Знаймо

Додати знання

приховати рекламу

Цей текст може містити помилки.

Хаммаршельд, Даг


Даг Хаммаршельд

План:


Введення

Даг Яльмар Агне Карл Хаммаршельд [1], також Хаммаршельд [2] ( швед. Dag Hjalmar Agne Carl Hammarskjld , Dag Hammarskjld (інф.) ; 29 липня 1905 - 18 вересня 1961) - шведський державний діяч, який займав різні посади в міністерстві фінансів і Банку Швеції, а пізніше - в міністерстві закордонних справ; з 1953 до кінця життя - Генеральний секретар Організації Об'єднаних Націй. Організатор першої миротворчої операції ООН (в Єгипті в 1956).

Відомий також як поет, журналіст і есеїст. Член Шведської Академії1954). Лауреат Нобелівської премії миру 1961 (премія була присуджена посмертно).

Загинув в авіаційній катастрофі в Північної Родезії під час миротворчої операції ООН в Конго. Точні причини і обставини катастрофи до цих пір невідомі.


1. Біографія

Йончепінг, вул. Естра Стургатан, 91. В цьому будинку в 1905 році народився Даг Хаммаршельд.
Фотографій 2006 року
Яльмар Хаммаршельд, батько Дага.
Фотографія зроблена не пізніше 1936

1.1. Юні роки; батьки і брати

Даг Хаммаршельд народився 29 липня 1905 року в районі Лільехолмен (Швед.) рос. міста Йончепінг, який знаходиться на березі озера Веттерн на півдні центральної частини Швеції, приблизно в 280 км на північний захід від Стокгольма. Його батьками були великий шведський державний чиновник Яльмар Хаммаршельд (1862-1953) і Агнес М. К. Хаммаршельд (1866-1940), уроджена Альмквіст [3]. Всього у Яльмара і Агнес було четверо дітей (всі сини), з яких Даг був наймолодшим.

Засновником шведського дворянського роду Хаммаршельда був Педер (Пер) Мікаельссон (бл. 1560-1646), що складався на військовій службі у короля Швеції Карла IX. В 1610 він отримав дворянство і прізвище Хаммаршельд (Hammarskld); пізніше він був призначений головнокомандуючим військами на острові Еланд [4] [5]. Серед його нащадків переважали військові, але були й люди, відомі в інших областях діяльності, як, наприклад, письменник та історик літератури Лоренцо Хаммаршельд (Швед.) рос. (1785-1827), брат прадіда Дага.

Батько Дага був професором юриспруденції. Незабаром після народження Дага, в тому ж 1905 році, він з родиною переїхав до столиці Данії Копенгаген, отримавши там дипломатичну посаду. Яльмар Хаммаршельд спеціалізувався на питаннях міжнародного права, брав участь у Другий Гаазької конференції з міжнародного права (1907), що наклало відбиток як на його власну кар'єру, так і на кар'єру його дітей: в майбутньому питаннями міжнародного права займалися і сам Даг, і два його старших брата - Бу Хаммаршельд (Швед.) рос. зробив кар'єру на державній службі, Оке Хаммаршельд працював в Міжнародному суді ООН [6].

У 1907 році батько Дага отримав нову посаду - губернатора лена Уппсала і разом з сім'єю переїхав до Уппсалу (60 км на північ від Стокгольма). У роки Першої світової війни Яльмар Хаммаршельд займав пости прем'єр-міністра Швеції (1914-1917) і, одночасно, військового міністра (в 1914 році) [7]. Його сім'я продовжувала жити в Уппсале; саме це місто стало для Дага рідним, тут він вчився в школі, а потім в місцевому університеті.

Мати Дага, Агнес, була дочкою Густава Фрідольф Альмквіста (Швед.) рос. (1814-1886), генерального директора шведської тюремної служби (Fngvrdsstyrelsen), який доводився зведеним братом шведському літературному класику Карлу Юнас Луве Альмквісту. Саме з Агнес були пов'язані літературні інтереси сім'ї: і літературні заняття самого Дага, і доля ще одного зі старших братів Дага, Стіна Хаммаршельда, який став письменником [6].


1.2. Освіта

В 1923 Даг Хаммаршельд, закінчивши гімназію, вступив до Уппсальского університету. Перші два роки він займався історією Франції та французькою літературою, а також соціальною філософією і політичною економією, після чого отримав ступінь бакалавра мистецтв на відмінно. Наступні три роки він займався вивченням економіки, після чого йому було присвоєно ступінь ліценціата філософії в галузі економіки. В 1930, після ще двох років навчання в Упсальський університеті, він отримав ступінь бакалавра права [3].

В 1933 Даг Хаммаршельд, вже працюючи в Стокгольме, получил степень доктора и звание доцента политической экономии, защитив в Стокгольмской высшей школе (ныне Стокгольмский университет) докторскую диссертацию по экономике на тему "Стадии экономического цикла: теоретический и исторический обзор" (швед. Konjunkturspridningen: en teoretisk och historisk underskning ) [3] [6].

Dag-hammarskjold 2.jpg

1.3. На государственной службе

В 1930 году Даг Хаммаршёльд переехал из Уппсалы в Стокгольм. По 1934 год он состоял в должности секретаря правительственного Комитета по проблеме безработицы и, показав себя инициативным работником, в 1935 году был приглашён в Министерство финансов [3].

В 1936 году, после года работы в должности секретаря Банка Швеции (центрального банка страны), Хаммаршёльд стал статс-секретарём Министерства финансов и занимал эту должность в течение десяти лет, до 1945. С 1941 по 1948 год он одновременно был Председателем правления Банка Швеции (лица на эту должность назначаются правительством) [3] [6].

