Трансформери (фільм)

"Трансформери" ( англ. Transformers ) - американський фантастичний бойовик, знятий в 2007 режисером Майклом Беєм за мотивами серії іграшок компанії " Hasbro "та однойменного мультсеріалу.

Фільм оповідає про війну автоботів і десептиконів - розумних інопланетних роботів, здатних трансформуватися в різноманітну техніку. Предметом їх розбрату стає могутній артефакт Велика Іскра ( англ. AllSpark ), Який при неправильному використанні може принести в Галактику руйнування і смерть. Автоботи прилітають на Землю, щоб захистити Іскру від десептиконів, які хочуть використовувати її в своїх корисливих цілях. Слабкі, але сміливі люди приходять на допомогу Автоботів.

Незважаючи на те, що Майкл Бей ніколи не був фанатом "Трансформерів", він все ж погодився на пропозицію майбутнього продюсера фільму Стівена Спілберга стати режисером фільму після того, як побував в офісі компанії "Hasbro" та більше дізнався про міфології всесвіту. Бей розробив новий, ускладнений дизайн для роботів, і зробив їх другорядними персонажами, чим викликав обурення багатьох фанатів мультсеріалу і коміксів [2]. Під час зйомок Бей намагався зберегти якомога більше грошей з бюджету фільму для спецефектів і з цієї причини підписав контракти з автомобільною корпорацією " General Motorsармією США, завдяки чому отримав у вільне використання деякі зразки автомобілів і техніки.

"Трансформери" вперше були показані публіці у вівторок 3 липня 2007 і побили рекорд зборів у цей день [1]. Перед показом фільму була проведена обширна рекламна кампанія, що включала в себе публікацію роману та серії коміксів, випуск нової лінії іграшок та комп'ютерної гри. У більшості рецензій фільм критикувався за упор на бойові сцени і спецефекти на шкоду розкриттю характерів героїв [3] [4].

У "Трансформерів" є два продовження: " Трансформери: Помста занепалих "(2009) і" Трансформери 3: Темна сторона Місяця "(2011).

На сьогоднішній день фільм виграв чотири нагороди від організації "Visual Effects Society" і був номінований на три нагороди Кіноакадемії.


1. Сюжет

Фільм починається з викладеною вустами Оптимуса Прайма історії руйнування рідної планети трансформерів Кібертрона, в ході боротьби автоботів і десептиконів за володіння Великої Іскрою - джерелом всієї механоідной життя на Кібертрон. Після розорення Кібертрона Велика Іскра загубилася в космічному просторі. Автоботи відправилися на її пошуки, але запізнилися - ватажок десептиконів Мегатрон знайшов її першим. Щоправда, як з'ясувалося згодом, він тільки визначив координати Іскри, але не зміг забрати її - через аварії він сам на довгі століття став бранцем Землі...

На початку XXI століття загін десептиконів, до складу якого входять блекаут, Скорпонок, Френзі, Беррікейд, Старскрім, Боункрашер і Брольи, прибуває на Землю, з метою маскування прийнявши форми земного транспорту. Блекаут і Скорпонок нападають на американську військову базу в Катарі з метою отримати доступ до військової базі даних для виявлення Мегатрона і Іскри, однак їх осягає невдача. Десептикони вживають другу спробу. Френзі проникає на борт літака президента США, зламує секретний код, підключається до комп'ютерної бази даних і визначає місцезнаходження Мегатрона. Він виявляє також, що власником карти, де вказані координати Іскри, є школяр Сем Вітвікі - прапраправнук капітана Арчібальда Вітвікі, колись виявив Мегатрона в крижаній печері за Північним полярним колом. Френзі і Беррікейд починають шукати Сема.

Тим часом у Департаменті Оборони США все дуже стурбовані подією в Катарі і готуються до нанесення удару по ймовірному противнику. Експерт Меггі Медсен першим висловлює здогад щодо інопланетної природи сигналу, за допомогою якого був зламаний секретний код доступу. Так як їй ніхто не вірить, вона таємно копіює цей сигнал на флешку, і за допомогою свого приятеля - хакера Глена - їй вдається його розшифрувати, але в цей момент їх заарештовує ФБР.

Десептикони женуться за Іскрою по шосе.

Автобот по імені Бамблбі, замаскований під автомобіль Chevrolet Camaro, також з'являється на Землі. Він розшукує Сема Вітвікі, який врешті-решт купує Бамблбі, будучи переконаний, що купив звичайну стару "тачку". Бамблбі допомагає Сему привернути увагу Мікаели Бейнс, його красуні-однокласниці. Сем не підозрює, що Бамблбі - інопланетянин, до тих пір, поки не стає свідком його трансформації в робота і того, як Бамблбі посилає навігаційний сигнал іншим Автоботів.

Переляканий Сем намагається втекти від "страшного інопланетянина", але тут приїжджає поліція і заарештовує Сема за те, що він без дозволу проник на завод. Коли його відпустили, він бачить, як його машина (Бамблбі) сама повертається на місце. Сем подумав, що в його машину вселився демон і на велосипеді їде. Бамблбі переслідує його. Мікаела бачить переляканого Сема і їде за ним. Коли Сем приїхав на підземне паркування, він побачив поліцейську машину і просить допомоги. Але тут машина перетворилася на жахливого робота. Це - Десептикон Беррікейд. Він переслідує Сема і вимагає, щоб той віддав йому окуляри прадіда. Бамблбі доводиться трансформуватися і вступити в бій з десептиконів. Після перемоги Бамблбі забирає з собою Сема і Мікаелу, щоб зустрітися з іншими автоботів. По дорозі Мікаела ненароком помічає, що Бамбл міг би вибрати форму і получше; у відповідь Бамблбі перетворюється в модель "Chevrolet Camaro" нового покоління. Автоботи - Оптімус Прайм, Джаз, Айронхайд і Ретчет - приземляються і приймають форми земних машин.

Після першого знайомства Оптімус роз'яснює Сему мета, заради якої автоботи прибутку на Землю - знайти і знищити Іскру, щоб десептикони не могли скористатися нею. Потім Сем, Мікаела і автоботи направляються до Сема додому, щоб забрати очки з координатами Іскри. Сем при цьому проявляє прямо-таки чудеса винахідливості, намагаючись одночасно шукати окуляри, заспокоювати нервувати автоботів і "заговорювати зуби" стурбованим батькам, не даючи їм звернути увагу на п'ятьох величезних роботів у дворі і на розгром, вчинений ними на любовно обіхоженной галявині перед будинком. Несподівано в будинок уриваються представники "Сектора 7" (секретної урядової організації США, створеної спеціально для вивчення всього, що пов'язано з інопланетянами) на чолі з агентом Сіммонсом, і забирають Сема і Мікаелу на допит. Автоботи звільняють Сема і його подругу, але Сіммонс викликає підкріплення, і його людям вдається захопити в полон Бамблбі. Незважаючи на протести Сема, який запевняє, що Бамблбі - на стороні землян, вони відвозять безпорадного Автобота до греблі Гувера, куди в 1935 році були поміщені Мегатрон (в замороженому стані) і Іскра.

