Знаймо

Додати знання

приховати рекламу

Цей текст може містити помилки.

Фінська мова



План:


Введення

Фінська мова (фін. suomi, suomen kieli ) - Відноситься до прибалтійсько-фінської гілки фінно-угорської сім'ї (точніше, групи) мов і класифікується як агглютінатівний мову. Фінно-угорські мови і самодийские мови ( енецкіх, ненецький, нганасанскій, селькупська) складають уральську мовну сім'ю.

Писемність створена на основі латиниці (див. фінський алфавіт і передачу фінських назв у російській тексті).


1. Поширення

Фінська мова має офіційний статус. Фінська мова використовується помітною частиною населення.

На фінською мовою говорить більшість населення Фінляндії (92%), а також етнічні фіни, які живуть поза межами Фінляндії - в Швеції і Норвегії, серед фінської діаспори в США, Естонії, Росії (переважно в Ленінградській області і в Карелії).

Фінська мова є офіційною мовою Фінляндії, а також офіційно визнаним мовою меншин в Швеції (як стандарт фінської мови, так і меянкіелі - фінський у шведській області Турнедален).

Частина російських фінів складають інгерманландців, які переселилися в XVII столітті на територію сучасної Ленінградської області. Також етнічні фіни живуть в Карелії. В Карелії фінську мову визнано одним з національних, поряд з карельським і вепська мовами.


2. Історія

Вважається, що сучасні прибалтійсько-фінські мови походять від прапрібалтійско-фінської мови, від якого в 1500-1000 до н. е.. відокремився прасаамскій мову. Прапрібалтійско-фінська мова мав три діалекти: північний, південний і східний. Пізніше, близько I століття, прибалтійсько-фінські мови роз'єдналися, але зберегли вплив один на одного. Східно-фінські діалекти, як і карельський, іжорський і вепська мови, походять від східного діалекту прапрібалтійско-фінської мови і мають особливості, характерні для нього. Естонська мова більше вплинув на південно-західні діалекти.

Мова Інгерманландський фінів відноситься до східних діалектів фінської мови. Минулого виділялися говірки: евремейскій, саваккокскій, фінські говірки західної Інгерманландії, які зазнали впливу водської і Іжорського мов.

Цікаво, що в XVII столітті в європейській філології панувала теорія про спорідненість фінської мови і івриту [1].



3. Лінгвістична характеристика

3.1. Фонетика і фонологія

У фінському мови 8 голосних і 13 приголосних фонем [2]

3.1.1. Голосні

Для фінської мови характерно наявність 8 коротких голосних фонем a, o, u, i, e, , , y, яким протиставлені по тривалістю 8 довгих: aa, oo, uu, ii, ee, , , yy. Довга голосна по тривалості при вимові приблизно на третину довше короткою.

Переднього ряду Непереднего ряду
Неогубленние Огубленние Неогубленние Огубленние
Верхнього підйому i y u
Середнього підйому e / / o
Нижнього підйому / / a / ɑ /

Крім того, у фінському існує 18 дифтонгів. Вони всі, хто сходить - початок дифтонга голосніше кінця. Дифтонги можуть бути також скорочуються, коли рот скорочується до кінця вимови, і розширюються, коли рот відкривається до кінця дифтонга. Перший тип більш звичайний, таких дифтонгів всього 15 (ai, i, oi, i, ui, yi, ei, au, ou, eu, iu, y, y, ey, iy), другого типу тільки три (ie, uo, y)


3.1.2. Приголосні

губно-губні губно-зубні зубні альвеолярні постальвеолярние среднеязичних задньоязикові ларінгальние
вибухові p , ( b ) t , d k , ( ɡ )
носові m n ŋ
тремтячі r
фрікатівние ( f ), v s ( ʃ ) j h
латеральні l

3.1.3. Просодія

Наголос завжди падає на перший склад. Редукція голосних відсутня

3.1.4. Гармонія голосних

Система фінської гармонії голосних: на синьому тлі голосні переднього ряду, жовтому - заднього, зеленому - нейтральні

Одним з найважливіших правил фінської фонології є гармонія голосних (фін. vokaalisointu) [3] [4] [5]. Голосні діляться за місцем артикуляції на голосні переднього ряду , , y, e, i та заднього ряду a, o, u. Голосні e і i при цьому вважаються нейтральними, що означає, що вони можуть виступати в одному слові як з голосними переднього, так і заднього ряду. Інші голосні переднього ряду , і y не можуть перебувати в одному слові з голосними заднього ряду (винятком є запозичення). При цьому, якщо слово є складним, то гармонія дотримується в межах тільки однієї частини, наприклад, is nm aa ("батьківщина").

Закінчення і суфікси, що містять не голосні e або i, через сингармонізму завжди виступають у двох варіантах. Наприклад, закінчення інессівного відмінка виступає в варіантах-ssa і-ss, ср:

  • talo (будинок) - taloss a (у будинку)
  • mets (ліс) - metsss (в лісі)

3.2. Морфологія

3.3. Відмінкова система

У фінській мові виділяють близько 15 відмінків. Як і в російській та інших синтетичних мовах, у фінському відмінювання за відмінками відбувається шляхом додавання різних закінчень.

