Знаймо

Додати знання

приховати рекламу

Цей текст може містити помилки.

Тибетське лист


Tibetan-script.png

План:


Введення

Tibetan-script.png

Тибетський алфавіт - використовується в тибетською мовою. Складається з 30 літер-складів. Створений на основі індійського прототипу в VII столітті.


1. Алфавіт

ка (ka) кха (kha) га (ga) нга (nga)
ча (ca) Чха (cha) джа (ja) нья (nya)
та (ta) тха (tha) так (da) на (na)
па (pa) пха (pha) ба (ba) ма (ma)
ца (tsa) цха (tsha) дза (dza) ва (wa)
жа (zha) за (za) а ('a) я (ya)
ра (ra) ла (la) ша (sha) са (sa)
ха (ha) а (a)

У дужках вказана транслітерація Вайлі

Крім того, існують декілька "перевернутих" букв для передачі церебральних звуків санскритського алфавіту деванагарі, відсутніх в тибетською мовою:

ṭa (Ta) ṭha (Tha) ḍa (Da) ṇa (Na) ṣa (Sa)

Для передачі "ф" у китайських запозиченнях використовується лігатура ཧྥ [1]

Існує класичне правило транслітерувати санскритські च छ ज झ (ca cha ja jha) як ཙ ཚ ཛ ཛྷ (tsa tsha dza dzha) відповідно, що відбивало восточноіндійское [2] або неварский [3] вимову. Зараз використовуються і букви ཅ ཆ ཇ ཇྷ (ca cha ja jha).

Голосні пишуться над або під стилем:

ཀི ཀུ ཀེ ཀོ
ки (ki) ку (ku) ке (ke) ко (ko)

2. Каліграфія

  • Стиль "Риба"

Тибетська клгрф.png

  • Стиль "Жук"

Тибетська клгрф Жук.png

3. Скоропис

Уме тібет.PNG

Тибетська скоропис називається уме (без голови).

Умі-тбт22.png

Примітки

  1. Короткий тибетсько-російський словник. Сост. Б. В. Семич, Ю. М. Парфіоновіч, Б. Д. Дандарон. М., 1963. С. 6; Парфіоновіч Ю. М. Тибетський письмова мова. М., 2006
  2. Гой-лоцава Шоннупел. Синій літопис. Історія буддизму в Тибеті, VI-XV ст. Спб., 2001. С. 45
  3. Реріх Ю. Н. Тибетський мову. М., 2001. С. 117

Цей текст може містити помилки.

Схожі роботи | скачати

Схожі роботи:
На тибетське
Ча тибетське
Ва тибетське
Га тибетське
Ка тибетське
Кха тибетське
Тибетське нагір'я
Цха тибетське
Нья тибетське
© Усі права захищені
написати до нас
Рейтинг@Mail.ru