Тим часом міністр оборони США, дізнавшись про існування "Сектора 7" і переконавшись у тому, що винуватці події в Катарі - дійсно інопланетяни, вирішує особисто відправитися до греблі Гувера, щоб розібратися в усьому на місці, взявши з собою Меггі Медсен і Глена. Туди ж привозять і Сема з Мікаелою. Агент Сіммонс демонструє міністру могутність Іскри, випромінювання якої оживляє мобільний телефон, перетворивши його в маленького, але дуже войовничого робота - міні-кону.

Френзі, ще раніше прийняв вид "мобільника", таємно прокрадається разом з людьми на греблю і закликає туди решти десептиконів. Старскрім руйнує систему енергопостачання "Сектора 7", Кріосистеми виходить з ладу, і Мегатрон починає прокидатися від свого багатовікового сну. Бачачи, що справа погано, Сем переконує агентів "Сектора 7" відпустити Бамблбі, щоб той міг передати Іскру Оптімус Прайм. Бамблбі зменшує Іскру до такого розміру, щоб її міг взяти в руки людина; після цього всі Автоботи, захопивши з собою Сема, Мікаелу й Іскру, їдуть. Десептикони переслідують їх до сусіднього міста Мішн-Сіті.

У місті битва відновлюється з новою силою. Капітан Леннокс доручає Сему турботу про Іскрі: він повинен піднятися на вершину хмарочоса і там передати Іскру льотчикам добірної ескадрильї ВПС США, які доставлять її в безпечне місце, куди не доберуться десептикони. Коли, нарешті, наближається довгоочікуваний літак, з землі йому подають умовний сигнал; але несподівано він починає обстрілювати знаходяться внизу людей і автоботів, а потім збиває вертоліт, який повинен відвезти Іскру ... Виявляється, що насправді це Старскрім; слідом за ним з'являються і інші десептикони.

Починається битва, в якій обидві сторони несуть серйозні втрати - Старскрім калічить Бамблбі, Мегатрон власноруч розриває Джазу на частини, Оптімус Прайм у сутичці перемагає Боункрашера, Леннокс вбиває блекаут. Нарешті, Прайм і Мегатрон сходяться у двобої. Результат їх дуелі вирішує Сем, який знищує Мегатрона і Іскру, помістивши її в груди лідера десептиконів. Останки десептиконів затоплені на дні океану. Вижили три десептиконів: Беррікейд, Старскрім і Скорпоног.

Втративши Іскру, автоботи вирішують залишитися на Землі, і Оптімус посилає сигнал в космос, щоб усі залишилися в живих автоботи знайшли їх.


2. Актори та персонажі

Актор Роль
Шайа ЛаБаф Сем Вітвікі Сем Вітвікі
Меган Фокс Мікаела Бейнс Мікаела Бейнс
Джош Дюамель Вільям Леннокс капітан Вільям Леннокс
Тайріз Гібсон Роберт Еппс сержант Роберт Еппс
Джон Туртурро Сіммонс агент Сіммонс
Рейчел Тейлор Меггі Медсен Меггі Медсен
Ентоні Андерсон Глен Уітманн Глен Уітманн
Джон Войт Джон Келлер міністр оборони Джон Келлер
Майкл О'Ніл Том Баначек Том Баначек
Актор Роль
Кевін Данн Рон Вітвікі Рон Вітвікі
Джулі Уайт Джуді Вітвікі Джуді Вітвікі
Вільям Морган Шеппард Арчибальд Вітвікі капітан Арчибальд Вітвікі
Аморі Ноласко Хорхе Фігероа Хорхе Фігероа
Зак Уорд Доннеллі сержант Доннеллі
Гленн Моршауер Шарп полковник Шарп
Берні Мак Боббі Болівія Боббі Болівія
Джон Робінсон Майлз Майлз
Пітер Джекобсон Хосні містер Хосні

3. Створення

3.1. Розробка

"Я думаю, що це буде те, чого глядачі ще ніколи не бачили. За всі роки створення фільмів я й подумати не міг, що трансформування вантажівки в 6-метрового робота небудь з'явиться на великому екрані. Я хочу створити фільм, який віддавав б данину поваги фільмам 1980-х і повертав відчуття того самого чаклунства Голлівуду, яке втратилася за останні роки. У фільмі будуть ті самі спілберговскіе моменти, коли ви відчуєте себе 10-річною дитиною і будете дивитися на екран роззявивши рота, навіть якщо вам уже 35 . "
- Том десант пояснює, чому він продюсує фільм [5]

В 2002 компанія " Hasbro ", що спеціалізується на випуску іграшок, вирішила зняти кінокартину за мотивами своєї продукції [6]. Продюсер Дон Мерфі хотів зняти фільм за мотивами " GI Joe "- лінійки іграшок-солдатиків, але, коли спалахнула війна в Іраку, "Hasbro" запропонувала замість цього екранізувати " Трансформерів " [7]. Пізніше до проекту приєднався Том десанту, так як був великим фанатом цих героїв [8]. Двоє продюсерів вирішили вивчити всесвіт Трансформерів [7]. Вони зустрілися з творцем коміксів Саймоном Фарменом і ретельно досліджували мультфільм і комікс "Покоління 1 " [7], вирішивши в підсумку розвивати історію навколо Матриці Лідерства - талісмана, що передається від одного лідера автоботів до іншого [9]. У чернетці сценарію десант вирішив вибрати людську точку зору на події, щоб більше зацікавити глядачів і зблизити їх з тим, що відбувається [10 ]. Історія вийшла схожою на фільм-катастрофу, так як Мерфі хотів, щоб фільм був максимально реалістичним. [9] У чернетці сценарію серед персонажів були представлені Оптімус Прайм, Айронхайд, Джаз, Провул, Ретчет, Уілджек, Бамблбі, Мегатрон, Старскрім, Саундвейв, Реведж, Лазербік, Рамбла, Скайварп і Шоквейв [11].

Після того, як продюсерам відмовили в декількох студіях, десант зустрівся з Майклом ДеЛукой, який організував йому зустріч з Стівеном Спілбергом [12]. Фанат коміксів та іграшок [8], Спілберг став виконавчим продюсером фільму. У листопаді 2004 в якості сценариста для фільму був найнятий Джон Роджерс [13]. Його сценарій містив по чотири трансформера на стороні автоботів і десептиконів [14] і космічний корабель "Ковчег" [15]. Пізніше до команди приєдналися великі фанати мультфільму Роберто Орсі і Алекс Куртцман [16], найняті в лютому 2005, щоб переробити сценарій [17]. Спілберг запропонував їм ідею: фільм повинен розповідати "про хлопця і його машині" [18]. Сем і Мікаела стали головними героями ще в першому варіанті сценарію [19], в якому трансформери ще не вміли розмовляти. У наступному варіанті все змінилося - сценаристи вирішили, що постійно мовчазні трансформери виглядали б безглуздо, до того ж позбавити їх голоси було б справжньою зрадою фанатів мультсеріалу [16]. Сценаристи, натхненні спілберговскім фільмом " Інопланетянин ", не дали голоси тільки Бамблбі, щоб підкреслити його дружбу з Семом, яка повинна була бути" вище слів " [20].