Протягом кількох десятиліть були дискусії про 15-м відмінку фінської мови - аккузатіве. Російськомовному людині складно відрізнити цей відмінок від інших, тому що в нього немає свого закінчення. Але його легко відрізняють англомовні, так як закінчення в англійській теж відсутні. Номінатів позначає майже завжди суб'єкт. Аккузатів тільки об'єкт, приймаючи закінчення номінатіва множини або генетіва. Генитив тільки додаток. Порядок слів у реченні відносно вільний, хоча часто відрізняється від порядку слів у російській мові; виділяються різні синтаксичні конструкції (володіння, місцезнаходження, повинності та ін.)

Нижче перераховані 14 відмінкових закінчень: на прикладі слова koira ("собака").

Падіж Закінчення од. ч. Закінчення мн. ч. Приклад вживання Сенс
Граматичні
Номінатів - -T koira / koirat собака / собаки
Генитив -N -En,-den (-tten),-in,-ten koiran / koirien собака, собача (кістку)
Партита -A (-a) -Ta (-t) koiraa / koiria кілька собак, немає собаки / багато собак, немає собак
Стани
Ессів -Na (-n) koirana / koirina (Бути) собакою / собаками
Транслатів -Ksi koiraksi / koiriksi (Стати) собакою / собаками
Внутріместние
Інеса -Ssa (-ss) koirassa / koirissa в собаці / собаках
Елат -Sta (-st) koirasta / koirista про собаку / собаках, з собаки / собак
Іллатів подовження голосного + n;
h + попередній голосний + n
-In,-hin;-seen;-siin koiraan / koiriin в собаку / собак
Внешнеместние
Адессів -Lla (-ll) koiralla / koirilla У собаки / собак, на собаці / собаках
Аблатів -Lta (-lt) koiralta / koirilta від собаки / собак
Аллатів -Lle koiralle / koirille до собаки / собакам
Другорядні
Абессів -Tta (-tt) koiratta / koiritta без собаки / собак
Комітатів не використовується -Ne + присвійний суфікс koirinemme з нашими собаками
Інструктажу не використовується -In koirin собакою, собаками

Примітки

  • Суфікси і закінчення можуть значно подовжити слово і зробити з одного слова незбиране пропозицію. Наприклад: saappaissasiko? - В твоїх чи чоботях?
  • У фінській мові велика частка голосних і відсутні шиплячі, що робить мову дуже співучим. У слові hyaie (намір на шлюбну ніч) на одну приголосну - сім (!) Голосних. Ця особливість дозволила автору Володаря кілець Толкіном взяти фінський за основу мови ельфів.
  • абессів у фінській мові вживається рідко (напр. hatutta `без шапки '). Цей відмінок замінюється приводом ilman "без" з партітівом (напр., ilman hattua). З третьою формою дієслова часто: unohtamatta - не забувши, lukitsematta - не закривши.
  • Дуже незвично вживаються інструктажу із значенням однини (напр., pljin pin - з непокритою головою, формально - з непокритими головами). Ці форми часто зустрічаються в приказках і незмінних фразах, наприклад: c дружнім привітом - ystvllisin terveisin.
  • Фінському комітатіву може відповідати генитив з послелогом kanssa (пор.: herra koirineen і herra koiransa / koiriensa kanssa "пан зі своєю собакою / зі своїми собаками").
  • Останнім часом спостерігається тенденція до більш частого вживання, пробудженню древнього відмінка пролатіва (напр. faksitse `факсом ', tietokoneitse` по комп'ютеру'), але в відмінкову систему він не включається.

Примітки

  1. Карі Таркіайнен. Хенрік Габріель Портал / / Сто чудових фінів. Калейдоскоп біографій = 100 suomalaista pienoiselmkertaa venjksi / Ред. Тімо Віхавайнен (Timo Vihavainen); пер. з фінськ. І. М. Соломеща - Гельсінкі: Товариство фінської літератури (Suomalaisen Kirjallisuuden Seura), 2004. - 814 с. - ISBN 951-746-522-X. . - Електронна версія книги на сайті Фінської біографічного товариства - www.kansallisbiografia.fi / pdf / kb_ru.pdf.
  2. Уральські мови - М .: Наука, 1993. - С. 91. - ISBN 5-02-011069-8.
  3. Ison suomen kieliopin verkkoversio, параграф 2 - scripta.kotus.fi / visk / sisallys.php? p = 2.
  4. Ison suomen kieliopin verkkoversio, параграфи 15-16 - scripta.kotus.fi / visk / sisallys.php? p = 15.
  5. Karlsson F. Finnish. An Essential Grammar - Londyn / Nowy Jork: Routledge, 2008. - P. 20-22. - ISBN 0-415-43914-0.

Література

  • Кітіков А. Е. Фінські прислів'я та приказки / / Прислів'я та приказки фінно-угорських народів - Йошкар-Ола: Марійської книжкове видавництво, 2004. - С. 203-231. - 336 с. - 2400 екз . - ISBN 5-7590-0910-9.

Цей текст може містити помилки.

Схожі роботи | скачати

Схожі роботи:
Фінська національний театр
Фінська національна галерея
Російсько-фінська кордон
Карело-фінська міфологія
Друга радянсько-фінська війна
Фінська провулок (Санкт-Петербург)
Перша радянсько-фінська війна
Радянсько-фінська війна (1941-1944)
Карело-Фінська Радянська Соціалістична Республіка
© Усі права захищені
написати до нас
Рейтинг@Mail.ru