Травіата

"Травіата" ( італ. La traviata "Занепала", "заблукана", від гл. traviare - збивати (ся) з шляху) - опера Джузеппе Верді на лібрето Франческо Марія П'яве за мотивами роману " Дама з камеліями " О. Дюма-сина. "Травіата" була вперше представлена ​​публіці 6 березня 1853 в оперному театрі Ла Феніче в Венеції і спочатку зазнала провал, однак, перероблена, стала однією з найбільш знаменитих опер за всю історію. Постановки в Європі йшли приблизно в один час з виходом "Дами з камеліями" Дюма.

Незвичайним для оперної постановки того часу був у першу чергу вибір головної героїні - куртизанка, вмираюча від невиліковної хвороби. Як і раніше в " Ріголетто "і" Трубадурі "Верді поставив на центральну роль персонаж, знехтуваний суспільством.


1. Зміст опери

1.1. Композиція

Оригінальна партитура опери ділиться на три акти, де дія першого проходить в салоні Віолетти, другого - в її заміському будинку і у палаці Флори Бервуа, третього - в останній квартирі Віолетти. [1] Велика довжина другого акту призвела до того, що при постановці його природним чином стали розбивати на дві дії, і в наші дні "Травіата" зазвичай ставиться як опера в чотирьох діях з трьома антрактами.

1.2. Головні ролі та голосу

Персонажі Голоси
Віолетта Валері сопрано
Альфред Жермон тенор
Жорж Жермон баритон
Флора Бервуа меццо-сопрано
Барон Дуфоль баритон
Виконати Гастон де Леторьер тенор
Маркіз д'обинье бас
Доктор Гренвіль бас
Служниця Аннина сопрано

1.3. Сюжет

1 акт.
Жовтень, середина XIX століття, Париж. Куртизанка Віолетта Валері влаштовує один з вечорів у своєму салоні. Їй представляють молоду людину, недавно приїхав у Париж з провінції, Альфреда Жермона, який справляє враження більш уважного і чуйного чоловіка, ніж її супутник барон Дуфоль. Він вимовляє пристрасний тост про любов. Коли Віолетта відпочиває після раптового нападу кашлю, Альфред знаходиться поруч з нею і зізнається в коханні, а також намагається переконати її змінити спосіб життя. Вона пояснює йому, що не вміє любити (дует Un di, felice, eterea). Віолетта дає юнакові квітку камелії, який Альфред повинен повернути, коли той засохне. Гості розходяться. На самоті Віолетта майже готова прийняти справжні почуття юнака, але намагається відігнати думки за допомогою хвалебною пісні матеріальних благ.

2 акт.
1 частина
Січень. Через три місяці Альфред і Віолетта живуть у заміському будинку. Випадково Альфред дізнається, що його кохана потайки розпродає своє майно, щоб забезпечити їхнє життя за містом. Присоромлений, він повертається до Парижа з надією поліпшити фінансове становище. Поки він відсутній, Віолетту відвідує батько Альфреда, Жорж Жермон, який вважає, що куртизанка губить репутацію його сина; наречений його дочки (сестри Альфреда) говорить, що розірве заручини, якщо Альфред не порве з Віолетою, тому батько Альфреда вимагає припинити любовні відносини. Віолетта знає, що вона хвора туберкульозом і незабаром помре, тому погоджується на вмовляння батька. Вона їде, залишивши Альфреду прощального листа. Альфред спочатку вважає, що вона покинула його через гроші, однак з прочитаного листи дізнається, що Віолетта вирішила повернутися до старого способу життя. Жорж Жермон вмовляє сина повернутися додому, але той не погоджується. Несподівано він знаходить запрошення від подруги Віолетти Флори Бервуа. Альфред поспішає до Флорі, щоб помститися за зраду.
2 частина.
Бал- маскарад у палаці Флори. Віолетта входить під руку з бароном Дуфолем, але не веселиться, гостро переживаючи розрив з коханим. Серед перевдягнених гостей знаходиться і Альфред, якому щастить в картковій грі. Альфред шукає сварки з бароном. Коли гості розходяться по інших залах, Віолетта просить Альфреда покинути бал, побоюючись за життя молодої людини. Він згоден піти лише в тому випадку, що вона піде з ним, вона відмовляється, каже, що любить Дуфоля. Ревнивий Альфред збирає в залі всіх гостей і публічно ображає Віолетту, кинувши їй в обличчя виграні гроші в якості плати за любов. Віолетта падає без свідомості на підлогу. Сам батько Альфреда дорікає сина за такий вчинок. Дуфоль викликає суперника на дуель. Віолетта засмучена, тому що не може сказати Альфреду правду.

3 акт.
Лютий. Стан Віолетти сильно погіршився, вона не встає з ліжка і наказує роздати всі гроші біднякам. Жорж Жермон пише в листі, що під час дуелі його син поранив барона, тому повинен був на деякий час виїхати за кордон, але незабаром повертається - старий не витримав докорів сумління і зізнався, що це він змусив Віолетту покинути Альфреда. З відкритого вікна чується шум і пісні - в Парижі карнавал ! Раптово приїжджає Альфред, закохані щасливі, будують плани на майбутнє. Раптом сили покидають Віолетту. Альфред клянеться їй у коханні, вона ж дарує йому медальйон, який має носити майбутня наречена Альфреда. Альфред у відчаї просить її не йти, на мить вона відчуває приплив сил, але потім помирає на руках Альфреда.