Майкл Бей після зйомок " Острови "хотів зробити якийсь сімейний фільм [21], однак Стівен Спілберг запросив його в якості режисера "Трансформерів" [22]. Бей не хотів братися за цю роботу, вважаючи її "тупим іграшковим фільмом" [12]. Проте , спілберговская ідея про "хлопця і його машині" зацікавила Бея, і він відвідав "Hasbro", де перейнявся повагою до всесвіту "Трансформерів" [23]. На довершення всього, йому сподобалася незвичайні сценарні задумки, наприклад, сцена битви на швидкості 137 кілометрів в годину [21], і комедійні сценки, в яких трансформери втручаються в мирне життя людей [23]. Тон фільму був обраний на перетині між кінокартинами " Близькі контакти третього роду "і" Сім самураїв " [12]. Бей хотів зробити фільм інтенсивним і реалістичним, і сценаристи погодилися з цим, відкинувши хронологію "Покоління 1" [24]. Сам Бей не був фанатом "Трансформерів" і намагався зробити фільм так, щоб він міг сподобатися таким ж не-фанатам [23]. Сценарист Роберто Орсі вирізав корабель "Ковчег" з сценарію, тому що його дивувало, що "прибульці, здатні трансформуватися в різні машини, повинні подорожувати на іншій машині" [25]. Дівчина-Автобот Арсі також була вирізана, так як у сценаристів було дуже мало екранного часу на пояснення культури роботів [19]. Бей розширив сюжетні лінії солдатів в Іраку [26], порахувавши, що перший варіант сценарію був "занадто дитячим". [22] Щоб підсилити відчуття загрози, кількість десептиконів було збільшено [27], а число автоботів, навпаки, зменшено: сценаристи вирізали Автобота провул. [28]


3.2. Дизайн роботів

Автомобіль Автобота Айронхайда на фестивалі "Detroit River Walk" в 2007
Автомобіль Автобота Бамблбі

Розробка дизайну трансформерів почалася в червні 2005 спільно з "Hasbro", яка надавала максимальну підтримку творцям фільму. Слідуючи бажанням Майкла Бея зробити трансформерів більш реалістичними, роботи були спроектовані в деталях, щоб виглядати об'ємно [21] і підкреслювати своїм виглядом інопланетне походження [29]. Трансформація була зроблена обмеженою - на відміну від мультфільмів і коміксів, кожен персонаж, трансформуючись, зберігає розміри, що пояснює вибір об'єкта для трансформації [30]. Через це довелося змінити об'єкт трансформації для багатьох роботів. Так, був відкинутий вантажівка, використаний у мультиплікаційному серіалі в якості альтернативного режиму Оптимуса Прайма (" Peterbilt ", модель 320): він робив Прайма всього лише семиметровим у висоту, тому Бей вирішив використовував інший автомобіль тієї ж марки," Peterbilt "моделі 359, найбільший доступний вантажівка. Крім того, Бей завдав на вантажівку вогненний малюнок, щоб виділити Прайма і зробити його більш стильним, а також додав йому рот, щоб можна було більш явно виражати його емоції [23]. Для Бамблбі оригінальною формою був автомобіль " Volkswagen Beetle ", і Дон Мерфі наполягав на її збереженні [31], але Бей відхилив цю пропозицію, щоб уникнути порівнянь з відомим в США автомобілем, який став героєм фільмів серії "Herbie the Love Bug" [32]. В результаті був обраний "Chevrolet Camaro ", так як він, за словами Бея, володів дружелюбним видом. [30] Інші автоботи прийняли форми машин від фірми " General Motors ", що зберегло 3 мільйони доларів бюджету, [23] хоча Бей сподівався, що йому нададуть більш велику машину, ніж "Pontiac Solstice", для Джазу [26].

На противагу знайомому зовнішності Оптимуса Прайма, альтернативна форма Мегатрона була змінена з пістолета " Walther P38 "на літак прибульців, а його обличчя зробили більш потворним і загрозливим. Численні тести анімації змусили Бея зробити ноги іншого десептиконів, Старскріма, Птіцеподобная, щоб по ходу дії могли проявитися його спритність і швидкість [33]. Бей прийняв дизайн більшості десептиконів ще перед початком опрацювання характерів і відмінних рис персонажів, щоб "Hasbro" могла почати розробку іграшок [26]. Работа Френзі спочатку хотіли назвати Саундвейвом [34], але "Hasbro" захотіла, щоб цей персонаж міг трансформуватися в аудіомагнітофон [14]. Дон Мерфі порахував, що це принизило б роль Саундвейва [9], і сценаристи погодилися, що в цьому випадку персонаж буде мало схожий на свій оригінал з мультфільму [27]. Вони перейменували його в саундбайти [35], а потім під Френзі, одного з помічників Саундвейва [27]. Офіційні імена роботів були підтверджені в серпні 2006 [27], хоча сам Бей ще не був повністю впевнений в них [33]. Це призвело до того, що Брольи в остаточній версії фільму стали називати Девастатор [36]. У послес'емочний період, коли почалася розробка спецефектів, фанати висловили занепокоєння з приводу дизайну голови Мегатрона, який в результаті довелося змінити в останній момент [12].


3.3. Зйомки

Режисер Майкл Бей веде зйомки на військово-повітряній базі Холломен.

Щоб отримати в своє розпорядження більше грошей для фільму, Майкл Бей відмовився від 30% свого гонорару і вибрав для зйомок територію США, а також знімальну команду, з якою він вже працював [37]. За 83 дні зйомок він зняв у кілька разів більше матеріалу, ніж планувалося [22]. Бей отримав підтримку армії США, яка забезпечила знімальну групу авіацією і машинами для альтернативних форм десептиконів, зокрема, літаками " F-117 "," C-130 "," C-17 "і двома" CV-22 Osprey "з трьох доступних на той момент [36]. Завдяки співпраці з військовими, "Трансформери" стали першим фільмом, знятим у Пентагоні після терористичної атаки 11 вересня [30].

Зйомки почалися 22 квітня 2006 на військово-повітряній базі США Холломен [30]. 9 червня того ж року зйомки продовжилися на греблі Гувера [38]. На зйомку кульмінаційної битви знадобилося шість тижнів роботи в Лос-Анджелесі [30]. Зведення відзнятого матеріалу почалося 24 вересня, хоча друга знімальна група все ще продовжувала роботу в Арктиці і Детройті [39], закінчивши її тільки 4 жовтня. [22].


3.4. Ефекти

Майкл Бей і Стівен Спілберг пропонували чимало ідей для бойових сцен. Бей зволів зняти чотирнадцять бойових епізодів без декорацій, в реальних умовах, щоб витратити на їх зйомки менше грошей [21]. Компанією "General Motors" було надано по три версії кожної машини на випадок непередбачених аварій [30]. Каскадери одягали чорні в'язані шоломи, щоб зливатися з темним інтер'єром автомобілів, створюючи видимість відсутності водіїв у машинах [40]. Бей використовував аніматіки, щоб допомогти акторам уявити собі Трансформерів. Компанією "FXPerts" була створена п'ятиметрова модель Бамблбі, студією "KNB" - лялька Френзі [30]. Крім того, в реквізит входили відірваний хвіст Скорпонок [41], голова Оптимуса Прайма з точками для анімації ( motion capture) [42] і заледенелой ноги Мегатрона [43]. Реквізит зайняв 12 [41] з 630 кадрів зі спецефектами [22].