С конца Второй мировой войны (с начала 1945 года) Хаммаршёльд стал играть важную роль в формировании финансовой политики Швеции, занимая должность советника кабинета министров по финансовым и экономическим вопросам. В частности, он занимался планированием и организацией мероприятий, связанных с преодолением структурных проблем в шведской экономике в те годы. К этому же периоду относится и начало активных занятий Хаммаршёльдом международными делами, поскольку ему регулярно приходилось участвовать в торговых и финансовых переговорах, которые Швеция вела с различными странами, в том числе с Соединёнными Штатами и Великобританией [3].

В 1947 году Хаммаршёльд перешёл на работу в Министерство иностранных дел. Два года он занимал должность статс-секретаря министерства, занимаясь всем комплексом экономических вопросов. Среди прочего, в 1947 году он входил в состав делегации Швеции на конференции в Париже, на которой обсуждался механизм осуществления плана Маршалла; в 1948 году он возглавлял делегацию Швеции на конференции в Париже, на которой для координации проектов экономической реконструкции Европы в рамках плана Маршалла была создана Организация европейского экономического сотрудничества, ОЕЭС (сейчас - Организация экономического сотрудничества и развития, ОЭСР); в 1948-1949 годах Хаммаршёльд был заместителем Председателя Исполнительного комитета этой организации. В 1949 году он стал генеральным секретарём Министерства иностранных дел; в этой должности он в 1950 году возглавлял делегацию Швеции на учредительной конференции ЮНИСКАН - организации, учреждённой с целью развития экономического сотрудничества между Великобританией, Данией, Норвегией и Швецией [3] [6].

Хаммаршёльд всегда считал себя политически независимым и никогда не был членом какой-либо партии; несмотря на это, в 1951 году он вошёл в состав кабинета министров, сформированного социал-демократами, в качестве беспартийного министра без портфеля, став по сути заместителем министра иностранных дел по вопросам экономического сотрудничества [3] [6]. К этому периоду относится и начало активного участия Хаммаршёльда в деятельности ООН; он участвует в двух сессиях Генеральной Ассамблеи ООН : на шестой сессии в Париже (1951-1952) - как заместитель главы шведской делегации, а на седьмой сессии в Нью-Йорке (1952-1953) - в качестве руководителя делегации своей страны [3].


1.4. Генеральний секретар ООН

Даг Хаммаршёльд у здания Штаб-квартиры ООН в Нью-Йорке.
Фотография 1953 года

7 квітня 1953 года по рекомендации Совета Безопасности ООН Даг Хаммаршёльд был единогласно назначен Генеральной Ассамблеей на должность Генерального секретаря Организации Объединённых Наций [3].

Хаммаршёльд вступил в должность 10 апреля 1953 года. Свою деятельность он начал с мер по укреплению суверенитета ООН, его целью было создание гражданской службы, являющейся нейтральной по отношению ко всем государствам-членам. Все служащие ООН перешли из подчинения государственных органов в подчинение Генеральному секретарю, были предприняты действия по защите сотрудников ООН, являющихся гражданами США, от обвинений, выдвинутых против них Комиссией по расследованию антиамериканской деятельности (Комиссией Маккарти). Из помещений ООН были удалены сотрудники ФБР [8].

С 1953 по 1957 год помощником, а затем заместителем Хаммаршёльда был советский дипломат Илья Семёнович Чернышёв (1912-1962) [9].


1.4.1. Переговоры с КНР

В 1955 году позиции Хаммаршёльда в качестве Генерального секретаря ООН, а также и всей Организации Объединённых Наций как значительной и при этом независимой силы существенно укрепились. Это было связано в первую очередь с успехом переговоров об освобождении 15 американских лётчиков, попавших в китайский плен во время Корейской войны (1950-1953). Формально эти лётчики во время боевых действий находились под командованием ООН, поэтому после того, как в ноябре 1954 года появилась информация о том, что часть лётчиков за шпионаж приговорены к длительным срокам заключения, последовали резкие заявления американской администрации, при этом ответственность за судьбу лётчиков президент США Дуайт Эйзенхауэр возложил на ООН. Переговоры с Чжоу Эньлаем, руководителем Китайской Народной Республики, вёл лично Хаммаршёльд, который находился в Пекине с 30 декабря 1954 года по 13 января 1955 года [3]. Задача была тем более сложна, что КНР не имела дипломатических отношений с Соединёнными Штатами, не была членом ООН, а место Китая в Совете Безопасности занимал Тайвань. Усилия Хаммаршёльда привели к тому, что в мае были освобождены четверо лётчиков, а в начале августа - оставшиеся 11 человек. Эти события широко освещались в средствах массовой информации и способствовали поднятию престижа ООН [10].


1.4.2. Близький Схід

Хаммаршёльд с израильским историком Б. Мазаром (Англ.) рос. во время визита в Еврейский университет в Иерусалиме.
Фотография 1959 года

В жовтні 1956 года после национализации Египтом Суэцкого канала возник новый международный кризис, связанный с желанием ряда держав удержать канал под своим контролем (в историографии эти события получили название Суэцкий кризис, или Вторая арабо-израильская война). 22 октября 1956 года между Францией, Великобританией и Израилем был заключён тайный союз (так называемые "Севрские соглашения"), согласно которому Израиль должен был начать военные действия против Египта. Планировалось, что затем Франция и Великобритания потребуют вывода войск как Израиля, так и Египта с территории Суэцкого канала, после чего контроль над этой территорией перейдёт к англо-французским военным силам, Израиль же по окончании войны аннексирует весь Синай или, по крайней мере, его восточную треть по линии Эль-Ариш - Шарм-эш-Шейх. 29 октября 1956 года израильские войска вторглись в Египет, однако планы Франции и Великобритании по разным причинам не были реализованы. Совет Безопасности ООН так и не смог принять никакой резолюции - ни предложенной США, ни предложенной позже Советским Союзом : в обоих случаях Франция и Великобритания накладывали на резолюцию вето. В этой ситуации Генеральная Ассамблея поручила Хаммаршёльду создать специальные миротворческие силы ООН - Чрезвычайные вооружённые силы Организации Объединённых Наций [11], - и обеспечить их переброску и размещение в зоне конфликта. Одновременно перед Хаммаршёльдом стояла задача убедить руководство Египта разрешить размещение этих войск на своей территории. Обе задачи были успешно решены; уже 6 ноября 1956 года вступило в силу соглашение о перемирии, а 15 ноября в зоне канала были размещены первые подразделения сил ООН. Эта операция стала первой миротворческой операцией ООН и послужила моделью для многочисленных миротворческих операций в будущем [12].

