Фіш, Радій Геннадійович

Радій Геннадійович Фіш ( 28 жовтня 1924 ( 19241028 ) , Ленінград - 6 вересня 2000) - російський письменник, сходознавець.

Батько Радія був письменником. Згадуючи згодом дитинство, Радій Геннадійович зізнавався, що "в десять років зібрався бігти в Китай - допомагати революції. Відклав рішення до пори, коли вивчу китайський". В юності захоплювався боксом. В день нападу Німеччині на Радянський Союз отримав атестат про середню освіту і пішов добровольцем на фронт. Воював на Крайній Півночі в снігах і болотах Карелії лейтенантом розвідки морської піхоти. 11 березня 1944 був важко поранений.

Виписавшись з госпіталю, вступив до Московський інститут сходознавства на турецьке відділення (на китайському місць не було). У 1949 році отримав диплом, в 1952 закінчив аспірантуру. Кандидат філологічних наук. Захистив дисертацію на тему "Національно-визвольна війна турецького народу 1919 - 1922 років в турецькій художній літературі". У 1958 році, влаштувавшись матросом на риболовецький траулер, зборознила практично всю Атлантику і Тихий океан.

Багато років займався літературою і культурою Туреччини. З 1951 по 1963 рік часто спілкувався з Назим Хікмет. У 1964 році вийшла перша книга прози "За окунем через океан". Автор белетризованих біографій Назима Хікмета ( 1968), Джалаледдіна Румі ( 1972), Бедреддіна Сімаві ("Сплячі прокинуться", 1986). Користувався популярністю в Туреччині завдяки перекладу на турецький роману "Сплячі прокинуться" (Ben De Halimce Bedreddinem, 1989).


Бібліографія

  • Іду з тралом. - М., 1966;
  • Турецькі щоденники. - М., 1977;
  • Очима совісті: Повість. - М., 1980;
  • Хай живуть ведмеді!: Повісті. - М., 1983;
  • Назим Хікмет. М. Молода гвардія, серія ЖЗЛ (448), 1968р.
  • Сплячі прокинуться. М. Видавництво політеческой літератури, серія Полум'яні революціонери, 1986р.