Студія зі створення спецефектів "Industrial Light & Magic" почала шестимісячний процес створення трансформацій на комп'ютері в 2005, уважно стежачи за тим, щоб жодна деталь машин не заважала інший під час трансформування роботів [44]. Трансформери, спроектовані з урахуванням законів фізики, стали не такими вражаючими у порівнянні з персонажами мультсеріалу, так що їх зробили більш рухливими [45]. Через складного дизайну Трансформерів навіть найпростіше зап'ясті робота вимагало проектування сімнадцяти видимих ​​частин [30], а гармата Айронхайда була зроблена з десяти тисяч частин [21]. Така детальність зажадала 38 годин на обробку одного кадру анімації [30], що змусило студію "ILM" збільшити продуктивність обробних комп'ютерів [46]. Кожна відрендерені деталь виглядає як справжній метал, блискучий або тьмяний [45]. З кожної знімальної сцени були зроблені фотографії та створено світлове оточення на комп'ютері, що зробило роботів ще переконливіше [46].

Численні моделювання рухомих деталей були запрограмовані в роботах, тому обробникам було потрібно сфокусуватися тільки на анімації [46]. Зрештою персонажі стали більше схожі на людей, ніж на гуркотливих монстрів [23]. З цієї причини для них були створені очі, схожі на людські. Бей просив аніматорів "ILM" переглянути фільми про бойові мистецтва, щоб зробити сутички роботів більш витонченими [23]. Аніматори постаралися перенести манери Ліама Нісона на Оптимуса Прайма, а поведінка Бамблбі засноване на манерах Майкла Джея Фокса у фільмі " Назад у майбутнє " [30]. Сценаристи Роберто Орсі і Алекс Куртцман, помітивши несподівані особливості получившейся анімації, додали нові діалоги і переробили деякі сцени, щоб зв'язати їх з поведінкою роботів [47]. Скотт Фаррар, що контролював створення спецефектів, сказав, що сцена , якій він найбільше пишається - це коли автоботи ховаються від батьків Сема, оскільки "там багато гумору і вражаючого нічного освітлення" [45]. "ILM" створила 430 сцен з тринадцятьма основними роботами, в той час як сторона студії "Digital Domain "і" The Asylum "займалися другорядними сценами, наприклад, трансформацією мобільного телефону під дією сили Іскри [22].


3.5. Авіація в фільмі

V-22 Osprey
Sikorsky CH-53

Bell V-22 Osprey. На самому початку фільму з'являється пара військово-транспортних літаків з поворотними двигунами V-22 Osprey, які досі перебувають у стадії військових випробувань. V-22 при зльоті веде себе як вертоліт, а при польоті - як літак, об'єднуючи в собі кращі якості цих машин. Перехід з режиму вертикального зльоту і висіння на режим горизонтального польоту займає 12 с. Крейсерська швидкість Osprey становить 510 км / год, практична дальність - 3900 км, а вантажопідйомність - 24 десантника або 9 т вантажу.

A-10 Thunderbolt

Sikorsky CH-53. Перший Десептикон з'являється на екрані в образі важкого десантно-транспортного вертольота Sikorsky CH-53E Super Stallion для корпусу морської піхоти США. Розробка вертольота почалася в 1971, і вже в 1981 перші машини стали поступати на озброєння корпусу морської піхоти США. Характерною особливістю CH-53 є відхилена на 20 площина обертання гвинта для отримання вертикальної складової тяги, що компенсує заднє положення центру тяжіння.

Lockheed F-22 Raptor. Перший у світі багатоцільовий винищувач п'ятого покоління F-22 Raptor виступає у фільмі на стороні як ВВС США, так і десептиконів. Це найдорожчий винищувач в світі - його вартість перевищує $ 140 млн. Виконаний за технологією "стелс", літак може нести на внутрішніх вузлах підвіски різноманітні ракети класів "повітря-повітря", "повітря-земля" і кориговані авіабомби з супутниковим наведенням. Вбудована 20-мм гармата в неробочому стані закривається спеціальними шторками.

Lockheed AC-130H Gunship

Fairchild A-10 Thunderbolt. Першого десептиконів в Аравійській пустелі розстрілюють A-10 Thunderbolt, одні з кращих штурмовиків у світі. Весь літак побудований навколо 30-мм семіствольной гармати GAU-8 / A, покликаної, подібно консервному ножу, розкривати даху бронетехніки противника. Щоб уникнути потрапляння порохових газів в повітрозабірники, авіадвигуни химерно винесені нагору фюзеляжу. Крім гармати з боєкомплектом в 1350 снарядів A-10 може нести на 11 вузлах зовнішньої підвіски до 7 т різноманітного озброєння.

Lockheed AC-130 Spectre. Добивати десептиконів після штурмовиків прилітає повітряний лінкор AC-130H Gunship, створений на базі військово-транспортного літака C-130 Hercules. Він оснащений досконалими телевізійними, радіолокаційними, тепловізійними та іншими комплексами, здатними засікати супротивника при будь-якій погоді. Зараз на озброєнні армії США знаходиться не менше дев'яти таких літаків.


4. Саундтрек

Transformers: The Album
Обкладинка альбому
саундтрек
Дата випуску

26 червня 2007

Жанр

Саундтрек

Лейбл

Warner Bros.

Професійні рецензії
Виконавець

Різні виконавці

Композитор Стів Яблонськи, який співпрацював з Беем в роботі над фільмом " Острів ", написав музику до рекламного ролика до початку серйозної роботи над фільмом [48]. Основний саундтрек був записаний у квітні 2007 на студії "Sony Scoring Stage" в Калвер-сіті. Саундтрек включає шість основних музичних тем, що становить більш ніж 90 хвилин музики, включаючи музику до рекламних роликів [49]. Том десант хотів, щоб у фільмі присутня оркестрова версія основної музичної теми з мультсеріалу [50], але оскільки він і Майкл Бей практично не спілкувалися один з одним, ця ідея так і не була реалізована [37].

Transformers: The Album
Назва Автор Тривалість
1. " What I've Done " Linkin Park 3:29
2. "Doomsday Clock" Smashing Pumpkins
3. "This Moment" Disturbed
4. "Before It's Too Late (Sam and Mikaela's Theme)" Goo Goo Dolls
5. "Pretty Handsome Awkward" The Used
6. "Passion's Killing Floor" HIM
7. "What's It Feel Like to Be a Ghost?" Taking Back Sunday
8. "Second to None (ft. Mike Shinoda) " Styles of Beyond
9. "End of the World" Armor for Sleep
10. "Retina and the Sky" Idiot Pilot
11. "Technical Difficulties" Julien-K
12. "Transformers Theme" Mute Math

5. Рекламна кампанія

Будівля в Голлівуді з рекламою фільму

Перший рекламний ролик був випущений в Інтернет 29 червня 2006. У ньому зображався трансформер, атакуючий марсіанського робота-дослідника NASA [51]. Другий трейлер був випущений 20 грудня того ж року [52]. Він побив рекорд за скачіваемості через Інтернет, раніше поставлений рекламою фільму " Людина-павук 3 " [53]. Третій трейлер був випущений у всесвітню мережу через " Yahoo " 17 травня 2007. Ще один ролик показували перед мультфільмом " Шрек Третій " [54]. Бей спочатку хотів, щоб глядачі "не побачили роботів до прем'єри" [21], але до третього рекламному ролику він залишив цю ідею. Сайт вигаданого секретного урядового підрозділу "Сектор 7", зроблений в рекламних цілях, пропонував кілька відеороликів, що зображають прибуття трансформерів на Землю. В них були коротко показані трансформери 1-го покоління, включаючи Грімлока, нищівного стройку, і запис камери спостереження, що показує трансформацію Бамблбі на парковці [55].

