Список об'єктів Світової спадщини ЮНЕСКО у Великобританії

У списку Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО в Сполученому Королівстві Великобританії та Північної Ірландії значиться 28 найменувань (на 2012), це становить 2,9% від загального числа (962 на 2012 рік). 23 об'єкти включені в список по культурним критеріям, причому 11 з них визнані шедеврами людського генія ( критерій i), 4 об'єкти включені за природними критеріями (три визнані природним феноменом виняткової краси і естетичної важливості - критерій vii, і один змішаний об'єкт також відноситься до критерію vii). Крім цього, за станом на 2012 рік, 13 об'єктів на території Великобританії знаходяться в числі кандидатів на включення до списку Всесвітньої спадщини [1]. Сполучене королівство ратифікувала Конвенцію про охорону всесвітньої культурної і природної спадщини 29 травня 1984 [2]. Перші п'ять об'єктів, що знаходяться на території Великобританії, були занесені до списку в 1986 на Десята сесії Комітету Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. З 28 об'єктів Всесвітньої спадщини у Великобританії 17 знаходяться в Англії, 4 - в Шотландії, 3 - у Заморських територіях, 3 - у Уельсі, і один знаходиться в Північної Ірландії.


1. Список

Об'єкти в таблиці розташовані в порядку їх додавання до списку Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО.

