Смертельна зброя

"Смертельна зброя" ( англ. Lethal Weapon ) - художній фільм, бойовик режисера Річарда Доннера, знятий в США в 1987. Номінація на премію "Оскар" в категорії "Кращий звук" (1988). Картина поклала початок успішної серії "Смертельна зброя" і стала одним з найбільш відомих бойовиків 1980-х років [1] : 119 .

Теглайн : Якщо ці двоє можуть навчитися терпіти один одного, поганим хлопцям немає шансу.


1. Сюжет

Молода дівчина, кінчає життя самогубством, скинувшись серед ночі з лоджії готелю. Рано вранці детектив Мартін Ріггс ( Мел Гібсон), перехоплює повідомлення про снайпера, прибуває на місце де вже був поранений дитина і вбиває снайпера, а після здійснює затримання наркоторговців, в ході якого гинуть майже всі продавці. На місце смерті дівчини прибуває поліцейський детектив Мертау ( Денні Гловер), дізнавшись ім'я загиблої (Аманда Хансакер) і імена її батьків, він розуміє, що це дочка його товариша по службі, який дзвонив кілька днів тому. Сидячи у себе вдома, Ріггс намагається застрелитися, але в останній момент зупиняється.

У Мертау сьогодні день народження, і він дізнається що йому призначають нового напарника, того самого Ріггс, з яким ніхто не хоче працювати, так як той має суїцидальні нахили, через нещодавній смерті дружини. Психолог пропонує відсторонити Ріггс від служби, але начальник забійного Мерфі (Стів Каха) нічого не хоче слухати. Незабаром після цього, Ріггс і Мертау приймають виклик по рації про те, що чоловік збирається покінчити життя самогубством. Ріггс зістрибує з нещасним з даху, Мертау в люті пропонує Ріггс застрелитися і ледь встигає заклинити спусковий механізм. Увечері Мартін знімає молоду повію і вони разом дивляться мультики.

Мертау і Ріггс приїжджають в Беверлі Хіллс перевірити адресу людини, який оплачував квартиру з якої вистрибнула Аманда Хенсейкер. Там вони бачать двох дівчат, фасующіх наркотики, і людину, яка намагається їх застрелити, але гине сам. Раптово у Ріггс з'являється версія, про причетність свідка, яка виявила тіло загиблої, до смерті Аманди. Їй виявляється якась Діксі, повія, яка бачила стрибок Аманди з вікна. Підійшовши до її будинку відбувається вибух. Хлопчаки, що гуляють поруч з будинком Діксі (Люсі Наф), розповідають про людину з газової компанії, з татуюванням у вигляді змії і кинджала, точно такий же, що є на плечі у Ріггс.

Аналізи крові Аманди говорять про те, що її отруїли, це означає що вона померла б у будь-якому випадку. Це призводить детективів до її батька Майклу Хенсакеру (Том Еткінс), який просив Мертау віддати йому борг за врятоване їм життя у В'єтнамі і покарати вбивць доньки. Виявляється вся справа в тому чим займався батько загиблої дівчини - у часи В'єтнамської війни, він входив до групи ЦРУ, яка знищила наркоторговців, а після війни прибрала їх бізнес до рук і почала здійснювати поставки в США. Хенсакер відмивав для них гроші. Під час розмови Мертау і Хенсакера раптово з'явився містер Джошуа (Гері Бьюзі) розстрілює Майкла, не давши йому розповісти все що він знає.

Генерал Пітер МакКалістер (Мішель Райан), наказує вбити Ріггс, в нього стріляють на вулиці з проїжджаючої машини, але на щастя на Мартіні був бронежилет. Детективи вирішують використовувати це і оголошують Ріггс мертвим. Тим часом дочка Мертау викрадають, убивши при цьому її хлопця, і призначають йому зустріну в пустелі. На неї приїжджає і Ріггс, озброєний гвинтівкою з оптичним прицілом. Перестрілка закінчується упійманням детективів, генерал МакКалістер перехоплює Ріггс, а Джошуа ранить Мертау.

У полоні Ріггс починають катувати в приміщеннях клубу, але він звільняється убивши китайця Ендо, а потім рятує Мертау і Ріану (Трейсі Вульф). Пускаючись в погоню за містером Джошуа, він упускає того на швидкісному шосе. Тим часом Мертау вбиває генерала і розуміє, що Джошуа знає де він живе. Джошуа приїжджає додому до Мертау, вбиває двох патрульних і входить в будинок, але сім'ї Мертау там вже немає, його чекають Ріггс і Роджер. У дворі будинку Ріггс б'ється з Джошуа, Ріггс насилу перемагає, але Джошуа не збирається здаватися і в результаті буде застрелений детективами.

Ріггс приходить до Мертау і передає його дочки кулю, якою збирався застрелитися, що вийшла Мертау наздоганяє Ріггс і запрошує його в будинок на різдвяну вечерю.