"Hasbro" уклала договори з двомастами компаніями у сімдесяти країнах, щоб розрекламувати фільм [56]. У співпраці з творцями фільму вона розробила нову лінію іграшок-Трансформерів [29]. Дві попередньо випущені іграшки, Оптімус Прайм і Старскрім, з'явилися на прилавках магазинів США 1 травня 2007 [57], а інші іграшкові роботи - 2 червня [29]. Персонажі, не представлені у фільмі, були зроблені в тому ж стилі, що і його герої: Ейррейд, Арсі, Клокер, Еліта-1, Хардтоп, Лонгарм, Сигнал Флейр, Скайбласт, Стронгарм, Свіндл і Врекедж [58]. Іграшки використовували "автоморфних технологію", за допомогою якої рухомі частини іграшки при зміні положення рухали інші частини [59]. Перед виходом фільму "General Motors" виставила машини, що використовувалися для Бамблбі, Айронхайда, Джазу і Ратчета на фестивалі "Detroit River Walk" [60]. Для реклами була притягнутий навіть інтернет-магазин " eBay ": на аукціон були виставлені деякі елементи реквізиту, використаного у фільмі, включаючи" Chevrolet Camaro " 1979 випуску (автомобіль, в який перетворюється Бамблбі), і Іскру. Доходи від продажу реквізиту були віддані на благодійні цілі. [61].

Відразу ж після прем'єри фільму фірма " Activision "видала комп'ютерну та відеогру " Transformers: The Game ", розроблену студією" Traveller Tales ". Гра була заснована на сюжеті кінофільму, а й дозволила взяти участь в подіях, які не були представлені у фільмі. У червні 2007 компанія "IDW Publishing" випустила в світ відразу два коміксу за мотивами фільму: "Transformers: Movie Prequel" (що розповідає про події передуючих фільму) і "Transformers: Movie Adaptation" (перекладення сюжету фільму в форматі коміксу). У березні 2007 вийшла книга Алана Діна Фостера " Трансформери: Вчорашні примари ", яка є приквелом до фільму.


6. Вихід

Через радикальні зміни дизайну трансформерів, спрощення їх характерів і фокусуванні виключно на людях, багато фанатів були дуже незадоволені [62]. Майкл Бей навіть отримував погрози на свою адресу [23]. Але в підсумку фільм почав залучати нових фанатів. Ще до свого випуску "Трансформери" отримали приз як "Кращий річний фільм, який ви ще не бачили" на церемонії кінонагород MTV Movie Awards -2007 [63]. Аудиторія щорічно проведеного в США фестивалю фанатів "Трансформерів" під назвою "BotCon" збільшилася з 2200 до 8000 чоловік [64].

Світова прем'єра "Трансформерів" пройшла в столиці Кореї Сеулі 11 червня 2007 [65]. Днем пізніше фільм був показаний в австралійському Сіднеї [66]. В американському штаті Род-Айленд 28 червня 2007 "Трансформерів" показували публіці безкоштовно, однак пропонували купувати квитки вартістю 75 доларів. Ці гроші пішли на допомогу благодійним організаціям штату [67].


6.1. Касові збори

Фільм вийшов на десяти зарубіжних ринках 28 червня 2007, включаючи Австралію, Нову Зеландію, Сінгапур і Філіппіни. "Трансформери" зібрали 29,5 мільйонів доларів в перші вихідні, піднявшись на вершину хіт-парадів в десяти країнах [68]. В США і Канаді фільм з'явився 3 липня 2007. У перший день фільм зібрав 27,4 мільйона доларів, побивши рекорд по відвідуваності кінотеатрів у вівторок [69]. У Росії прем'єра "Трансформерів" відбулася днем ​​пізніше, 4 липня. У той день фільм побив рекорд продажів, поставлений фільмом " Людина-павук 2 ", зібравши 29 мільйонів доларів [70].

У перші вихідні "Трансформери" зібрали 70500000 доларів, досягнувши 155 400 000 в перший тиждень, ставши найуспішнішим фільмом не- сиквелом у світі [71]. Дохід склав на 50% більше, ніж передбачала " Paramount Pictures ". Опитування, проведене в США після виходу фільму, показав, що фільм найбільш популярний у дітей і батьків, включаючи літніх жінок, і залучив багато афроамериканців і латиноамериканців [72].

В цілому на літо 2007 фільм заробив 395,1 мільйона доларів [1].

Загальні збори фільму склали 709 700 000 доларів.


6.2. Оцінки та відгуки

  • Rotten Tomatoes - 57% [73]
  • Metacritic - 61/100 [74]
  • IMDB - 7,4 / 10 [75] (на 15 жовтня 2009)
  • Тодд Гілчріст ( IGN) - "один з небагатьох прикладів, коли дивишся розумний фільм і отримуєш купу веселощів" [76]
  • Шон Фьюстер (The Advertiser) - "ви можете повірити, що творці якимось чином змогли винайти роботів" [77].
  • Маргарет Померанц ( ABC) - "абсолютно не фанат Трансформерів, я з великим інтересом стежила за долею цих мега-машин" [78]
  • Роджер Еберт - "роботи чарівні істоти ... їх руху досконалі" [79].
  • Дрю Маквин (Ain't It Cool News) - "це, безсумнівно, кращий фантастичний екшен на даний момент. Навіть не віриться, що фільм має тим самим відчуттям дива, яке втратилася останнім часом за шаром комп'ютерних спецефектів" [80].
  • Критик Пітер Девід - "Бей вміло підтримує інтерес глядачів і в кінці нагороджує їх приголомшливими битвами" [81].
  • Метт Арадо (Daily Herald) - "Трансформери не більше ніж другорядні актори" [82]

6.3. Домашнє відео

16 жовтня 2007 "Трансформери" вийшли на DVD і HD-DVD форматах в однодискове і дводисковому виданнях [83]. Колекційне видання включає анімовану версію коміксу - пріквела, трансформоване плоске зображення Оптимуса Прайма і комікс-приквел розповідає про десептиконів [84].

DVD розійшовся тиражем в 8,3 мільйона копій в перший тиждень, ставши таким чином найбільш продаваним DVD в 2007 році в Північній Америці [85]. HD-DVD варіант розійшовся тиражем в 190 тисяч копій, ставши самим продаваним фільмом у цьому форматі [85].