# Зображення Назва (англ.) Місцезнаходження Час створення Рік внесення до списку Критерії
1 Causeway-code poet-4.jpg Узбережжя " Дорога гігантів "
(Giant's Causeway and Causeway Coast)
( ірл. Clochn na bhFmharach )
Північна Ірландія Історична провінція: Північна Ірландія
Графство: Антрім
- 1986 369 vii, viii
2 Yard2.jpg Замок і кафедральний собор у місті Дарем
(Durham Castle and Cathedral)
Англія Історична провінція: Англія
Регіон: Північно-Східна Англія
Церемоніальне графство: Дарем
XI - XII вв. 1986 370 ii, iv, vi
4 Banqueting House.jpg Королівський парк Стадлі і руїни Фаунтінского абатства
(Studley Royal Park including the Ruins of Fountains Abbey)
Англія Історична провінція: Англія
Регіон: Йоркшир і Хамбер
Церемоніальне графство: Північний Йоркшир
XVIII - XIX вв. 1986 372 i, iv
5 Stonehenge back wide.jpg Мегалітичні пам'ятники Стоунхендж, Ейвбері і прилеглі археологічні об'єкти
(Stonehenge, Avebury and Associated Sites)
Англія Історична провінція: Англія
Регіон: Південно-Західна Англія
Церемоніальне графство: Уїлтшир
4 - 3 тис. до н.е.. 1986
(Розширений у 2008)
373 i, ii, iii
6 Harlech Castle with Snowdon.jpg
Beaumaris Castle 12 977.PNG
Caernarfon castle from the west.jpg
Conwy Castle.jpg
Замки Едуарда I в Уельсі :
(Castles and Town Walls of King Edward in Gwynedd)
( ВАЛЛ. Cestyll a Muriau Trefi a godwyd gan Edward I o Loegr yng Ngwynedd )
* Харлек
* Бомаріс
* Карнарвон
* Кону
Уельс Історична провінція: Уельс
Графство: Гвінед
XIII вв. 1986 374 i, iii, iv
7 Sraidhiort2.jpg Острови Сент-Кілда
(St Kilda)
( гельський. Hiort )
Шотландія Історична провінція: Шотландія
Область: Зовнішні Гебріди
- 1986
(Розширений у 2005, 2008)
387bis iii, v, vii, ix, x
8 Blenheim main entrance.jpg Бленхеймском палац
(Blenheim Palace)
Англія Історична провінція: Англія
Регіон: Південно-Східна Англія
Церемоніальне графство: Оксфордшир
Місто: Вудсток
XVIII в. 1987 425 ii, iv
9 London Westminster Abbey.jpg Вестмінстерський палац, Вестмінстерське абатство і церква Святої Маргарити
(Westminster Palace, Westminster Abbey and Saint Margaret's Church)
Англія Історична провінція: Англія
Регіон: Великий Лондон
Місто: Лондон
- 1987
(Розширений у 2008)
426 i, ii, iv
10 Royal.crescent.aerial.bath.arp.jpg Місто Бат
(City of Bath)
Англія Історична провінція: Англія
Регіон: Південно-Західна Англія
Церемоніальне графство: Сомерсет
XVIII в. 1987 428 i, ii, iv
11 Hadrian's wall at Greenhead Lough.jpg Укріплені рубежі Римської імперії
(Frontiers of the Roman Empire):
Вал Адріана
(Hadrian's Wall)
Англія Історична провінція: Англія
Регіони: Північно-Західна Англія, Йоркшир і Хамбер
(Спільно з Німеччиною Flag of Germany.svg )
II в. 1987
(Розширений у 2005, 2008)
430 ii, iii, iv
12 Canterbury Cathedral - Portal Nave Cross-spire.jpeg Кентерберійський собор, Абатство Святого Августина і Церква Святого Мартіна в Кентербері
(Canterbury Cathedral, St Augustine's Abbey, and St Martin's Church)
Англія Історична провінція: Англія
Регіон: Південно-Східна Англія
Церемоніальне графство: Кент
Місто: Кентербері
- 1988 469 i, ii, vi
13 Henderson.JPG Острів Хендерсон
(Henderson Island)
( Пітко. Henderson Ailen )
Заморська територія Заморська територія : Острови Піткерн - 1988 487 vii, x
14 Tower Of London Traitors 'Gate Seen From The River.jpg Лондонський Тауер
(Tower of London)
Англія Історична провінція: Англія
Регіон: Великий Лондон
Місто: Лондон
XI в. 1988 488 ii, iv
15 EdinburghgeorgeIV.jpg Старе місто і Нове місто в Единбурзі
(Cultural site Old and New Towns of Edinburgh)
Шотландія Історична провінція: Шотландія
Область: Единбург
- 1995 728 ii, iv
16 Gough Island.jpg Острови Гоф і Неприступний
(Gough and Inaccessible Islands)
Заморська територія Заморська територія: Острів Святої Єлени - 1995
(Розширений у 2004)
740 vii, x
17 2005-06-27 - United Kingdom - England - London - Greenwich.jpg " Приморський Грінвіч "
(Maritime Greenwich)
Англія Історична провінція: Англія
Регіон: Великий Лондон
Місто: Лондон
XVII в. 1997 795 i, ii, iv, vi
18 Orkney Skara Brae.jpg
Orkney 1.jpg
Пам'ятники неоліту на Оркнейських островах
(Heart of Neolithic Orkney):
* Мейсхау
* Мегаліти Стеннеса
* Кільце Бродгара
* Скара-Брей
Шотландія Історична провінція: Шотландія
Область: Оркнейські острови
- 1999 514rev i, ii, iii, iv
19 Bermuda-Harbour and Town of St George.jpg Історичне місто Сент-Джордж і його зміцнення
(Historic Town of St George and Related Fortifications, Bermuda)
Заморська територія Заморська територія: Бермудські острови XVII - XX ст. 2000 983 iv
20 BlaenavonWorkingmensInstitute.jpg Гірничопромисловий ландшафт Бленавона
(Blaenavon Industrial Landscape)
( ВАЛЛ. Tirlun Diwydiannol Blaenafon )
Уельс Історична провінція: Уельс
Графство: Торвайн
XIX в. 2000 984 iii, iv
21 Durdle Door Dorsit England.jpg Юрское узбережжі Дорсета і Східного Девона
(Dorset and East Devon Coast)
Англія Історична провінція: Англія
Регіон: Південно-Західна Англія
Церемоніальне графство: Дорсет
- 2001 1029 viii
22 Arkwright Masson Mills.jpg Фабрики в долині річки Деруент
(Derwent Valley Mills)
Англія Історична провінція: Англія
Регіон: Іст-Мідлендс
Церемоніальне графство: Дербішир
XVIII - XIX вв. 2001 1030 ii, iv
23 NewlanarkNL06.jpg Фабричний селище Нью-Ланарк
(New Lanark)
Шотландія Історична провінція: Шотландія
Область: Південний Ланаркшир
XVIII - XIX вв. 1997, 1999 429 ii, iv, vi
24 Saltaire from Leeds and Liverpool Canal.jpg Фабричний селище Солтейр
(Saltaire)
Англія Історична провінція: Англія
Регіон: Йоркшир і Хамбер
Церемоніальне графство: Західний Йоркшир
XIX в. 2001 1028 ii, iv
25 Kew.gardens.palm.house.london.arp.jpg Королівські ботанічні сади Кью
(Royal Botanic Gardens, Kew)
Англія Історична провінція: Англія
Регіон: Великий Лондон
Місто: Лондон
XVIII - XX ст. 2003 1084 ii, iii, iv
26 Liverpool skyline, closeup.jpg Ліверпуль - приморський торговий місто
(Cultural site Liverpool - Maritime Mercantile City)
Англія Історична провінція: Англія
Регіон: Північно-Західна Англія
XVIII - XIX вв. 2004 1150 ii, iii, iv
27 Hayle old quay.jpg Гірничопромисловий ландшафт Корнуолл і Західного Девону
(Cultural site Cornwall and West Devon Mining Landscape)
Англія Історична провінція: Англія
Регіон: Південно-Західна Англія
XVIII - XIX вв. 2006 1215 ii, iii, iv
28 WalesC0047.jpg Акведук Понткісіллте
(Pont-Cysyllte Aqueduct)
( ВАЛЛ. Traphont Pontcysyllte )
Уельс Історична провінція: Уельс
Графство: Рекс
1795 - 1805 рр.. 2009 1303 i, ii, iv

1.1. Географічне розташування об'єктів

Список об'єктів Світової спадщини ЮНЕСКО у Великобританії (Великобританія)
Red pog.png
1
Red pog.png
2
Red pog.png
3
Red pog.png
4
Red pog.png
5
Red pog.png
6
Red pog.png
7
Red pog.png
8
Red pog.png
9
Red pog.png
Red pog.png
11
Red pog.png
Red pog.png
Red pog.png
Red pog.png
Red pog.png
Red pog.png
20
Red pog.png
Red pog.png
Red pog.png
23
Red pog.png
24
Red pog.png
Red pog.png
Red pog.png
Red pog.png
Об'єкти Всесвітньої спадщини у Великобританії
Список об'єктів Світової спадщини ЮНЕСКО у Великобританії (Бермудські острови)
Red pog.png
Об'єкти Всесвітньої спадщини на Бермудських островах

2. Попередній список

У таблиці об'єкти розташовані в порядку їх додавання до попереднього списку. У даному списку вказані об'єкти, запропоновані урядом Великобританії в якості кандидатів на занесення до списку Всесвітньої спадщини.

