Туга (опера)

"Туга" ( італ. Tosca ) - опера Джакомо Пуччіні, одна з найбільш репертуарних в театрах світу. Лібрето Луїджі Ілліка і Джузеппе Джакоза за однойменною драмою Віктор Сарду ( 1887). Прем'єра відбулася в Театро Костанцо в Римі 14 січня 1900 [1].


1. Дійові особи

Флорія Тоска, знаменита співачка сопрано
Маріо Каварадоссі, художник тенор
Барон Скарпіа, шеф поліції Риму баритон
Чезаре Анджелотті, колишній консул Римської республіки бас
Ризничий бас
Сполетті, поліцейський агент тенор
Шаррон, інший агент бас
Тюремник бас
Пастух альт
Кардинал, суддя, Роберті (кат), писар, офіцер, сержант, солдати, стражники, поліцейські, кавалери, дами, народ

2. Історія створення

П'єса "Туга" була написана В. Сарду спеціально для Сари Бернар, і актриса мала в ній величезний успіх. Прем'єра відбулася 24 листопада 1887 року в паризькому театрі Порт-Сен-Мартен [2]. Пуччіні побачив п'єсу в міланському театрі Filodrammatico. У листі від 7 травня 1889 композитор доручає своєму видавцеві Джуліо Рікорді провести всі необхідні переговори, щоб отримати дозвіл Сарду на написання за його твором опери. Інтерес як джерело для лібрето п'єса порушила також у Верді і Франкетті [2]. Останній і отримав права на написання опери і навіть почав роботу. Однак, завдяки Рікорді, в кінцевому рахунку ці права перейшли до Пуччіні. До нового проекту композитор звернувся в перший раз 1895 під час короткої перерви в роботі над партитурою "Богеми". До Л. Ілліка (1859-1919), який писав лібрето ще для Франкетті, приєднався Дж. Джакоза (1847-1906). 13 січня 1899 в Парижі Пуччіні зустрівся з Сарду і отримав його згоду на використання п'єси. Пізніше композитор погодив з автором драми і деякі зміни в сюжеті. Пуччіні наполіг на тому, щоб були прибрані всі другорядні деталі, сюжет гранично спрощений, а дія максимально прискорено. Зазнав змін і образ головної героїні: з діви, яка вважала гріхом свою любов до художника-вільнодумця, Флорія Тоска перетворилася на талановиту актрису і патріотку Італії.

Прем'єра відбулася в римському Театро Костанцо 14 січня 1900. Партії виконували: Харіклея Даркле (Туга), Еміліо де Марки (Каварадоссі), Еудженіо Джіралдоні (Скарпіа), Руджеро Галлі (Анчелотті), диригував Леопольдо Муньоне. У залі були присутні: королева Маргарита, президент італійської Ради міністрів Луїджі Пеллу, міністр культури Баччеллі, П'єтро Масканьї, Франческо Чиле, Франчетті, Джованні Сгамбатті. Спочатку опера була прийнята без захвату. Її дорікали в неоригінальності мелодійних ідей, які повторюють попередні знахідки Пуччіні, в натуралізмі, особливій критиці піддалася сцена тортур.

17 березня 1900 прем'єра опери відбулася в Ла Скала. Диригував Артуро Тосканіні, партію Тоски виконувала Даркле, Скарпіа - Джіралдоні, Каварадоссі - Джузеппе Борджатті.


3. Зміст

Згідно лібрето, дія опери відбувається в червні 1800. Дати, зазначені Сарду в його п'єсі, більш точні: день, вечір і ранок 17 і 18 червня 1800 року.

Дія опери відбувається на тлі наступних історичних подій. Італія довго являла собою ряд незалежних міст і земель, в центрі країни перебувала Папська область. В 1796 французька армія під командуванням Наполеона вторглася до Італії, увійшла в Рим у 1798 і встановила там республіку. Республіка управлялася сім'ю консулами; один з цих консулів, Ліберо Анджелуччі, міг бути прототипом Чезаре Анджелотті. Захищали республіку французи в 1799 залишили Рим, який був окупований військами Неаполітанського королівства.

У травні 1800 року Наполеон знову ввів війська в Італію, а 14 червня його армія зустрілася з австрійською в битві при Маренго. Головнокомандувач австрійців Мелас, будучи впевненим у своїй перемозі, послав гінця в Рим, однак Наполеон до вечора отримав підкріплення і зумів здобути перемогу, і Мелас довелося послати другу гінця вслід за першим. Після цих подій неаполітанці пішли з Риму, і французи на чотирнадцять років заволоділи містом.


3.1. Дія перша

Анджелотті, який втік з ув'язнення республіканець, знаходить притулок в римській церкві Сант-Андреа-делла-Валле. Він ховається в капелі Аттаванті, ключ від якої під статуєю Мадонни залишила його сестра, маркіза Аттаванті. Не помічаючи втікача, в церкву входить ризничий, який приносить їжу для працюючого тут художника Маріо Каварадоссі. За ризничий з'являється сам Маріо: картина з образом Марії Магдалини закінчена лише наполовину. Каварадоссі співає арію Recondita armonia, де порівнює вигляд своєї коханої, співачки Флорії Тоски, з рисами святий. Ризничий залишає Маріо. Анджелотті, думаючи, що в церкві нікого немає, виходить з капели і зустрічає Каварадоссі, свого старого друга. Їх бесіда перервана стуком у двері: Флорія Тоска вимагає, щоб їй відкрили. Анджелотті знову ховається. Входить Тоска. Ревнивою красуні здається, що на портреті Маріо зобразив її суперницю. Каварадоссі заспокоює її підозри, і вони домовляються зустрітися ввечері у нього, після того, як Туга виступить під палаці Фарнезе. Флорія йде. Каварадоссі разом з Анджелотті також залишають церкву - художник вирішив заховати одного у себе вдома.

