Знаймо

Додати знання

приховати рекламу

Цей текст може містити помилки.

Філологічні записки


Feelzup.jpg

План:


Введення

"Філологічні Записки" - російський приватний науковий журнал, "присвячений ізслѣдованiям' і разработкѣ разних' вопросов' по мові і літературѣ взагалі - і порівняльного язикознанiю, з російської мови та літератури Вь особливості - і по славянскім' нарѣчiям'"; видавався в Воронежі з 1860 по 1917 роки, відновлений у 1993 році.


1. Журнал в XIX в.

"Філологічні записки" були засновані вчителем російської мови і російської словесності воронезького Михайлівського кадетського корпусу Олексієм Андрійовичем Хованський на свої власні кошти, редакція журналу знаходилась в його власному будинку; випускалися шість разів на рік.

У той час в Росії існував тільки один подібний журнал з науково-педагогічним змістом - це журнал Міністерства народної освіти, який, зрозуміло, мав у своєму розпорядженні всіма ресурсами, щоб поставити справу самим блискучим чином. Тепер хто ж взявся з ним конкурувати, змагатися? Та якийсь нікому не відомий колишній вчитель скоропису і російської мови. Де задався? Та в якомусь Воронежі, де перше вищий навчальний заклад з'явилося лише з невеликим через півстоліття ( Сільськогосподарська академія, 1913). Але в результаті вийшло щось дивовижне. Скромна видання Хованського помалу починає притягувати до себе не тільки вчителів, але й найвидатніші сили науки [1].

"Запорукою за гідність і спроможність якого б то не було періодичного видання служить не місце, де видається воно, і не ім'я видавця або редактора", - пише Олексій Хованський у своєму № I.

У Воронежі друкуються переклади статей провідних європейських філологів - Макса Мюллера, Ернеста Ренана, Георга Курціуса, Августа Шлейхера, Карла Беккера, Карла Гейзе, Іполита Тена, Людовика Леже (Англ.) , А також переклади давніх авторів Евріпіда, Лукіана, Горація, Цицерона, Вергілія.

З журналом співпрацюють відомі російський вчені: Я.К.Амфітеатров, Н.Я.Арістов, А.Н.Афанасьєв, І. А. Бодуен де Куртене, Ф.И.Буслаев, А.Н.Веселовскій, М.Х.Грігоревскій, А.Д.Галахов, Я. К. Грот, В.І.Даль, І.М.Желтов, Ф.Ф.Зелінскій, Н.И.Кареев, А.А.Котляревскій, А.А.Кочубінскій, Н.А.Лавровскій, В.І.Межов, Ст.П.Мікуцкій, О.Ф.Міллер, А.А.Потебня, А. І. Соболевський, И.И.Срезневський, К.Д.Ушинський, А.Н.Чудінов, М.М.Шапіро, В.І.Шерцль і мн. ін

"Слов'янський формат" журналу, 1866

Першими співробітниками журналу були товариші по службі А.А. Хованського - П.В. Малихін, М.Ф.Де-Кулі, К.Г. Говоров, Н.Ф.Бунаков.

Можна сказати, що "Філ. Записки" розкріпачили кулуарну науку, зробили її доступною для найширших верств. Завдання Хованського - встановити зв'язок між столичними академіками і провінційними вчителями, створити портал, популяризує новітні досягнення філології, - в повній мірі увінчалася успіхом.

У XIX в. "Філологічні записки" здобули не лише загальноросійську популярність: журнал виписували університети Парижа, Лейпцига, Праги, Загреба, Берліна, Йени, Відня, Упсали, Страсбурга і навіть Америки. Великий інтерес до журналу був у слов'янських країнах - в ньому систематично вміщувалися матеріали з питань мови і літератури українського, болгарського, сербського, чеського та інших слов'янських народів: "Улюбленим предметом Хованського була російська мова і взагалі Слов'янщини". Журнал Хованського стверджував, що "без' вивчення старо-церковно-слов'янської мови неможливе розуміння многіх' явищ сучасної російської мови, взагалі ізученiе його". [2]

З 1866 року в журналі був відкритий розділ " Слов'янський вісник ", де публікувалися дослідження з актуальних проблем славістики." Слов'янський вісник "став" першим у російській літературі досвідом - дати в спеціальному виданні виняткове місце вивченню Слов'янської літератури, старовини і народності " [3]. У 1860 році журнал був присвячений дослідженню тільки російської мови, а з 1866 р. - всіх слов'янських наріч.