В сентябре 1957 года Хаммаршёльд был единогласно назначен на должность Генерального секретаря Организации Объединённых Наций ещё на один пятилетний срок [3].

В конце пятидесятых годов продолжались различные действия ООН по поддержанию мира на Ближнем Востоке, в реализации которых Хаммаршёльд принимал участия; среди них можно выделить создание Группы Организации Объединённых Наций по наблюдению в Ливане (ЮНОГИЛ, группа действовала с июня по декабрь 1958 года, её целью было недопущение незаконного перемещения лиц и оружия через ливанскую границу) [13] и учреждение в том же 1958 году канцелярии специального представителя Генерального секретаря в Иордании [3].


1.4.3. Африка

Dag Hammarskjld 1961.jpg

В 1959-1960 годах Хаммаршёльд активно занимался проблемами Африки; это было связано в первую очередь с провозглашением многими странами этого континента государственной независимости. Только в период с 18 декабря 1959 года по 31 января 1960 года Хаммаршёльд посетил в Африке 21 страну и территорию [3].

У липні 1960 года Хаммаршёльд впервые за время своего пребывания на посту Генерального секретаря воспользовался правом, предоставляемым ему статьёй 99 Устава ООН, и потребовал созыва Совета Безопасности в связи с ситуацией в Республике Конго (бывшем Бельгийском Конго). 30 июня 1960 года эта страна (позже называвшаяся Заир, сейчас - Демократическая Республика Конго) провозгласила независимость от Бельгии, однако центральная власть нового государства была ещё весьма слаба. Моиз Чомбе, лидер сепаратистских сил Катанги, провозгласил провинцию независимой от остальной части страны и призвал бельгийские вооружённые силы на помощь для поддержания порядка. Жозеф Касавубу, президент страны, и Патрис Лумумба, занимавший пост премьер-министра, расценили действия бельгийских сил как вмешательство во внутренние дела суверенного государства - и 12 июля направили в ООН телеграмму с просьбой немедленно оказать стране военную помощь и обеспечить защиту страны от агрессии [3] [14]. Ситуация осложнялась тем, что в стране, в том числе и в столице, Леопольдвилле (сейчас - Киншаса), начались беспорядки. Совет Безопасности ООН 14 июля принял резолюцию, в которой имелось поручение Генеральному секретарю предоставить военную помощь правительству и армии Республики Конго. Хаммаршёльд приступил к формированию военного контингента для выполнения этого поручения, и ему это удалось в очень сжатые сроки, при этом первые подразделения (из Туниса) в рамках этой операции, названной ONUC (фр. Opration des Nations Unies au Congo , "Операция ООН в Конго") [15], высадились в Леопольдвилле уже на следующий день, 15 июля [14].

Шведские военные в Конго.
Фотография 1961 года

На початку 1961 года Хаммаршёльд занимался также проблемами расовой сегрегации в Южно-Африканском Союзе и в январе лично ездил в эту страну. По пути он останавливался в Конго, где снова вёл переговоры, связанные с продолжением "Операции ООН в Конго" [3].


1.4.4. Критика в адрес Хаммаршёльда

Критика, звучавшая с разных сторон в адрес Хаммаршёльда и ранее, усилилась во время Конголезского кризиса 1960 года. Поскольку Советский Союз сблизился с режимом Патриса Лумумбы, советское руководство болезненно отреагировало на начало переговоров Хаммаршёльда и лидера повстанцев Моиза Чомбе [14].

В сентябре 1960 года в Конго началось двоевластие: после того, как президент Касавубу объявил о смещении им Лумумбы с поста премьер-министра, тот по радио объявил, что Касавубу более не является главой государства [14]. У відповідь на радіозвернення Лумумби війська ООН захопили радіостанцію і закрили в неї доступ членам уряду. Лідери основних партій, що складали урядову коаліцію, заявили про підтримку Лумумби, на наступний день палата депутатів анулювала рішення про відсторонення Лумумби, Сенат підтвердив це рішення; війська ООН, проте, продовжували утримувати захоплені аеродроми і радіостанцію. Діями ООН і особисто Хаммаршельда в цей період були незадоволені як США, так і СРСР: США вважали, що війська ООН повинні були надати Касавубу пряму підтримку, одночасно з цим СРСР звинувачував Хаммаршельда в "колониалистскими діях". До критики СРСР на адресу генсека ООН на цьому етапі приєдналася і Франція [14].

Микита Хрущов.
Фотографія 1961

В результаті, на сесії Генасамблеї, що проходила восени 1960, Микита Хрущов знову засудив діяльність ООН в Конго. Одночасно він вніс пропозицію про зміну схеми керівництва Організацією - створення так званої "трійки" генеральних секретарів, яка повинна стояти на чолі Секретаріату (одна людина від західних держав, один - від соціалістичного табору, один - від неприєднаних країн). Після того, як ця пропозиція, а також всі компромісні варіанти були відкинуті, Хрущов знову виступив з нападками на генсека ООН, заявивши, що тому "не вистачало мужності, щоб подати у відставку" [14].

