Френ, Християн Данилович

Християн Данилович Френ (справжнє ім'я ньому. Christian Martin Joachim Frhn, 23 травня (4 червня) 1782 р., Росток, герцогство Мекленбург-Шверінского - 16 серпня 1851 р., Санкт-Петербург). Видатний російський сходознавець - арабіст та нумізмат. Професор Казанського університету (1807-1815) Академік Санкт-Петербурзької Академії наук (з 24 вересня 1817 р.), дійсний статський радник. У 1818 р. заснував і до 1842 р. очолював Азіатський музей Академії наук. Почесний член більше 20 академій і вчених суспільств світу. Автор більше 150 досліджень, опублікованих на німецькому, латинською і арабською мовами.


1. Біографія

Народився в Ростоку, де закінчив латинську гімназію. Навчання арабському і давньоєврейській мов почав на богословському факультеті університету Ростока під керівництвом гебраіста Олафа Тіхзена (Oluf Gerhard Tychsen, 1734-1815), продовжив освіту в університетах Геттінгена і Тюбінгена. У 1802 р. закінчив освіту і відправився до Швейцарії, де до 1804 р. викладав латинська мова в Бургдорфском педагогічному інституті Песталоцці. Повернувшись в Росток, у 1804 р. захистив докторську дисертацію, отримавши ступінь доктора філософії, магістра вільних наук, а також доктора богослов'я. У 1806 р. прийнятий приват-доцентом університету Ростока. На початку 1807 перший попечитель Казанського навчального округу С. Я. Розумовський звернувся до Тіхзену з проханням порекомендувати когось на заміщення посади професора східних мов в тільки що заснованому Казанському університеті. Той відразу ж назвав ім'я Френ, як кращого свого учня. У 1807 р. Френ прийняв запрошення очолити кафедру східних мов Казанського університету і відразу отримав посаду ординарного професора. В Казань він прибув до жовтня 1807 р. Тут їм була опублікована перша монографія, присвячена опису 17 саманидских і буідскіх монет, не відомих досі в Європі, причому її довелося друкувати на арабській мові, зважаючи на відсутність в Казані латинського шрифту. Викладання також давалося важко: Френ не володів російською мовою, а його студенти - латинською, який був на початку XIX ст. універсальною мовою науки. У Казанському університеті він викладав в першу чергу арабську мову, а також читав спецкурси з арабській літературі (по хрестоматії Тіхзена) і арабської нумізматики.

У наступні роки Френ представив опис декількох приватних колекцій східних монет, що зберігалися в Казані та інших містах, докладно зупиняючись на невідомих до тих пір монетах східного халіфату, династії Саманідів, волзьких булгар, татарських володарів та ін Тут же була закладена основа його власної колекції. Дослідження цих монет призвело Френе до вишукувань місць їх карбування, хронологічної послідовності династій, титулів володарів і т. п., так що мало-помалу він захоплював в коло своїх досліджень майже всю область мусульманської археології. Саме в Казані з пересічного теолога - гебраіста Френ перетворився на вченого світового рівня. У 1815 р. він був обраний деканом філософського (історико-філологічного) факультету Казанського університету.

У 1815 р. перевівся в Петербург (хоча Тіхзен пропонував зайняти йому свою кафедру в Ростоку), почавши роботу в Академії наук. У 1818 р. заснував і до 1842 р. очолював Азіатський музей Академії наук, причому до 1826 р. був його єдиним співробітником. У 1817 р. обраний до ординарні академіки. У Петербурзі він не займався викладацькою діяльністю, але багато російські арабісти і іраніст вважали його своїм учителем: у нього були "приватні" слухачі. На пенсії - з 1842 р. Похований на Смоленському кладовищі Санкт-Петербурга.

У 1843 р. звернувся до попечителя Казанського навчального округу М. Н. Мусін-Пушкін з проханням приискать серед студентів східного відділення Казанського університету молодого вченого, здатного в майбутньому стати ад'юнктом Академії наук. Вибір припав на Миколу Івановича Зоммера.


2. Наукова спадщина

Одна з найголовніших заслуг Френе перед російською наукою полягає у відкритті їм багатих матеріалів для історії Росії і стародавніх її мешканців. Дуже багатий запас відомостей він знайшов у великій географічному словнику арабського географа першої половини XIII століття Якута. Известия цього словника про Русі, волзьких булгар і хазарах, запозичені Якутії з записки халіфского посланника до булгар Ібн Фадлана (922 р.), у зв'язку з відомостями інших східних письменників, доставили Френе матеріали для трьох вельми важливих монографій. Френ залишив чимало рукописних праць, крім виданих академіком Дорном в двох томах, під заголовком: "Opuscula postuma" (1855-1877). Найважливіший з недруковані праць - об'ємистий критичний словник арабської мови, над поповненням якого Френ трудився все життя. Взагалі Френ займав вельми помітне місце між орієнталістами першої половини XIX століття, переважно як засновник наукової нумізматики мусульманського Сходу. У Росії з ім'ям Френе пов'язані, крім того, виникнення наукового сходознавства взагалі, відкриття та оприлюднення нових матеріалів для історії Русі, слов'ян і народів, що мешкали і мешкають в межах Російської імперії ( булгар, татар, хазар і ін)


3. Основні праці

  • Numophylacium Orientale Pototianum. Riga: Hartmann, 1813.
  • Beitrge zur Muhammedanischen Mnzkunde aus St. Petersburg: oder Auswahl seltener und merkwrdiger, bis dahin unbekannter Muhammedanischer Mnzen aus dem Kabinet des P. Pflug. Berlin, 1820.
  • Antiquitatis Muhammedanae monumenta varia. Petersburg 1820-22, 2 Bde.
  • Ibn-Foszlan's und anderer Araber Berichte ber die Russen lterer Zeit. Frhn, Christian Martin. - Frankfurt am Main: Inst. for the History of Arab.-Islamic Science, 1994, Reprint of the ed. St. Petersburg 1823 / Institute for the History of Arabic-Islamic Science at the Johann Wolfgang Goethe University Frankfurt am Main.
    • Hamburg: Buske, 1976. Nachdr. d. Ausg. von 1823.
  • Numi kufici: ex variis museis selecti. Petersburg 1823.
  • Ch. M. Fraehnii Recensio numorum Muhammedanorum Academiae imp. scient. Petropolitanae. Petersburg 1826, Nachtrag 1855.
  • Ueber Alte Sued-Sibirische Graeberfunde Mit Inschriften Von Gewissem Datum. Petersburg 1837.
  • Sammlung kleiner Abhandlungen die muhammedanische Numismatik betreffend. Leipzig 1839; neue Sammlung, Petersburg 1844);
  • Miscellen aus dem Gebiete der Orientalischen Litteratur St. Petersburg: 1840.
  • Cosmographie de Dimeschky. St. Petersbourg: Impr. de l'Acad. Impr. des Sciences, 1866.
  • Aus seinem Nachlass gab Dorn "Opusculorum postumorum pars; Adnotationes in varia opera numismatica" heraus (Petersburg 1877).

Література

При написанні цієї статті використовувався матеріал з Енциклопедичного словника Брокгауза і Ефрона (1890-1907).