6.4. Нагороди

Оскар

  • Номінація "Кращий звук"
  • Номінація "Кращий монтаж звуку"
  • Номінація "Кращі візуальні ефекти"

Visual Effects Society

  • Кращі візуальні ефекти
  • Кращий візуальний ефект Року (гонитва безлюдним шосе)
  • Кращі мініатюри
  • Найкраща композиція

7. Сиквели

30 травня 2007 кінокомпанія DreamWorks офіційно заявила, що в розробці знаходиться відразу два сиквела "Трансформерів" [86]. Шайа ЛаБаф [87], Меган Фокс [88], Пітер Каллен [32] і ще декілька акторів повернулися, щоб знову зіграти своїх героїв. Сценаристи Роберто Орсі і Алекс Куртцман не повернулися в фільм, так як вони були зайняті роботою над фільмом " Зоряний шлях " [18]. Майкл Бей перший час не запрошувався, але "намагався підтримувати відносини на випадок переговорів" [32], так як все ще мав деякі ідеї [89].

У травні 2008 було офіційно заявлено, що почалися зйомки сиквела, який отримав назву " Трансформери: Помста занепалих " [90]. Майкл Бей все ж сів у режисерське крісло, і фільм вийшов в 2009 році.

Третя частина франшизи - " Трансформери 3: Темна сторона Місяця ", вийшла влітку 29 червня 2011, і її знову зняв Бей.

На 2014 намічається вихід " Трансформери 4: Повстання Гальватрона ". Режисером знову стане Майкл Бей. Але він заявив, що це буде остання частина франшизи знята ним, і він пообіцяв, що нова історія буде перезавантаженням цієї серії. Також в наступному фільмі не буде грати Шайа ЛаБаф. Він офіційно заявив, що йде з проекту. Стало відомо, що місце ЛаБафа у фільмі займе Марк Уолберг. [91]


8. Факти

  • Слоган "Наш світ. Їх війна" був слоганом для фільму " Чужий проти Хижака ", але потім змінився на" Хто б не виграв ... ми програли ".
  • Фраза Старскріма: "Я живу, щоб служити вам, лорд Мегатрон!" - Це репліка підступної інтриганки Чорної Вдови з канадського мультсеріалу " Звірячі Війни " [92], натякає на справжнє ставлення Старскріма до Мегатрон.
  • Фраза Оптимуса Прайма, звернена до Мегатрон в кінці фільму: "Один вистоїть, інший впаде" (У російській дубляжі "На заході дня один буде стояти, інший падає ницьма." англ. "One shall stand, one shall fall" ) Звучить у сцені з мультфільму " Transformers: The Movie " 1986.
  • Одна з найпопулярніших фраз фендому "трансформерів", фраза Мегатрона: "Ти знову підвів мене, Старскрім" ( англ. "You fail me yet again, Starscream" ) Також є відсиланням до " Transformers: The Movie ".
  • Під час сцени, де Сем купує собі Chevrolet Camaro, який насправді є Бамблбі, поруч стоїть Фольксваген Жук ("Volkswagen Beetle") - автомобіль, в який Бамблбі трансформується в мультсеріалі. Продавець намагається продати Сему цю машину, але Сем відмовляється і купує Camaro.
  • Фраза, з якої Сем звертається до Мікаель після їх першого знайомства - "Не все так просто і очевидно, як здається на перший погляд ..." ( англ. More than meets the eye ... ) - Це назва перших трьох серій мультсеріалу "The Transformers", що стало cвоего роду девізом усієї епопеї про трансформерів.
  • На крилі Беррікейда в зовнішності поліцейської машини написано "Карати і підкорювати" (Дослівно: "Карати і поневолювати") ( англ. to punish and enslave ) Замість звичайної написи на поліцейських машинах "Захищати і служити" (to protect and to serve).
  • На магнітофоні, в який перетворюється лазутчик в літаку президента, варто композиція Linkin Park - What I've Done.
  • В одному з епізодів, в кімнаті Сема можна помітити плакат обкладинки альбому групи Linkin Park " Meteora ".