Відповідь Хаммаршельда на ці слова в літературі нерідко називають історичним: "Подав у відставку в нинішньому важкому і небезпечному становищі, я б віддав Організацію на розтерзання всім вітрам. Я не маю права це зробити, бо несу відповідальність перед усіма державами-членами ... Не Радянському Союзу і ... не іншим великим державам потрібні Об'єднані Нації для захисту своїх інтересів: це потрібно всім іншим ... Я залишуся на своїй посаді до закінчення мого терміну, служачи Організації в інтересах всіх цих націй до тих пір, поки вони вважають, що я повинен це робити. Представник СРСР говорив тут про мужність. Подати у відставку легко; куди важче залишатися на своєму посту. Куди як легко поступитися натиску великої держави. Інша справа - чинити опір .... Мені неодноразово доводилося це робити раніше ... Якщо така воля націй, які бачать в ООН найкращу захист своїх інтересів у сьогоднішньому світі, я зроблю це знову " [14].

Після того, як Патріс Лумумба на початку 1961 року був убитий прихильниками Чомбе, критика на адресу Хаммаршельда з боку СРСР відновилася. Посол СРСР в ООН Валеріан Зорін зажадав прийняття санкцій проти Бельгії, арешту Мобуту і Чомбе, припинення операції ООН в Конго, а також відсторонення Хаммаршельда від посади, проте реальних наслідків ця заява не мало [14].


1.5. Творчість

Даг Хаммаршельд з юності захоплювався поезією. В Упсальський університеті його спеціалізацією були французька історія і французька література. Після його смерті було знайдено рукопис, що складається з щоденникових записів, віршів (у тому числі в жанрі хайку [16]) і заміток, що відносяться до періоду з 1925 по 1961 рік. У 1963 році книга була опублікована під назвою Vgmrken (Англ.) рос. (Можливі переклади на російську мову - "Віхи" [6], дослівно "Колійні знаки" - на думку фахівців, мається на увазі біблійний образ: "постав себе шляхові знаки", Книга пророка Єремії, 31:21 [17]); в 1964 році ця книга вийшла англійською мовою у перекладі і з передмовою відомого англо-американського поета Уіст Хью Одена (1907-1973) [16].

Ще одним серйозним захопленням Хаммаршельда була малюнок. Багато знімки були зроблені ним під час численних поїздок в гори північній Швеції та присвячені красот природи [18]. У 2005 році, до 100-річчя від дня його народження, у Швеції вийшов фотоальбом з чорно-білими фотографіями, зробленими Хаммаршельда, до яких було підібрано близько 30 його віршів у жанрі хайку з книги Vgmrken [19].


1.6. Прижиттєві почесті

В 1954 суспільний авторитет Дага Хаммаршельда був відзначений обранням його в Шведську Академію - одну з Королівської шведської академії (Швед.) рос. , Яка складається з 18 місць, довічно займаних шведськими письменниками, вченими і громадськими діячами, і відповідає за нормування шведської мови, а також присуджує Нобелівську премію з літератури. В кінці 1953 помер Яльмар Хаммаршельд, батько Дага, член Шведської Академії з 1918. 20 грудня 1954 Даг Хаммаршельд, ставши членом Шведської Академії, зайняв те саме крісло № 17, яке займав його батько [3], - це був єдиний подібний випадок в історії Шведської Академії.

Багато вищих навчальних закладів відзначили діяльність Хаммаршельда, присвоївши йому ступінь почесного доктора. Серед них - Оксфордський університет (Велика Британія), Карлтонського коледж (зараз - Карлтонського університету) і Університет Макгілла (Канада), Гарвардський, Єльський, Каліфорнійський, Колумбійський, Пенсільванський, Прінстонський університети, Університет штату Огайо, Університет Джонса Хопкінса та Коледж Амхерста (Англ.) рос. (США), Уппсальского університету (Швеція) [3].


1.7. Особисте життя

Даг Хаммаршельд був релігійно орієнтованим людиною, прийнявши лютеранську віру від своєї матері [20] [21]. На формування його світогляду вплинули роботи теологів Майстера Екхарта і Йоганна Рюйсбрука [22].

Про особисте життя Дага Хаммаршельда достовірної інформації не існує. Він був холостяком, і про якісь його стосунки з жінками нічого не відомо. Він пояснював своє небажання одружуватися тим, що його мати сильно страждала від самотності через постійну зайнятість батька на державній службі та що він сам не хотів би заподіяти такі страждання комусь ще. Біографи Хаммаршельда повідомляють про поширені чутки щодо його гомосексуальності (а деякі - і про те, що ці чутки посмертно розпускалися його недоброзичливцями) [23]. Заступник Хаммаршельда Брайан Уркхарт у своїй біографії генерального секретаря (1972) гнівно відкидає таку версію, заявляючи: "Тупі або зловмисні люди час від часу виступали з вульгарним припущенням, що, раз Хаммаршельд не був одружений, він повинен бути гомосексуалом, хоча ніхто з добре знали його або тісно працювали з ним так не думав " [24]. Не менш різко проти такого припущення протестував у своїй книзі "Даг Хаммаршельд: державний діяч і його віра" видатний американський релігійний діяч Генрі ван Дьюзен, який стверджував, що Хаммаршельда не вдалося встановити відносини з жінками через його "крайньої фізичної скромності", а також тому, що він прагнув до "ідеалу взаєморозуміння", недосяжного, на його думку, у шлюбі [20]. У той же час припущення про гомосексуальність Хаммаршельда було підтримано політиком і письменником К. К. О'брайеном (у 1961 р. виконував обов'язки його спеціального представника Хаммаршельда) в його п'єсі про Хаммаршельда "Убивчі ангели" ( англ. Murderous Angels ; 1969) [25], що викликала скандальну реакцію [26], і в опублікованих в 1999 мемуарах [27]. Друг Хаммаршельда поет Уіст Х'ю Оден, що переводив книгу Vgmrken на англійську мову, був переконаний в гомосексуальності Хаммаршельда (повідомляється, що це думка, висловлена ​​Оденом в лекції, прочитаної під час поїздки по країнах Скандинавії, варто було поетові Нобелівської премії, яку йому пророкували в 1960-х роках) [21] [28], - деякі дослідники, проте, вважають, що Оден розумів і передавав думки Хаммаршельда перекручено [17]. Ряд новітніх шведських біографій Хаммаршельда не знаходять для твердження про його гомосексуальність достатніх підстав, обмежуючись роздумами про його замкнутому характері, сформованому в результаті ніжної прихильності до матері і складних відносин з владним і вимогливим батьком [29] [30].


