Феноменологія духу

Титульний лист, 1807

Феноменологія духу ( ньому. Phnomenologie des Geistes ) - Перша з великих робіт Гегеля, що стала в той же час першим вираженням всієї його системи абсолютного ідеалізму.


1. Опис роботи

Являє собою дослідження форм існування свідомості. Методом руху обрана критика є (природного, несправжнього, повсякденного, нереального - терміни Гегеля) знання з боку науки. Згідно з Гегелем (див. Вступ) наука тим, що виступає на сцену, сама є тільки деякий явище поряд з іншим знанням. Наука не може просто відкинути несправжнє знання під тим приводом, що вона є істиною, а несправжнє, буденне знання для неї нічого не значить. Адже останнє, навпаки, заявляє, що воно правдиве і для нього наука ніщо. Одне голе запевнення має однакову вагу, як і інше. Саме тому, наука повинна виступити, викладаючи є знання, щоб в ньому самому показати його неістинності. Послідовність формоутворень, яку свідомість проходить на цьому шляху, є історія освіти самої свідомості до рівня науки. Більш того, в цьому послідовному русі від однієї форми є знання до іншої, ми проходимо повноту форм існування свідомості. Тим самим, критика є знання є одночасно виклад самої науки про досвід свідомості.

Науковим доповненням до викладу різних форм існування свідомості, Гегель вважає необхідну (логічну) зв'язок, при якому від однієї форми свідомості ми переходимо до іншої. Цей перехід Гегель і називає досвідом свідомості. У чому полягає цей зв'язок? Гегель вказує, що "до якого б результату ні привела критика несправжнього знання, його не можна зводити до порожнього ніщо, а необхідно розуміти як ніщо того, чого він - результат, в якому міститься те, що є істинним в попередньому знанні". Цей зв'язок різних форм існування свідомості і визначає необхідність послідовного руху. У цього руху зі свого боку є мета - вона там, де знання витримує критику досвідом, або як пише Гегель, де "знання немає необхідності виходити за межі самого себе, де воно знаходить саме себе і поняття відповідає своєму предмету, а предмет - поняттю" . "Поступальний рух до цієї мети виявляється неспинно, і ні на який більш ранній стадії можна знайти задоволення". Саме тому "Феноменологія Духа" здійснює одну з головних ідей Гегеля складаються в тому, що справжнє знання повинно бути системою знання, а справжня наука - системою взаємопов'язаних наук.

Підготовлена ​​до друку в 1805 - 1806, опублікована в 1807 під назвою "Система наук. Перша частина. Феноменологія духу" (однією з попередніх заголовків книги була також "Наука про досвід свідомості").


2. Зміст

  • Передмова
    • I. Наукова задача нашого часу
    • II. Розвиток свідомості до рівня науки
    • III. Філософське пізнання
    • IV. Вимоги, що пред'являються до філософського вивчення
  • Частина Перша НАУКА ПРО досвіді СВІДОМОСТІ

Введення

(А. А.) Розум ( ньому. Vernunft ) (В. В.) Дух (С. С.) Релігія (DD) Абсолютне знання

  • V. ДОСТОВІРНІСТЬ І ІСТИНА РОЗУМУ
    • A. Спостерігає розум
      • a. Спостереження природи
      • b. Спостереження самосвідомості в його чистоті і в його ставленні до зовнішньої дійсності; логічні і психологічні закони
      • c. Спостереження самосвідомості в його ставленні до своєї безпосередньої дійсності; фізіогноміка і френологія
    • B.Претвореніе розумного самосвідомості в дійсність їм самим
    • C.Індівідуальность, яка бачить себе реальною в собі самій і для себе самої
      • a. Духовне тварина царство і обман або сама суть справи
      • b. Розум, що приписує закони
      • c. Розум, перевіряючий закони
  • VI. ДУХ ( ньому. Geist )
    • A. Істинний дух, моральність
      • a. Моральний світ, людський і божественний закон, чоловік і жінка
      • b. Моральна дія, людське і божественне знання, вина і доля
      • c. Правовий стан
    • C. Дух, що володіє достовірністю себе самого. Моральність
  • VII. Релігія
    • A. Природна релігія
    • B. Художня релігія
    • C. Релігія одкровення
  • VII. АБСОЛЮТНА ВОЛОДІННЯ ( ньому. Das absolute Wissen )

3. Перекладачі

Література

  • Кожев А. Введення в читання Гегеля. Лекції з "Феноменології духу" Гегеля = Introduction la lecture de Hegel. Leons sur la Phnomnologie de l'Esprit. - СПб. : Наука, 2003. - (Слово про сущому). - 3000 екз. - ISBN 5-02-026788-0
  • Селіванов Ю.Р. Феноменологія відчуженого духу. - М., 1999.
  • Селіванов Ю.Р. Свідомість мас-медіа. Пролегомени до феноменології комунікації. - М., 2002.
  • "Феноменологія духу" Гегеля у контексті сучасного гегелеведенія / Відповідальний редактор Мотрошилова Н.В.. - М .: Канон +, 2010. - 672 с. - (Наукове видання). - 800 екз. - ISBN 978-5-88373-154-6
  • Азарова Н.М. Переклади "Феноменології духу" Гегеля і мову російських філософських текстів XX століття / / Известия РАН. Серія літератури та мови. - 2008. - № 6. - Т. 67. - С. 46-53.
  • Azarova Natalia. La Phnomnologie de l'Esprit de Hegel dans la traduction russe de G. Chpet et dans la traduction franaise de A. Kojve / / Slavica Occitania. - 2008. - Nu - Le Mirail. - С. 253-269.