Питання про постановку російської мови А. А. Хованський завжди вважав "самим пекучим питанням". Тому "Філологічні Записки" постійно розвивали і відстоювали свої головні принципи і методи викладання, які, на думку авторів журналу, полягали в тісному зв'язку навчального процесу з новими науковими досягненнями, а також у боротьбі з застарілими прийомами шкільної роботи [4].

До організації в 1879 р. у Варшаві "Русского філологічного вісника" воронезький журнал залишався єдиному в Росії спеціальним періодичним виданням, присвяченим питанням філологічної науки та викладання російської мови та літератури.

У 1898 р. Головним Управлінням у справах друку було дозволено видавати "Філологіческiя Записки" без попередньої цензури, цим привілеєм журнал користувався навіть у революційні роки.

З 1917 р. журнал тимчасово перервав своє існування. У радянський час, в роки розквіту марризму і опали прихильників порівняльного мовознавства, журнал піддався неабиякої частки критики, зокрема за "ігнорування марксистського закону єдності і боротьби протилежностей в суспільному житті", за еклектизм. Редактор журналу, навпаки, все своє життя сповідував інші цінності: " Хованський НЕ 'був ні " лібералом' ", ні" консерватором' "і т. п., - це 'був Вь найвищою мірою людяний, глибоко віруюча Вь Бога..., доброзичливо розташований Кь людям' і чуйний на всі істинно добру человек' ".


2. Значення журналу

"Філологічні записки" - одне з найавторитетніших видань такого роду у вітчизняній науці про мову, журнал найвищої лінгвістичної культури, більше трьохсот номерів, більш двох тис. статей: "Строго переслідуючи намічену мету програми: з порівняльного мовознавства, класицизму, філології, славістики, російській мові, словесності, поезії, історії і літературі, питань виховання і викладання рідної мови, Редакція чуйно стежила за кожним новим проявом в педагогічному і шкільній справі, намагаючись по можливості відповідати на всі вимоги - сучасної статтею ". [5]

"Навіть побіжний перелік матеріалів, опублікованих на сторінках воронезького журналу, свідчить, що без знайомства з вмістом" філологічних записок "неможливо одержати повного уявлення про вивчення проблем російської та зарубіжної літератур у дореволюційному літературознавстві". [6] А за словами Н.К.Михайлівського, "вся історія новітньої російської літератури є власне історія журналістики".

Особливо слід відзначити вплив "філологічних записок" на становлення найважливішою етимологічним області - порівняльно-історичної методики (компаративістики). Вітчизняна компаративістика розвивалась в XIX в. значительнейшим чином в журналі Хованського.

Внесок журналу в російське та слов'янське мовознавство неможливо переоцінити: "Видання" філологічних Записок "у Воронежі - значне явище в російській журналістиці. Створені в 1860 р., вони були протягом довгого часу єдиним в Росії журналом, на сторінках якого розвивалася філологічна наука." [7] Багато статті, видані в "Філологічні записки", унікальні і являють собою Золотий фонд вітчизняної філології.

Вітчизняна філологія, треба сказати, - досить молода галузь науки про мову. Слід зауважити, що слово "філологія" взагалі не зустрічається у М. В. Ломоносова, але оригінально обговорюється у В. К. Тредіаковський : "... полуденного сонця ясніше, що вся взагалі філологія ... самою вещію є токмо що елоквенція", яка "керує, множить, стверджує ..., всюди сяє і об'єднує всі науки і знання, бо всі вони токмо через елоквенціі говорять " [8].