1.8. Загибель

12 вересня Хаммаршельд знову, вже в четвертий раз, прибув до Конго [3]. У вересні 1961 кризу, пов'язану з Катанга, загострився, сили сепаратистів почали чинити активний опір військам ООН, розміщеним в цій провінції. На думку Хаммаршельда, для пошуку виходу з кризи, що склалася слід було терміново організувати прямі переговори між призначеним в серпні главою конголезького уряду Сирілом Адула (Англ.) рос. і лідером сепаратистських сил провінції Катанги Моїзі Чомбе. Єдиним способом забезпечити початок таких переговорів Хаммаршельд вважав свою особисту зустріч з Чомбе [31].

Рожевої лінією на карті позначений передбачуваний маршрут літака Хаммаршельда (чорною лінією позначений маршрут літака, що здійснював відволікаючий маневр, - він вилетів з Леопольдвілля приблизно за годину до літака генсека і приземлився в Ндола в 22:35 17 вересня)

На 18 вересня була запланована його зустріч з лідером повстанців Чомбе в місті Ндола, що знаходився в той період на території Федерації Родезії і Ньясаленда (зараз - на території Замбії). Увечері 17 вересня невеликий літак Генерального секретаря вилетів з Леопольдвілля. На підльоті до Ндола пілот повідомив авіадиспетчери, що бачить вогні аеропорту, потім зв'язок перервався. Уламки літака були знайдені в 15 км від аеропорту; судячи з зупиненим годинником, катастрофа сталася в 0:20 за місцевим часом 18 вересня [31]. Всі 16 чоловік, що знаходилися на борту, - 10 пасажирів, включаючи Хаммаршельда, і 6 членів екіпажу - загинули [32].

Похорон Дага Хаммаршельда. Труна з його тілом поміщають на катафалк.
29 вересня 1961
Старе кладовище Уппсали. Плита на могилі Дага Хаммаршельда з написом Frenta nationernas generalsekreterare (Генеральний секретар ООН).
Фотографія 2005
... Задубіння,
небуття,
холод ночі.
Над небіжчиком тихо горять
мовчазні зірки.

Даг Хаммаршельд.
Переклад А. Кудрявіцкого [16]

Було проведено шість офіційних розслідувань. В ході розслідування висувалися численні версії, серед яких - технічні несправності, диверсія на борту, відсутність палива, обстріл літака ООН тим єдиним військовим літаком, який був у повстанців Катанги, проте ні для однієї з них не знайшлося переконливих доказів. В качестве наиболее вероятной причины была названа следующая: самолёт Хаммаршёльда заходил на посадку на слишком низкой высоте и задел деревья [31].

Через десять дней после катастрофы останки Хаммаршёльда были доставлены в Швецию. Церемония прощания, проходившая в Кафедральном соборе Уппсалы, транслировалась по телевидению. 29 сентября 1961 года [33] Даг Хаммаршёльд был похоронен в семейной могиле на старом кладбище Уппсалы (швед.) рос. [31] [33].


2. Итоги работы Хаммаршёльда в ООН

На посту Генерального секретаря ООН Даг Хаммаршёльд принял участие в урегулировании примерно двадцати международных кризисов, причём именно Хаммаршёльдом была организована и успешно проведена первая миротворческая операция (в Египте в 1956 году), потребовавшая формирования сил специального назначения под командованием ООН. Эта задача была тем более сложна, что о такого рода мероприятиях ничего не говорилось в Уставе ООН. В тот же период Хаммаршёльдом были сформулированы и основополагающие для подобных миссий принципы - оперативное вмешательство в конфликт и предание огласке информации о происходящем. Показав свою высокую эффективность, такой подход стал одним из основных путей решения возникающих конфликтов; с 1956 года по настоящее время (2011 год) Организацией Объединённых Наций и другими международными организациями было проведено более ста миротворческих операций [12] [18].

Ещё одно направление деятельности, которое Хаммаршёльд считал эффективным средством для предотвращения конфликтов и которым успешно пользовался на посту генсека ООН, - так называемая "превентивная дипломатия", сутью которой является проведение переговоров со всеми участвующими в конфликте сторонами на самых ранних стадиях кризиса. Он стремился лично встречаться с лидерами стран мира и устанавливать с ними уважительные отношения, используя при этом для решения проблемных ситуаций потенциал ООН [18].

Очень важным Хаммаршёльд считал становление Секретариата ООН как в значительной степени нейтрального органа, являющегося орудием коллективной воли стран-участников ООН, но при этом не находящегося в зависимости от конкретных государств. Сделав определённые шаги в этом направлении, Хаммаршёльд, однако, в значительной степени не достиг поставленной цели: в последние годы его пребывания на посту ООН испытала серьёзные финансовые трудности, по причине чего для её функционирования стали жизненно важны добровольные вклады отдельных государств, которые в результате получали возможность влияния на принятие Организацией решений, особенно в вопросах занятия должностей. Идею создания мощного аналитического отдела, который находился бы в распоряжении Генерального секретаря ООН, Хаммаршёльду также не удалось реализовать [18].