Примітки

  1. 1 2 3 4 Transformers - www.boxofficemojo.com/movies/?id=transformers06.htm. Box Office Mojo. Читальний - www.webcitation.org/689niYVZd з першоджерела 4 червня 2012.
  2. Ентоні Брезнікан. Final shape of 'Transformers' makes debut today - www.usatoday.com/life/movies/news/2007-02-12-transformers_x.htm, USA Today ( 12 лютого 2007).
  3. Кеннет Тюран. 'Transformers' heavy on plot - www.calendarlive.com/movies/reviews/la-et-transformers2jul02, 0,445321. story, Los Angeles Times ( 2 липня 2007).
  4. Гаррі Ноулес. Harry reviews TRANSFORMERS which isn't really more than meets the eye! - www.aintitcool.com/?q=node/33226, Ain't It Cool News ( 3 липня 2007).
  5. Гаррі Кнолс. Tom DeSanto gets to yapping about more than meets the eye ... aka TRANSFORMERS! - www.aintitcool.com/display.cgi?id=15972, Ain't It Cool News ( 2 вересня 2003).
  6. Майкл Сміт. Hasbro Banking on 'Transformers' Change - biz.yahoo.com/ap/070618/transformers_hasbro.html?. v = 5, Yahoo! ( 19 червня 2007).
  7. 1 2 3 Келлвін Чейвз. On Set Interview: Producer Don Murphy On Transformers - www.latinoreview.com/news.php?id=1502, Latino Review ( 21 лютого 2007).
  8. 1 2 Transformers: The Cast, The History, The Movie - enewsi.com / news.php? catid = 190 & itemid = 11212, Entertainment News International (15 червня 2007).
  9. 1 2 3 Don Murphy at TransformersCon Toronto 2006 - www.transformerscon.com / videos.php. Transformerscon. (Недоступна посилання - історія - web.archive.org / web / * / http://www.transformerscon.com/videos.php)
  10. Келлвін Чейвз. On Set Interview: Producer Tom De Santo On Transformers - www.latinoreview.com/news.php?id=1501, Latino Review ( 21 лютого 2007).
  11. Скотт Марбл. The Mind of Tom Desanto, Transformers Collectors Club Magazine ( Червень 2007), стор 3, 10.
  12. 1 2 3 4 Кріс Хьюїт. Rise of the Machines, Empire ( 28 червня 2007), стор 95-100.
  13. Stax. Rogers Writing Transformers - uk.movies.ign.com/articles/563/563081p1.html, IGN (date = 3 листопада 2004).
  14. 1 2 Don Murphy Quotes Special - www.seibertron.com/news/view.php?id=5057, Seibertron ( 17 квітня 2007).
  15. Алекс Кінгдом. TF Movie Screenwriter John Rogers Speaks out - www.seibertron.com/news/view.php?id=4314, Seibertron ( 30 листопада 2006).
  16. 1 2 Зач ОЕТ. Double Vision - www.wizarduniverse.com/magazine/toyfare/002989825.cfm, Toyfare ( 12 січня 2007).
  17. Stax. EXCLUSIVE: New Transformers Writers - uk.movies.ign.com/articles/588/588884p1.html, IGN ( 18 лютого 2006).
  18. 1 2 Роберт Санчез. Interview: Roberto Orci on Transformers and Star Trek! - www.iesb.net/index.php?option=com_content&task=view&id=2718&Itemid=99, IESB ( 18 червня 2007).
  19. 1 2 Тодд Гілхріст. Exclusive interview: Roberto Orci - movies.ign.com/articles/801/801098p1.html, IGN ( 2 липня 2007).
  20. Джош Хоровітц. 'Transformers' Writers Talk Fanboy Pressure, 'ET' Inspiration, Sequel Ideas - www.mtv.com/movies/ # / movies/news/articles/1554426/20070312/story.jhtml, MTV ( 13 березня 2007).
  21. 1 2 3 4 5 6 Джош Хоровітц. Michael Bay Divulges 'Transformers' Details - And Word Of 'Bad Boys III' - www.mtv.com/movies/news/articles/1552462/20070214/story.jhtml, MTV ( 15 лютого 2007).
  22. 1 2 3 4 5 6 Michael Bay and the Edit of Transformers - www.fxguide.com/article441.html, FXGuide ( 15 липня 2007).
  23. 1 2 3 4 5 6 7 8 Michael Bay on Transformers! - www.superherohype.com/news/topnews.php?id=5884, Superherohype.com ( 20 червня 2007).
  24. Dave Itzkoff. Character-Driven Films (but Keep the Kaboom) - www.nytimes.com/2007/06/24/movies/24dave.html?pagewanted=2&_r=2&ref=movies, The New York Times (24 червня 2007).
  25. Ark Not Making An Appearance In the Movie? - tformers.com/Ark-Not-Making-An-Appearance-In-the-Movie/6513/news.html, TFormers ( 14 серпня 2006).
  26. 1 2 3 Адам Б. Варрі. Optimus Prime Time - www.ew.com/ew/article/0,, 20035285_20035331_20044598, 00.html, Entertainment Weekly.
  27. 1 2 3 4 Transformers undisguised - (Webcast). Yahoo! ( 18 серпня 2006). Читальний - www.webcitation.org/65IMsHbE0 з першоджерела 8 лютого 2012.
  28. Роберто Орсі Roberto and Alex: Questions - boards.transformersmovie.com / showpost.php? p = 371594 & postcount = 4533 ( 7 червня 2007). Читальний - www.webcitation.org/689nea1VI з першоджерела 4 червня 2012.
  29. 1 2 3 Зак ОЕТ. Prime Cuts - www.wizarduniverse.com/magazine/toyfare/003382592.cfm, Toyfare ( 9 лютого 2007).
  30. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 The Making Of The Transformers Movie - enewsi.com / news.php? catid = 190 & itemid = 11213, Entertainment News International ( 15 червня 2007).
  31. Reports from Transformerscon including more Movie bits - www.seibertron.com/news/view.php?id=7204, Seibertron ( 30 квітня 2006).
  32. 1 2 3 Тоні Хоркінс. Transformers, Empire ( 29 березня 2007 року), стор 14-5.
  33. 1 2 Michael Bay Interview - Yahoo! ( 5 червня 2006). Читальний - www.webcitation.org/689nf0wsp з першоджерела 4 червня 2012.
  34. Роберто Орсі Roberto and Alex: Questions - boards.transformersmovie.com / showpost.php? p = 351304 & postcount = 4161. Official site ( 19 березня 2007). Читальний - www.webcitation.org/65IMrpoHq з першоджерела 8 лютого 2012.
  35. Transformers Movie Soundbyte (Frenzy) CGI Design Images First Look - www.tfw2005.com/boards/showthread.php?t=122322, TFW2005 ( 2 лютого 2007).
  36. 1 2 Майкл Бей. May 2006 blog - www.michaelbay.com/blog/files/archive-4.html, Shoot for the Edit.
  37. 1 2 Ніккі Фен. 'Transformers' Michael Bay Lays On Blame - www.deadlinehollywooddaily.com/michael-bay-wants-to-get-facts-straight/, LA Weekly ( 4 липня 2007).
  38. Transformers to film at Hoover Dam - www.tformers.com/Transformers-to-Film-at-Hoover-Dam/6073/news.html, TFormers ( 8 червня 2006).
  39. Дон Мерфі. Last Day of Shooting for the Transformers Movie - www.tfw2005.com/boards/showthread.php?t=111303, TFW2005 ( 24 жовтня 2006).
  40. Енн Джоб. Chevrolet Camaro: A Transformers Movie Star - autos.msn.com / advice / article.aspx? contentid = 4024776 & topart = sports, MSNBC ( 21 березня 2007).
  41. 1 2 Фред Топел. ILM's Scott Farrar on the Transformers movie - www.craveonline.com/filmtv/articles/04648113/ilms_scott_farrar_on_the_transformers_movie.html, Crave Online ( 29 червня 2007).
  42. Transformers movie updates Optimus Prime head prop - www.tfw2005.com/boards/showthread.php?t=112557, TFW2005 ( 10 листопада 2006).
  43. New Pictures of Frozen Transformers Movie Megatron from the Movie Set - www.tfw2005.com/boards/showthread.php?t=122767, TFW2005 ( 6 лютого 2007).
  44. Метт Саліван. Transformers: The Best Special Effects Ever? - www.popularmechanics.com/technology/industry/4218826.html?series=6, Popular Mechanics ( 3 липня 2007).
  45. 1 2 3 Сьюзан Кінг. A stunning transformation - www.philly.com/philly/entertainment/20070708_A_stunning_transformation.html, The Philadelphia Inquirer ( 8 червня 2007).
  46. 1 2 3 Білл Десовітч. Transformers: Ratcheting Up Hard Body Surfaces - www.vfxworld.com/?atype=articles&id=3337&page=2, VFXWorld ( 3 липня 2007).
