 'краще за всіх', або за допомогою порівняльного обороту c тим же прикметником у ролі об'єкта порівняння.

hi u
цей-NOM
māṛh-ū
людина-NOM
sabhini-khā n
все.OBL-ABL
caṅ-ō
хороший-NOM
āhē
AUX.3SG
ця людина краще за всіх


caṅ-ē-khā n
хороший-OBL-ABL
caṅ-ō
хороший-NOM
māṛh-ū
людина-NOM
найкраща людина

5.3. Займенник

У синдхи виділяються особисті займенники 1 і 2 особи, вказівні, що виконують одночасно функцію займенників 3 особи, ще одне, відносні, питальні. Всі займенники, крім особистих та поворотного, мають емфатіческій форми зі значенням фокуса. Подібно кашмірська і лахнда, крім стандартного виразу посессивное відносини шляхом поєднання імені і пасивного прикметника, синдхи може виражати його допомогою ізафетних суфіксів, які приєднуються до імен, дієсловам і послелогов.

5.4. Дієслово

Дієслово в синдхи має три застави: активний, пасивний і каузатівние, і два відмінювання, одне з яких (a-відмінювання) складається з неперехідних дієслів і дієслів у формах пасиву, а інше (i-відмінювання) - з перехідних дієслів, у тому числі у формах каузатіва. Деяка частина перехідних дієслів-винятків, однак, належить до a-склонению. Дієслова мають фінітних форми теперішнього / суб'юнктіва, імперативу, а також нефінітние інфінітив, причастя минулого, теперішнього і майбутнього часу, кілька форм так званого кон'юнктівной причастя, що виражає негайне проходження, і ім'я діяча. Основна частина дієслівних форм утворюється за допомогою одного з трьох допоміжних дієслів: презентних, узгоджується по роду і числа, але не особі дієслова-прілагательног thō, а також дієслів āhiyā n і huaṇ u 'бути'. Ще одним допоміжним дієсловом є thiaṇ u 'ставати'. Форми справжнього / суб'юнктіва найчастіше мають суб'юнктівное значення, зберігаючи значення цього у відсутність допоміжного дієслова лише в поетичної мови і приказках. У звичайній мові форма Презенс утворюється шляхом поєднання відмінювані форми теперішнього / суб'юнктіва і дієслова thō. Дієприкметник теперішнього часу утворює форми теперішнього тривалого, майбутнього простої (шляхом додавання ізафетних суфіксів), імперфекта, дуратівного майбутнього і дуратівного майбутнього (за допомогою допоміжних дієслів). Дієприкметник минулого часу утворює минув неперехідне за допомогою ізафетних суфіксів; минув перехідний вимагає або номінатіва у паціенса, з яким узгоджується причастя, і агентивно відмінка у агенса, або датів у паціенса і агентивно відмінка у агенса; тоді причастя стоїть у чоловічому роді однини. За допомогою різних допоміжних дієслів утворюються форми хабітуального минулого, перфекта, плюсквамперфект і перфекта майбутнього часу.


Література

  • E. Trumpp. Grammar of the Sindhi language. Trbner and Co., London, FA Brockhaus, Leipzig, 1872.
  • GA Grierson. Linguistic survey of India. Vol. VIII, Indo-Aryan family, North-Western group. Part I. Sindhī & Lahndā. Low Price Publications, Delhi, 2005
  • Г. А. Зограф. Морфологічний лад нових індоарійських мов. Видавництво "Наука", головна редакція східної літератури. М., 1976
  • http://en.wikipedia.org/wiki/Sindhi_language
  • Єгорова Р. П. Мова синдхи - М .: Наука (ГРВЛ), 1966. - 112 с. - ( Мови народів Азії і Африки).
Логотип
В Вікісловник список слів мови синдхи міститься в категорії "Синдхи"
Flag of India.svg Офіційні мови Індії
На федеральному рівні англійська хінді
На рівні штатів ассамский бенгальська бодо догрів гуджараті каннада кашмірська конкані майтхили малаялам маніпурі маратхі непали орія панджабі санскрит сантал синдхи тамільська телугу хінді урду Раджастхане

Цей текст може містити помилки.

Схожі роботи | скачати

Схожі роботи:
Ро (мова)
Яо (мова)
Мова
У (мова)
На'ві (мова)
Га (мова)
Мова
Хо (мова)
Юе (мова)
© Усі права захищені
написати до нас
Рейтинг@Mail.ru