Хаммаршёльд также внёс существенный вклад в организацию нескольких международных конференций ООН - "По использованию атомной энергии в мирных целях" (1955 и 1958) и "По применению достижений науки и техники в интересах менее развитых стран" (состоялась в 1962 году, уже после смерти Хаммаршёльда) [3].

Его [Дага Хаммаршёльда] мудрость и скромность, его безупречная честность и целеустремлённая преданность долгу установили для всех служащих международного сообщества, и, в первую очередь, для его преемников столь высокий стандарт поведения, что соответствовать ему очень непросто. И нет лучшего правила для Генерального секретаря, если поиск решения каждой новой проблемы он начнёт с того, что задаст самому себе вопрос: "А как поступил бы в этом случае Хаммаршёльд?"
Оригинальный текст (Англ.)

His wisdom and his modesty, his unimpeachable integrity and single-minded devotion to duty, have set a standard for all servants of the international community and especially, of course for his successors which is simply impossible to live up to. There can be no better rule of thumb for a Secretary-General, as he approaches each new challenge or crisis, than to ask himself, how would Hammarskjld have handled this?

- Кофи Аннан [34]


3. Пам'ять

Библиотека Дага Хаммаршёльда. Нью-Йорк, США

16 ноября 1961 года библиотеке, являющейся структурным подразделением Штаб-квартиры ООН в Нью-Йорке, была присвоено имя Дага Хаммаршёльда; Библиотека Дага Хаммаршёльда (Англ.) рос. является основным хранилищем документов Организации Объединённых Наций. Помимо нью-йоркской Библиотеки Дага Хаммаршёльда существует также Библиотека Дага Хаммаршёльда в Уппсальском университете.

Центр Дага Хаммаршёльда; здесь находится секретариат Фонда Хаммаршельда. Уппсала, Швеция

В 1962 году в Швеции был создан Фонд Дага Хаммаршельда (швед.) рос. . Своей целью это учреждение объявило содействие социальному, политическому, экономическому, экологическому и культурному развитию во всём мире в духе Дага Хаммаршельда. Фонд - автономное учреждение, осуществляющие собственные программы работы [35].

Nuvola apps kview.svg Зовнішні зображення
Searchtool.svg

В 1964 году Фонд Дага Хаммаршёльда сформировал специальный комитет, чтобы увековечить в Замбии память о погибшем Генеральном секретаре. В 10 км от Ндолы, на месте падения самолёта Хаммаршёльда, был создан Мемориальный комплекс (Англ.) рос. . В его центре был установлен памятный знак, вокруг был разбит парк. В 1970 году мемориал был объявлен в Замбии национальным памятником. С 1981 года на территории мемориала открыт музей, в котором, в частности, размещены некоторые предметы, связанные с авиакатастрофой. В 1997 году Замбия подала заявку в ЮНЕСКО на включение мемориала в Список всемирного наследия [36]. Центральный стадион Ндолы (Англ.) рос. также назван именем Хаммаршёльда.

22 июля 1997 года Организацией Объединённых Наций была учреждена Медаль Дага Хаммаршёльда (Англ.) рос. как посмертная награда (Англ.) рос. для военнослужащих, служащих полиции и гражданских лиц, погибших при выполнении своего долга во время операций по поддержанию мира, проводимых Организацией Объединённых Наций. 6 октября 1998 года первая медаль была передана родным Дага Хаммаршёльда [37].

В Швеции 2005 год был объявлен Шведским правительством годом Дага Хаммаршёльда в связи со столетием со дня его рождения.

Весной 2011 года Банк Швеции сообщил о планах выпуска в 2014-2015 годах новой серии денежных знаков; на аверсе банкноты самого высокого достоинства (1000 шведских крон) будет размещён портрет Дага Хаммаршёльда [38] [39]. На обратной стороне банкноты будет находиться изображение, связанное с Лапландией : как сказано в обосновании, присутствующем в рапорте Банка Швеции, "Даг Хаммаршёльд был большим другом Лапландии и шведских гор" [40].

Памятная доска на площади Hammarskjldplatz с надписью Im dienst fr den frieden ("На службе мира").
Берлін, Німеччина

Во многих городах Швеции, а также в некоторых других странах именем Дага Хаммаршёльда названы улицы, проспекты и площади.


4. Бібліографія

Одна из наиболее полных биографий Дага Хаммаршёльда - книга Брайана Уркухарта "Хаммаршёльд" ( Brian Urquhart, Hammarskjold), впервые изданная в 1971 году и с тех пор неоднократно переиздававшаяся [41].

4.1. Публикации Хаммаршёльда

Публикации Хаммаршёльда на русском языке

Публикации Хаммаршёльда на других языках [41]

  • Hammarskjld, Dag Castle Hill. - Uppsala, 1971 (New ed. 1977). - 22 p.
  • Hammarskjld, Dag The Light and The Rock: the Vision of Dag Hammarskjld. - New York, 1966. - 157 p.
  • Hammarskjld, Dag The Linnaeus Tradition and Our Time. - Stockholm, 1957. - 21 p.
  • Hammarskjld, Dag Markings. - New York and London, 1964. (Reissued 1988). - 186 p.
  • The poet and the diplomat: the correspondence of Dag Hammarskjld and Alexis Lger. - Syracuse University Press, 2001. - 146 p. (Англ.) Доступен онлайн-просмотр.
Конверты первого дня с почтовой маркой США выпуска 1962 года, посвящённой памяти Дага Хаммаршёльда.
Часть тиража была выпущена с ошибкой печати на марках (перевёрнутым жёлтым фоном), в связи с чем такие марки стали филателистическими достопримечательностями (на первом конверте у марок фон нормальный, на других конвертах - перевёрнутый).
См. статью Перевёртка Дага Хаммаршёльда

4.2. Публикации о Хаммаршёльде

Публикации о Хаммаршёльде на русском языке [41]

  • Валленстен Петер. Даг Хаммаршельд = Peter Wallensteen. Dag Hammarskjld / Пер. со швед. : Евгений Ривелис. - Стокгольм: Шведский институт, 2005. - 49 с. - (Знаменитые шведы). - ISBN 91-520-0799-5.
  • Хаммаршельд, Даг. Нобелевская премия мира 1961 г. // Лауреаты Нобелевской премии. Энциклопедия. - М .: Прогресс, 1992.
  • Лесиовский В. М. Тайна гибели Хаммаршельда. - М .: Мысль, 1985. - 351 с. - 100 000 экз.