В цей час в Рим приходить звістка про поразку Наполеона на півночі Італії. З цієї нагоди у церкві готуються до урочистого богослужіння. З'являється Скарпіа, шеф поліції, закоханий в Тугу. Разом з детективом Сполетті він виявив докази того, що Анджелотті ховається тут. Одна з доказів - віяло з гербом Аттаванті, який Скарпіа використовував, щоб розбудити ревниві підозри Тоски.

Під час богослужіння в церкву входить безліч людей. Поки на честь перемоги над Наполеоном звучить Te Deum, Скарпіа залишається в церкві, він цілком поглинений підступним планом відправити свого суперника Каварадоссі на ешафот.


3.2. Дія друга

Палац Фарнезе. У цей же вечір тут відзначається перемога над французами. Скарпіа в своєму кабінеті у відділенні поліції, яке знаходиться в палаці, чує віддалені звуки музики і розмірковує про те, що трапилося за день. З жандармом Скьярроне він посилає записку Тосці. Сполетті обшукав будинок Каварадоссі, не знайшов там Анджелотті, але застав там Тугу. Каварадоссі арештований і приведений до палацу. Його допит пройшов безрезультатно. З'являється Туга і Каварадоссі встигає потайки сказати їй, що повинна мовчати про те, що бачила у нього вдома. Скарпіа відправляє художника в камеру тортур.

Скарпіа допитує Тугу. Вона спокійна, але лише до тієї хвилини, поки не чує з камери крики катованого Каварадоссі. У відчаї вона видає притулок Анджелотті - він ховається в судовому колодязі. Каварадоссі знову приводять у кабінет Скарпіа. Він розуміє, що Туга все розповіла. Несподівано приходить звістка про перемогу Наполеона в Маренго. Каварадоссі не приховує своєї радості. Скарпіа віддає наказ стратити його на наступний же ранок. При цьому робить Тосці непристойну пропозицію.

Туга абсолютно розгублена і пригнічена тим, що відбувається. Звучить арія Vissi d'arte. Але заради порятунку коханого Туга погоджується принести себе в жертву. Скарпіа переконує її, що повинен створити видимість приготувань до страти Каварадоссі. Він віддає Сполетті необхідні розпорядження і одночасно виписує пропуску для Тоски і художника, щоб вони могли втекти з Риму. Однак, коли Скарпіа повертається до неї, щоб обійняти, Туга завдає йому удар кинджалом. Вона спішно залишає палац, несучи з собою пропуску.


3.3. Дія третя

Площа в'язниці Сант-Анджело. Каварадоссі виводять на тюремну дах, тут він буде страчений. Він пише останнього листа Тосці. Звучить арія Каварадоссі E lucevan le stelle. Несподівано з'являється Флорія. Вона розповідає про вбивство Скарпіа, показує коханому пропуску та повідомляє йому, що страта буде помилковою. Флорія і Маріо впевнені, що вони врятовані.

З'являються солдати на чолі зі Сполетті. Каварадоссі спокійно встає перед ними. Постріли, Маріо падає, солдати йдуть. Тільки тепер Туга розуміє, що вона була обманута Скарпіа: патрони були справжніми, і Каварадоссі мертвий. Збожеволіла від горя жінка не чує, що солдати повернулися. Смерть Скарпіа виявлена, Сполетті намагається затримати Тугу. Вона кидається з даху замку вниз.


4. Випадки переробки лібрето

Переробка лібрето "Тоски" в оперу "У боротьбі за Комуну"

У Радянській Росії в перші роки після революції "Туга" Дж. Пуччіні отримала нову назву "У боротьбі за Комуну ". Лібрето створили Н. Виноградов і С. Спаський. Дія відбувалася в Парижі в 1871 році. Головною героїнею стала російська революціонерка Жанна Дмитрієва. Її коханим був Арлен, комунар. Його суперником - Галіфе, начальник версальських військ.


5. Вибрані записи

(Солісти даються в наступному порядку: Туга, Каварадоссі, Скарпіа)


6. Цікаві факти

Через особливості сюжету: драматизму, зради, епізоду страти - "Туга" є улюбленим чином в творах, присвячених діяльності спецслужб, шпигунству, детективах і т. п.

  • Син Лайонела Кентора їде на прем'єру "Тоски" у фільмі " Сурогати ".
  • Зборів "Квантіко" у фільмі " Квант милосердя "відбуваються під час осовременненной постановки" Тоски ".
  • Вбивство паризького оперного співака, репетирує роль з "Тоски" і його коханця - посла США в Ватикані - є сюжетним у другій місії гри " Hitman: Blood Money ".
  • У романі " Трехрукій ангел "у спецагента під прикриттям цікавляться, з тих чи він агентів," хто вирішує поточні проблеми, або з тих, що слухає "Тугу" і сам створює проблеми ".

Примітки


Література

  • Puccini. Tosca / Wiener Staatsoper. - 1993.
  • Ashbrook W. The operas of Puccini, London, 1985.
  • Csampai A., Holland D., Giacomo Puccini: Tosca. Texte, Materialien, Kommentare hrsg. Reinbek, 1987.
  • Jrgen Maehder, Stadttheater Bern 1987/88.
  • Krause E. Puccini, Leipzig, 1985.