2. Ставлення до реальності

Марі Дюплессі

Оскільки опера написана за мотивами "Дами з камеліями", а роман, в свою чергу, створений автором за мотивами особистих переживань, головним персонажам опери відповідають реальні прототипи. Прототипом Віолетти стала знаменита паризька куртизанка Марі Дюплессі, що вважалася не тільки дуже гарною, але також і вельми розумною жінкою. Серед шанувальників Дюплессі був і Олександр Дюма-син. Вважається, що в розриві з Дюплессі і від'їзді сина винен Дюма-батько. Повернувшись до Парижа, Дюма-син не застав кохану в живих - вона померла від туберкульозу в 1847. Через деякий час вийшов роман "Дама з камеліями". В 1848 роман був перероблений для театральної постановки, але був дозволений тільки чотири роки опісля, оскільки був визнаний аморальним.

Персонаж опери Персонаж роману Прототип
Віолетта Валері Маргарита Готьє Марі Дюплессі
Альфред Жермон Арман Дюваль Олександр Дюма-син
Жорж Жермон Жорж Дюваль Олександр Дюма-батько
Барон Дуфоль Збірний образ [2]

3. Фрагменти

4. Дискографія

Виконавці: Віолетта - Личия Альбанезе, Альфред - Жан Пірс, Жермон - Роберт Мерілл, хор і оркестр NBC, диригент - Артуро Тосканіні.

Виконавці: Віолетта - Єлизавета Шумська, Альфред - Іван Козловський, Жермон - Павло Лісициан, хор та оркестр Великого театру СРСР, диригент - Олександр Орлов, 1947 рік.

Виконавці: Віолетта - Єлизавета Шумська, Альфред - Сергій Лемешев, Жермон - Павло Лісициан, Флора - О. Інсарова, Гастон - Б. Бобков, барон Дюфоль - М. Соловйов, маркіз - Г. Воробйов, доктор Гренвіль - В. Горбунов, Аннина - Т. Парфененко. Хор і оркестр Великого театру СРСР. Диригент С. Сахаров. 1951 рік.

Виконавці: Віолетта - Рената Тебальді, Альфред - Гіацинт Пранделлі, Жермон - Джино Орландіні, Флора - Ліліана Пеллегріно, хор і оркестр Італійського радіо, диригент - Карло Марія Джуліні, 1952 рік.

Виконавці: Віолетта - Г. Діомідова, Альфред - Сергій Лемешев, Жермон - Павло Лісициан. Хор і оркестр Великого театру СРСР. Диригент Т. А. Докшіцер. 1956 рік.

Виконавці: Віолетта - Марія Каллас, Альфред - Альфредо Краус, Жермон - Маріо Серені, хор та оркестр театру "Сан-Карлуш" (Лісабон), диригент - Франко Гійона, 1959 рік.

Виконавці: Віолетта - Тереза ​​Стратас, Альфред - Фріц Вундерліх, Жермон - Герман Прей, Аннина - Бригіта Фассбендер. Хор і оркестр Bayerisches Staatsorchester, Мюнхен. Диригент Джузеппе Патане. 1965 рік.

Виконавці: Віолетта - Монсеррат Кабальє, Альфред - Карло Бергонци, Жермон - Шеріл Мілнс, хор і оркестр італійського відділення RCA, диригент - Жорж Претр, 1967 рік.

Виконавці: Віолетта - Галина Вишневська, Альфред - Володимир Атлантів, Жермон - Олексій Большаков, хор та оркестр Великого театру СРСР, диригент - Борис Хайкін, 1968 рік.

Виконавці: Віолетта - Беверлі Сіллз, Альфред - Микола Гедда, Жермон - Роландо Панераі, Королівський філармонічний оркестр, диригент - Альдо Чеккато, 1971 рік.

Виконавці: Віолетта - Джоан Сазерленд, Альфред - Лучано Паваротті, Жермон - Маттео Манугуерра. Диригент Річард Бонінг. London Opera Chorus. National Philharmonic Orchestra. DECCA. 1980 рік.

Виконавці: Віолетта - Христина Галлардо-Домас, Альфред - Роберто Ароніка, Жермон - Володимир Чернов, хор та оркестр театру " Метрополітен-опера ", диригент - Роберто Аббадо, 2000 рік.

Виконавці: Віолетта - Амалія Гогешвілі, Альфред - Сергій Балашов, Жермон - Євген Поліканін, Флора - Ірина Ващенко, Гастон - Валерій Мікіцкій, Дюфоль - Дмитро Ульянов, Маркіз - Денис Макаров, Доктор - Дмитро Степанович, Аннина - Валерія Зайцева, хор та оркестр Московського музичного театру ім.Станіславського і Немировича-Данченка, диригент - Фелікс Коробов, 2007 рік.


5. Кінематограф

Виконавці: Віолетта - Тереза ​​Стратас, Альфред - Пласідо Домінго, Жермон - Корнелл МакНейл, солісти в танцювальних номерах: Катерина Максимова та Володимир Васильєв. Хор і оркестр театру Метрополітен Опера, диригент - Джеймс Левайн. Режисер-постановник кінофільму-опери "Травіата" - Франко Дзеффіреллі, Італія, 1982 ( 1983) рік.


6. В астрономії

На честь головної героїні опери Джузеппе Верді названий астероїд (557) Віолета (Англ.) рос. , Відкритий в 1905 році.

7. Музичні фрагменти

Ah! fors' lui і Sempre libera, перший акт. Виконує Lucrezia Bori, 1910
Ah, fors e lui. Виконує Неллі Мельба, 1907
Sempre libera. Неллі Мельба, 1904

Примітки

  1. Лібрето опери - www.karadar.it / verdi / Librettos / verdi_traviata.html
  2. На відміну від опери, кінець життя цієї Марі ("Віолети") скрашували граф де Перрі і граф фон Штакельберг (колективний "Дуфоль"), а не Олександр ("Альфред") - Історія життя і смерті Марі Дюплессі - content.mail.ru / arch/10448/321636.html