Публикации о Хаммаршёльде на других языках [41]

  • Annan, Kofi Dag Hammarskjld and the 21st Century / The Fourth Dag Hammarskjld Lecture given at Uppsala University 6 september 2001. - Sweden, 2001. - 39 p.
  • Auln, Gustaf Dag Hammarskjld's White Book: an Analysis of Markings. - Philadelphia, 1969. - 154 p.
  • Beskow, Bo Dag Hammarskjld, Strictly Personal: a Portrait. - New York, 1969. - 191 p.
  • Dag Hammarskjld and the United Nations:Vision and legacy 50 years late // New Routes : журнал. - 2011. - Т. 16. - № 2.
  • Dag Hammarskjld Revisited: the UN Secretary-General as a Force in World Politics / Ed. by Robert S. Jordan. Durham. - NC, 1983. - 197 p.
  • Dayal, Rajeshwar Mission for Hammarskjold: the Congo Crisis. - London, 1976. - 335 p.
  • Gavshon, Arthur L. The Mysterious Death of Dag Hammarskjold. - New York, 1962. - 243 p.
  • Gillett, Nicholas Dag Hammarskjld. - London, 1970. - 302 p.
  • Hammarskjld: the Political Man / Ed. by E. Kelen. - New York, 1968. - 236 p.
  • Henderson, James L. Hammarskjld: Servant of a World Unborn. - London, 1969. - 150 p.
  • Kelen, Emery Hammarskjld. - New York, 1966. - 316 p.
  • Lash, Joseph P. Dag Hammarskjold: Custodian of the Brushfire Peace. - New York, 1961. - 304 p. (повторное издание - Westport, Conn., 1974)
  • Levine, IE Dag Hammarskjold: Champion of World Peace. - New York, London, 1964. - 190 p.
  • Miller, Richard I. Dag Hammarskjold and Crisis Diplomacy. - New York, 1961. - 344 p.
  • Public Papers of the Secretaries-General of the United Nations. Esp. Vol. 5, Dag Hammarskjld. 1960-1961 / Ed. Andrew W. Cordier and Wilder Foote. - New York, 1975.
  • Rovine, Arthur W. The First Fifty Years: the Secretary-General in World Politics 1920-1970. - Leyden, 1970. - 498 p.
  • Servant of Peace: A Selection of the Speeches and Statements of Dag Hammarskjld / Ed. by Wilder Foote. - New York, 1963. - 388 p.
  • Sheldon, Richard N. Dag Hammarskjld. - New York, 1987. - 112 p.
  • Simon, Charlie May Dag Hammarskjld. - New York, 1967. - 192 p.
  • Sderberg, Sten Hammarskjld: A Pictorial Biography. - New York, London, 1962. - 144 p.
  • Stolpe, Sven Dag Hammarskjld: A Spiritual Portrait. - New York, 1966. - 127 p.
  • Thorpe, Deryck Hammarskjold: Man of Peace. - Ilfracombe, 1969. - 200 p.
  • Urquhart, Brian Hammarskjold. - New York, 1972. - 655 p. (другое издание - New York, London, 1994)
  • Van Dusen, Henry P. Dag Hammarskjld: the Statesman and His Faith. - New York, 1967. - 240 p.
  • Wallensteen, Peter Understanding Conflict Resolution. War, Peace and the Global System. - London, 2002. - 320 p.
  • Zacher, Mark W. Dag Hammarskjold's United Nations. - New York, London, 1970. - 295 p.