2. У ролях

Актор Роль
Мел Гібсон Мартін Ріггс сержант Мартін Ріггс
Дені Гловер Роджер Мюртоу сержант Роджер Мюртоу
Гері Бьюзі Джек Джошуа містер Джек Джошуа
Мітч Райан Пітер МакКалістер генерал Пітер МакКалістер
Том Еткінс Майкл Хансейкер Майкл Хансейкер
Дарлін Лав Тріш Мюртоу Тріш Мюртоу
Трейсі Вулф Ріана Мюртоу Ріана Мюртоу
Мері Еллен Трейнор доктор Стефані Вудс доктор Стефані Вудс
Джеккі Суонсон Аманда Хенсейкер Аманда Хенсейкер

3. Ролі дублювали

3.1. Міст Відео


3.2. Варус Відео


4. Цікаві факти

  • Журнал Empire поставив Мартіна Ріггз на 100-е місце в списку найбільших кіногероїв усіх часів [2]
  • Франко Дзеффіреллі вирішив запропонувати Мелу Гібсону роль Гамлета після того, як побачив сцену, де Ріггз намагається вчинити самогубство.
  • Фільм присвячений пам'яті Дара Робінсона, відомого каскадера, який загинув в автомобільній аварії під час пост-продакшна картини.
  • Для фільму були зняті альтернативні початок і кінцівка, які можна подивитися на DVD "Смертельна зброя 4". Спочатку фільм повинен був починатися зі сцени, в якій Мартін Ріггз п'є на самоті в якомусь барі, де до нього пристають кілька відморозків, які потребують гроші. Ріггз говорить, що всі свої гроші він зберігає в банці, а також, щоб вони відстали від нього. Звичайно, ті його не слухаються, і Ріггз жорстоко б'є їх. Бармен дає йому безкоштовну пляшку спиртного і каже, щоб він більше тут не з'являвся. Вже по ходу зйомок Річард Доннер вирішив представити Ріггз в більш доброзичливій манері і зняв сцену, де Мартін прокидається в своєму трейлері. Альтернативна кінцівка являла собою сцену, де Мертаф говорить Ріггз, що подумує про пенсії, але Мартін відмовляє його від прийняття даного рішення.
  • В одній зі сцен фільму на задньому плані можна помітити кінотеатр, де йдуть "Пропащі хлопці" (1987), продюсером яких був Річард Доннер.
  • У сцені, де героїня Джекі Суонсон падає з високоповерхових будинків, вона відмовилася від послуг дублерів і сама виконала трюк.
  • Кількість убитих: 26.
  • За словами Гері Бьюзі, він отримав роль Джошуа, тому що продюсери шукали актора, здатного достовірно зобразити реальну загрозу для персонажа Мела Гібсона. Бьюзі визнає "Смертельна зброя" фільмом, придавшим друге дихання для його кар'єри.
  • Леонарду Німою пропонували поставити фільм, але він відмовився, віддавши перевагу працювати над "Трьома чоловіками і немовлям" (1987).
  • У фільмі Роджер Мертаф відзначає 50-й ювілей. На момент зйомок Денні Гловеру було 40 років.
  • Згідно зі статтею в червневому номері 2007 року "Vanity Fair", кандидатура Брюса Уїлліса розглядалася на роль Ріггз.
  • Режисерський варіант фільму має хронометраж 117 хвилин.
  • Гері Бьюзі, Денні Гловер та Стів Кехен (капітан Мерфі) через три роки будуть також зніматися разом у фільмі "Хижак 2".
  • На холодильнику в будинку сержанта Мертафа виразна видно наклейка END APARTHEID NOW / FREE SOUTH AFRICA ("Негайно покінчите з апартеїдом / Звільніть Південну Африку"). У наступному фільмі серії "Смертельна зброя 2" нерозлучна парочка Ріггз і Мертаф будуть боротися і з апартеїдом в особі злочинців з південноафриканського консульства.
  • В СРСР фільм поширювався на "піратських" відеокасетах в авторських одноголосий переклад Василя Горчакова, Олексія Михальова, Андрія Гаврилова та Леоніда Володарського.

5. Премії та нагороди

  • Номінація на "Оскар" в 1988 році в категорії "Кращий звук"
  • Премія "BMI Film Music Award" в категорії "Краща музика до фільму"
  • 3 призи "Імідж": за фільм, головну чоловічу (Денні Гловер) і другорядна жіночу (Трейсі Вулф) ролі
  • Премія "Golden Reel Award" в категорії "Кращий монтаж звуку"
  • Номінація на "Young Artist Award" за кращу молоду актрису в трилері (Ебоні Сміт)

Примітки

  1. Eric Lichtenfeld Action Speaks Louder: Violence, Spectacle, and the American Action Movie Wesleyan Film. - Wesleyan University Press, 2007. - 383 с. - ISBN 9780819568014
  2. 100-greatest-movie-characters - www.empireonline.com/100-greatest-movie-characters/default.asp?c=100. empireonline.com. Читальний - www.webcitation.org/65DklMutU з першоджерела 5 лютого 2012.