  47. Едвард Дуглас. Exclusive: Transformers Writers Orci and Kurtzman - www.superherohype.com/news/topnews.php?id=5938, Superherohype.com ( 29 червня 2007).
  48. Ден Голдвазер. Steve Jablonsky scores a teaser for Transformers - www.soundtrack.net/news/article/?id=776, Soundtrack.net ( 17 червня 2006).
  49. Ден Голдвазер. Transformers: More Than Meets The Eye - www.soundtrack.net/features/article/?id=235, Soundtrack.net ( 15 травня 2007).
  50. Кріс Хьюїт. The Blockbuster Preview 2007, Empire (Випуск 212) (Лютий 2007 року), стор 68.
  51. Transformers announcement teaser stuff - www.michaelbay.com/blog/files/archive-6.html. Michael Bay.com (datepublished = 1 липня 2006). (Недоступна посилання - історія - web.archive.org / web / * / http://www.michaelbay.com/blog/files/archive-6.html)
  52. Transformer Teaser Trailer - www.shootfortheedit.com/forums/viewtopic.php?t=1277. shootfortheedit.com ( 4 грудня 2006). Читальний - www.webcitation.org/689nfnDbO з першоджерела 4 червня 2012.
  53. Бей, Майкл Trailer note by Michael Bay - www.shootfortheedit.com/forums/viewtopic.php?t=1407. Shoot for the Edit ( 18 січня 2007). Читальний - www.webcitation.org/689ngCxPE з першоджерела 4 червня 2012.
  54. Райян Парсонс. Transformers Trailer BEFORE Pirates! - www.canmag.com/nw/7600-transformers-trailer-release, CanMag ( 5 травня 2007).
  55. Transformers Movie Update: Sector Seven Video Gives Nod To Dinobots, Insecticons, Lazerbeak And Generation One Bumblebee - jalopnik.com / cars / robots-in-disguise, Jalopnik ( 17 травня 2007).
  56. Hasbro Rolls Out Transformers Products - www.superherohype.com/news/topnews.php?id=5200, SuperHeroHype.com ( 10 лютого 2007).
  57. Transformers Protoforms - 8 січня 2007).
  58. Full list of Movie Toys? Arcee, Shockwave plus many more? - www.seibertron.com/news/view.php?id=9358, Seibertron ( 29 січня 2007).
  59. Automorph Technology: The Secret of the Movie Transformations? - www.seibertron.com/news/view.php?id=9331, Seibertron ( 26 січня 2007).
  60. Transformers Movie Update: We Have An Exclusive Robogasm With Ironhide, Bumblebee, Jazz And Ratchet - 22 червня 2007).
  61. BumbleBee and Other Movie Props Are Now on e-bay! - www.seibertron.com/news/view.php?id=11084, Seibertron ( 8 липня 2007).
  62. Ентоні Брезнікан. Final shape of 'Transformers' makes debut today - www.usatoday.com/life/movies/news/2007-02-12-transformers_x.htm, USA Today ( 12 лютого 2007).
  63. MTV. The MTV Movie Awards Winners! - www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=20777, Comingsoon.net ( 4 червня 2007).
  64. Transformers 'fans never stopped playing - www.msnbc.msn.com/id/19251314/. MSNBC ( 13 червня 2007). Читальний - www.webcitation.org/689ngbi73 з першоджерела 4 червня 2012.
  65. Беонгкван Кім Transformers World Premiere in Seoul - star.moneytoday.co.kr / view / star_view.php? type = 1 & gisano = 2007061121065087903. Starnews ( 13 червня 2007). Читальний - www.webcitation.org/689nhHcgh з першоджерела 4 червня 2012.
  66. Патрік Кола. Transformers World Premiere in Sydney - uk.movies.ign.com/articles/796/796054p1.html, IGN ( 13 червня 2007).
  67. Transformers Movie Premiere to Help Change Kids 'Lives - (Subscription required), Business Wire ( 1 травня 2007).
  68. Дейв МакНері. 'Shrek' tops overseas box office, 'Transformers' int'l release brings in $ 34.7 mil - www.variety.com/article/VR1117967937.html?categoryid=13&cs=1, Variety ( 1 липня 2007).
  69. Герг Кілдей. 'Transformers' hauls in $ 27.45 mil Tuesday - www.hollywoodreporter.com/hr/content_display/news/e3ib1ebc09603fb86d2f05116bf3705c670, The Hollywood Reporter ( 5 липня 2007).
  70. Памела МакКлінток. Holiday fireworks for 'Transformers' - www.variety.com/article/VR1117968078.html?categoryid=13&cs=1, Variety ( 5 липня 2007).
  71. Памела Клінток. 'Transformers' change weekend take - www.variety.com/article/VR1117968252.html?categoryid=13&cs=1, Variety ( 9 липня 2007).
  72. Ніккі Фінк. 'Transformers' Huge 8652M First Week Sets 7-Day Non-Sequel Record Past 'Spidey', 'Passion' & 'Potter' - www.deadlinehollywooddaily.com/transformers-on-target-for-150m-first-week /, LA Weekly ( 8 липня 2007).
  73. Transformers - www.rottentomatoes.com / m / transformers_the_movie. Rotten Tomatoes.
  74. Transformers - www.metacritic.com / film / titles / transformers. Metacritic. Читальний - www.webcitation.org/689nj5CxO з першоджерела 4 червня 2012.
  75. Transformers (2007) - www.imdb.com/title/tt0418279/ (Англ.) на сайті Internet Movie Database
  76. Тодд Гілчріст. Advance Review: Transformers - movies.ign.com/articles/800/800501p1.html, IGN ( 29 червня 2007).
  77. Шон Фьюстер. The rule of robots begins - www.news.com.au/adelaidenow/story/0 ,22606,21963548-5006343, 00.html, The Advertiser ( 25 червня 2007).
  78. Маргарет Померанц. Transformers - www.abc.net.au/atthemovies/txt/s1950144.htm, ABC.
  79. Роджер Еберт. Transformers - rogerebert.suntimes.com / apps / pbcs.dll / article? AID = / 20070701/REVIEWS/70620006, Chicago Sun-Times ( 2 липня 2007).
  80. Дрю Маквин. Moriarty Makes First Contact With TRANSFORMERS! The Movie, The Comics, The Books & More! - www.aintitcool.com/?q=node/33213, Ain't It Cool News ( 2 липня 2007).
  81. Пітер Девід. Car Toon - peterdavid.malibulist.com/archives/005515.html # more, Self-published ( 7 липня 2007).
  82. Метт Арадо. 'Transformers' lacks substance - www.dailyherald.com/story.asp?id=328158, Daily Herald ( 2 липня 2007).
  83. DreamWorks Pictures and Paramount Pictures Transformers Rolls out on DVD and HD DVD October 16 - www.seibertron.com/news/view.php?id=11567, Seibertron (5 жовтня 2007).
  84. Exclusive Transformers Movie Comic & Animated Prequel Coming To Target & Wal-Mart - comicnewsi.com / article.php? catid = 208 & itemid = 10370, Comic Books News International (13 жовтня 2007).
  85. 1 2 Майк Снайдер. Bay says 'Transformers' DVD could have been better - www.usatoday.com/life/movies/dvd/2007-10-22-transformers-bay_N.htm, USA Today (22 листопада 2007).
  86. Дейв Уест. Two 'Transformers' sequels in pipeline - www.digitalspy.co.uk/movies/a58430/two-transformers-sequels-in-pipeline.html, Digital Spy ( 30 травня 2007).
  87. Ребекка Мюрей. Shia LeBeouf interview - Transformers the Movie and Michael Bay - movies.about.com/od/bobby/a/bobbysl111006.htm, About.
  88. Брайан Джекс. Megan Fox Confirmed For 'Transformers' Sequel - www.mtvmoviesblog.com/2007/05/18/megan-fox-confirmed-for-transformers-sequel/, MTV ( 18 травня 2007).
  89. Patrick Kolan. Transformers Roundtable with Майкл Бей - uk.movies.ign.com/articles/796/796057p2.html, IGN ( 13 червня 2007).
  90. Джей О. Фернандез, Борис Кіт. Rainn Wilson in for 'Transformers 2' - www.hollywoodreporter.com/hr/content_display/film/news/e3i3f3a21456cba6a51cf2da2541155c3a4, The Hollywood Reporter (29 травня 2008).
  91. Lenta.ru Майкл Бей розповів про четвертих "Трансформерах" - lenta.ru/news/2012/06/22/bay /. Читальний - www.webcitation.org/6CZH7cKrb з першоджерела 30 листопада 2012.
  92. "Нові обличчя (Частина 2)". Звірячі Війни. Серія 29, сезон 2.