Театр оповідання

Театр розповіді чи розповідний театр ( італ. teatro di narrazione, teatro-narrazione , фр. thtre de narration, thtre-rcit ) - Напрямок у драматургії і театрі Італії.


1. Історія

Рух почало складатися в другій половині 1980-х років і оформилося в 1990-ті, включає сьогодні вже два покоління драматургів, режисерів, акторів (часто вони поєднуються в одній особі), підтримано і розвинене перекладачами, постановниками, театральними критиками, театрознавцями Франції (Олів'є Фав'є, Шарль Торджман, Даг Жаннере), Бельгії (Ерве Геррізі) і низки інших країн. Є спроби перенести досвід театру оповідання в кіно (Паршива вівця Асканіо Челестіні та ін [1]).

У Росії до театру оповідання в певній мірі близькі пошуки документального театру, теж висхідні до кінця 1980-х років, жанр докудрами, постановки московського ТЕАТР.DOC.


2. Загальна характеристика

Відштовхується від сценічних пошуків і досвіду театрального монологу в постановках Пітера Брука, Тьєррі Сальмона, Даріо Фо. Розвиває принципи сповідальності та соціальної ангажованості художника ( Пазоліні), ідеї Вальтера Беньяміна про фігуру і ролі оповідача (есе Оповідач). Автори і постановники активно звертаються до проблематики індивідуальної, сімейної, історичної пам'яті та свідоцтва, трансформують жанри щоденника і листи, практикують свого роду археологію повсякденності. У постановках театру оповіді реконструйований ряд ключових епізодів італійської історії, довгий час витісняють з публічного обговорення ( Масова страта в Ардеатінскіх печерах, 1944; катастрофа на греблі Вайонт, 1963; Устіка, 1980; та ін.) Автори звертаються також до подій світової історії - Чорнобильська катастрофа, Боснійська війна - і не обмежуються політикою (спектакль Italia-Brasile 3 a 2 Давиді Еньі). Парадокс театру оповідання в тому, що, по-своєму повертаючи до традицій усної і непрофесійною, народної словесності, включаючи перехід на місцеві діалекти і інш., Він існує і розвивається в умовах девальвації слова механізмами пропаганди, політичними технологіями, друкованими та аудіовізуальними массмедіа і інш. Це по-новому повертає проблематику театральності в сучасному суспільному та культурної ситуації.

Пошуки театру оповідання представлені у виданнях, керованих Франко Куадрі, у французькому театрознавчий журналі Frictions та ін Багато хто з представників руху відзначені національними та міжнародними преміями, їм присвячені монографії та збірники.


3. Представники

  • Марко Баліаном
  • Федеріко Бертоцці
  • Роберта Бьяджареллі
  • Габріеле Вачіс
  • Гаетано Вентрілья
  • Джуліо Каваллі
  • Андреа Козентіно
  • Лаура курячі
  • Джуліана Муссо
  • Моні Овадья
  • Марко Паоліні
  • Маріо Перротта
  • Карло Презотто
  • Даніеле тимпани
  • Асканіо Челестіні
  • Давиді Енья

Примітки

  1. La pecora nera (2010) - IMDb - www.imdb.com/title/tt1680096/ (Англ.) на сайті Internet Movie Database

Література

  • Guccini G., Marelli M. Stabat mater: viaggio alle fonti del teatro narrazione. Castello di Serravalle: Le ariette libri, 2004
  • La bottega dei narratori / Gerardo Guccini, ed. Roma: D. Audino, 2005
  • Soriani S. Sulla scena del racconto. Civitella in Val di Chiana: Zona, 2009