Словесні науки стали іменуватися "філологічними" тільки в середині XIX століття. Спочатку був названий історико-філологічним факультет СПбДУ (до 1850 р. факультет історичних і словесних наук), потім К. П. Зеленецький написав "Введення в загальну філологію" в 1853 р. Але всі ці події стосувалися тільки малої частини дослідників, а ось популяризація філології та впровадження наукових досягнень в широкі маси пов'язані саме з журналом Хованського. Востоков був ще словесником, а Хованський вже став філологом, створивши самий сучасний, інноваційний журнал, що скоротив до мінімуму дистанцію між кулуарним науковим відкриттям і його популяризацією.

У середині XIX в. слово "філологія" не було особливо популяризовано в Росії, але завдяки його журналу це слово поширювалося в науковому побуті. Можна сміливо заявляти, що філологія як наука затверджувалася в Росії редакторським працею Хованського, що слово "філологія" встановилося в періодиці завдяки назві його журналу. Тому й називали Воронеж в XIX в. "Філологічним" містом:

Авторові цих рядків прiятно було в 80-х'р. чути від своїх профессоров' С.-П.Б. унів., свѣтіл' науки, похвал. отзив' про Воронежѣ: Вь 80-х'годах' общенiе між професорами та студентами було ближче. Вь бесѣдах' по різн. вопросам' доводилося стосуватися і рідних городов'. І от, між іншим, йшла бесѣда про говорах' руських. Мені довелося назвати особ. нѣкотор. говоров', подмѣченних' мною Вь нашої губернiі. І от Вь це-то час одін' профессор' спрашівает': "А ви звідки? - Йзь Воронежа. А, із '" Філологіческаго "міста"! [9]
С. Прядкін

В даний час директор Інституту мовознавства РАН чл.-к. В. А. Виноградов так оцінює внесок воронезького журналу у розвиток вітчизняної філології:

"Філологічні Записки" - це, дійсно, один з найкращих журналів з ​​філології в дореволюційній Росії. Він відіграв важливу роль у розвитку російської лінгвістики і заслуговує не тільки шанобливого згадки, але і серйозного читання і в наші дні.

3. Журнал у ХХ ст.

Відроджений журнал, 1993

У 1993 р. журнал був відновлений під егідою філологічного факультету Воронезького державного університету. У новітній час видання являє собою вісник літературознавства і мовознавства.

Спочатку О. Г. Ласунской, потім В. А. Свительский очолювали журнал на посаді головного редактора, а з 2005 року виданням керує д.філ.н. А. А. Фаустов.


Примітки

  1. Прядкін С. Пам'яті А. А. Хованський / / Філологічні записки, Воронеж, 1900.
  2. Цвяшків Б. Елементарна граматика старо-церковно-слов'янської мови / / Філологічні записки, Воронеж, 1908.
  3. Хованський А. "Слов'янський вестнік'", його значення / / Філ. записки, Воронеж, 1866. - vrn-id.ru/slav-vest.htm
  4. Антюхін Г.В. Нариси історії друку Воронезького краю 1798-1917. Видавництво ВДУ, Воронеж, 1973.
  5. Хованський А. двадцятип'ятиріччя видання журналу "Філологічні записки" / / "Філ. Записки", Воронеж, 1887.
  6. Слинько О. А. Воронезькі "Філологічні записки" / / Нариси літературного життя Воронезького краю. Воронеж, 1970.
  7. Антюхін Г.В. Нариси історії друку Воронезького краю 1798-1917. Видавництво ВДУ, Воронеж, 1973.
  8. Тредіаковський В. К. 1745. - Цит. за ст.: Аннушкін В. І. "Філологія - словесність - мовознавство в класичній російській традиції та сучасному науково-педагогічному процесі". - www.portal-slovo.ru/philology/44230.php?PRINT=Y)
  9. Прядкін С. Пам'яті А. А. Хованський / / Філологічні записки, Воронеж, 1900.

Література


Цей текст може містити помилки.

Схожі роботи | скачати

Схожі роботи:
Записки в головах
Записки з підпілля
Вітчизняні записки
Записки божевільного
Сучасні записки
Записки мисливця
Записки Піквікського клубу
Вчені записки Казанського університету
Записки про галльську війну
© Усі права захищені
написати до нас
Рейтинг@Mail.ru