# Зображення Назва (англ.) Місцезнаходження Час створення Рік внесення до списку Критерії
1 ChathamHDDryDock0084.JPG Верф у Чатеме і її оборонні споруди
( англ. Chatham Dockyard and its Defences )
Історична провінція: Англія
Регіон: Південно-Східна Англія
Церемоніальне графство: Кент
З XVI століття 2012 5670 ii, iv
2 Church Hole Cave.jpg Кресвел-Крегс
( англ. Creswell Crags )
Історична провінція: Англія
Регіон: Східний Мідленд
Найближчим місто: Уорксоп
- 2012 5671 iii
3 Down House RC.jpg Дім і місце роботи Дарвіна
( англ. Darwin's Landscape Laboratory )
Історична провінція: Англія
Регіон: Великий Лондон
Найближчий місто: Лондон
XVIII століття 2012 5672 iii, vi
4 Lakeland View.jpg Озерний край
( англ. England's Lake District )
Історична провінція: Англія
Регіон: Північно-Західна Англія
- 2012 5673 ii, vi
5 Gorham's Cave.jpg Печера Горхем
( англ. Gorham's Cave Complex )
Заморська територія: Гібралтар - 2012 5674 iii
6 Saint Helena Island.jpg Острів Святої Єлени
( англ. Island of St Helena )
Заморська територія: Острова Святої Єлени, Вознесіння і Трістан-да-Кунья - 2012 5675 iii
7 Lovell Telescope.jpg Обсерваторія Джодрелл Бенк
( англ. Jodrell Bank Observatory )
Історична провінція: Англія
Регіон: Північно-Західна Англія
З 1945 2012 5676 i, ii, iv, vi
8 Mousa broch.jpg Old scatness 2.jpg Jarlshof Prehistoric Site.jpg Брох-оф-Муса, Олд-Скетнес, Ярлсхоф
( англ. Mousa, Old Scatness and Jarlshof: the Zenith of Iron Age Shetland )
Історична провінція: Шотландія
Регіон: Шотландські острови
IV століття до н.е.. - II століття до н.е.. 2012 5677 iii, iv
9 WasteTruck.jpg Сланцева промисловість в північному Уельсі
( англ. Slate Industry of North Wales )
Історична провінція: Уельс
Графство: Гвінед
XII - XX століття 2012 5678 iii, v
10 Sutherland Flow Country.jpg Країна Флоу
( англ. Flow Country )
Історична провінція: Шотландія
Область: Хайленд
- 2012 5679 ix, x
11 Forthrailbridgefromsouthqueensferry.jpg Залізничний міст через затоку Ферт-оф-Форт
( англ. The Forth Rail Bridge )
Історична провінція: Шотландія
Область: Единбург
Місто: Единбург
1882 - 1890 2012 5680 i, ii, iv
12 St Peter's Church-Monkwearmouth.jpg Монастирі Уірмут і Джарроу
( англ. The Twin Monastery of Wearmouth Jarrow )
Історична провінція: Англія
Регіон: Північно-Східна Англія
Церемоніальне графство: Тайн і Уїр
X століття 2012 5681 ii, iii, iv, vi
13 Turks and Caicos Islands sunset.jpg Острови Теркс і Кайкос
( англ. Island of St Helena )
Заморська територія: Теркс і Кайкос - 2012 5682 x

2.1. Географічне розташування об'єктів

Список об'єктів Світової спадщини ЮНЕСКО у Великобританії (Великобританія)
Red pog.png
1
Red pog.png
2
Red pog.png
3
Red pog.png
4
Red pog.png
7
Red pog.png
8
Red pog.png
9
Red pog.png
10
Red pog.png
Red pog.png
12
Кандидати, що увійшли в Попередній список
Список об'єктів Світової спадщини ЮНЕСКО у Великобританії (Іспанія)
Red pog.png
5
Кандидати, що увійшли в Попередній список (Гібралтар)

Примітки

  1. Tentative - whc.unesco.org / en / tentativelists / state = gb (Англ.) . UNESCO World Heritage Centre. - Список кандидатів в об'єкти Світової спадщини ЮНЕСКО у Великобританії. Читальний - www.webcitation.org/65RpHhe3H з першоджерела 14 лютого 2012.
  2. The States Parties - United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland - whc.unesco.org / en / statesparties / gb. unesco.org. Читальний - www.webcitation.org/65RpJJjxh з першоджерела 14 лютого 2012.