Примітки

  1. Написание "Хаммаршёльд" (с третьей гласной "ё") - согласно шведско-русской практической транскрипции, а также согласно следующему изданию:
    Хаммаршёльд (Hammarskjold), Даг // Лауреаты Нобелевской премии: Энциклопедия. - nobelpremium.ru/khammarsheld-hammarskjold-,-dag./ / Пер. з англ. - М .: Прогресс, 1992.
  2. Написание "Ха́ммаршельд" (с третьей гласной "е") - согласно изданию:
    Агеенко Ф. Л., Зарва М. В. Словарь ударений для работников радио и телевидения: Ок. 75000 словарных единиц. / Под ред. Д. Э. Розенталя. - 6-е изд., стереотип. - М .: Русский язык, 1985. - С. 776. - 810 с. - 50000 экз.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Д. Хаммаршельд на сайте ООН (см. раздел "Ссылки на русском языке").
  4. Hammarskjld, Per Mikaelsson - runeberg.org/sbh/a0455.html // Svenskt biografiskt handlexikon, I:455 (1906) (швед.)
  5. Peder Hammarskjld (Mikaelsson) : краткая биография и информация о родственных связях - historiska-personer.nu/min-s/p27568ea4.html. // Сайт Historiska personer i Sverige och Norden (швед.)
  6. 1 2 3 4 5 6 7 Валленстен, 2005, "Шведский чиновник", с. 4-8
  7. Советский энциклопедический словарь / Научно-редакционный совет: А. М. Прохоров (пред.). - М .: Советская Энциклопедия, 1981. - С. 1454. - 1600 с. - 1 200 000 экз.
  8. Валленстен, 2005, "Неожиданный генсек", с. 9-13
  9. Дипломатический словарь. В 3-х т. - 4-е перераб. и доп. изд. - М .: Наука, 1986. - Т. III. С-Я. - С. 569. - 752 с. - 100 000 экз.
  10. Валленстен, 2005, "Актёр на сцене мировой политики", с. 14-17
  11. Первые Чрезвычайные вооружённые силы Организации Объединённых Наций I (ЧВС ООН I) - www.un.org/russian/peace/pko/middle1.htm: документ, подготовленный Департаментом общественной информации Организации Объединённых Наций.
  12. 1 2 Валленстен, 2005, "Миротворец-новатор", с. 17-21
  13. Группа Организации Объединённых Наций по наблюдению в Ливане (ЮНОГИЛ) - www.un.org/russian/peace/pko/lebanon.htm: документ, подготовленный Департаментом общественной информации Организации Объединённых Наций.
  14. 1 2 3 4 5 6 7 8 Валленстен, 2005, "Защитник Устава", с. 21-31
  15. Операция Организации Объединённых Наций в Конго (ОНУК) - www.un.org/russian/peace/pko/congo.htm: документ, подготовленный Департаментом общественной информации Организации Объединённых Наций.
  16. 1 2 3 Хаммаршельд Д. Молчаливые звёзды (см. раздел "Публикации Хаммаршёльда на русском языке").
  17. 1 2 Warren Hoge. A new look at Auden's take on Hammarskjold - www.nytimes.com/2005/05/19/arts/19iht-journal.html // The New York Times, May 20, 2005.
  18. 1 2 3 4 Валленстен, 2005, "Хаммаршёльд и ООН сегодня", с. 40-45
  19. En orrd strng : Dag Hammarskjlds liv i haiku och fotografier - www.bokus.com/bok/9789170371820/en-orord-strang-dag-hammarskjolds-liv-i-haiku-och-fotografier/. - Ordfront Frlag, 2005. - 157 p. - ISBN 9789170371820.
  20. 1 2 Books: Holiness Through Action - www.time.com/time/magazine/article/0,9171,902022,00.html, Time (3 февраля 1967).
  21. 1 2 Hammarskjld, Dag (1905-1961) - www.glbtq.com/social-sciences/hammarskjold_d.html. // An Encyclopedia of Gay, Lesbian, Bisexual, Transgender, and Queer Culture (Англ.)
  22. Henry P Van Dusen. Dag Hammarskjold. A Biographical Interpretation of Markings Faber and Faber London 1967 p 47.
  23. Stanley Meisler. United Nations: the first fifty years - books.google.ru/books?id=vnfy4oBBHIoC&pg=PA78&lpg=PA78 - Atlantic Monthly Press, 1997. - P. 78-79. (Англ.)
  24. Brian Urquhart. Hammarskjld. - Knopf, 1972. - P. 27. (Англ.)
  25. Eric Bentley. Thinking about the playwright: comments from four decades - books.google.ru/books?id=D6xC1zudhjsC&pg=PA220 - Northwestern University Press, 1987. - P. 220. (Англ.)
  26. Modern Irish literature / Ed. by Denis Lane, Carol McCrory Lane. - Ungar, 1988. - P. 423-426. (Англ.)
  27. Conor Cruise O'Brien. Memoir: My Life and Themes. - Cooper Square Press, 2000. - P. 259-260. (Англ.)
  28. Herta Mller? Who she? - www.timesonline.co.uk/tol/comment/leading_article/article6866999.ece, The Times (9 Octoberr 2009).
  29. Anita Goldman. Trodde han att han var Kristus? - www.aftonbladet.se/kultur/huvudartikel/article10621126.ab // Aftonbladet, 30.05.2006. (швед.)
  30. Sven Nyberg. Nybrjarbok om Dag Hammarskjld - www.kuriren.nu/kultur/Default.aspx?articleid=5920011 // Norbottens Kuriren, 10.05.2011. (швед.)
  31. 1 2 3 4 Валленстен, 2005, "Трагедия", с. 31-40
  32. Special Report on the Fatal Flight of the Secretary-General's Aircraft - www.un.org/Depts/dhl/dag/docs/s4940ad5ef.pdf / / United Nations. - 19 вересня 1961. (Англ.) (Фр.)
  33. 1 2 Інформація про дату і місце поховання Дага Хаммаршельда - / / SvenskaGravar.se (Швед.)
  34. Annan, 2001
  35. Dag Hammarskjld Foundation. About. - www.dhf.uu.se/about/ (Англ.)
  36. Меморіал Дага Хаммаршельда - whc.unesco.org/en/tentativelists/867 /: інформація на сайті ЮНЕСКО. (Англ.)
  37. Dag Hammarskjld Medal Awards - www.un.org/events/peacekeeping60/dagawards.shtml: інформація на сайті ООН. (Англ.)
  38. Sweden's new banknotes and coins - www.riksbank.com/templates/Page.aspx?id=46685: повідомлення на офіційному сайті Банку Швеції. (Англ.)
  39. Нові обличчя шведських крон - www.bonistica.ru/news/novye-lica-shvedskih-kron/ / / Боністика. Енциклопедія банкнот світу. - 6 квітня 2011.
  40. Ny sedel-och myntserie. Tema och motiv ("Нова серія банкнот і монет. Тема і мотив") - www.riksbank.se/upload/Dokument_riksbank/Kat_sedlar/2011/SedeloMynt_Temaomotiv_SV.pdf / / Банк Швеції. - Березень 2011.
  41. 1 2 3 4 Валленстен, 2005, "Бібліографія", с. 45-47

Цей текст може містити помилки.

Схожі роботи | скачати

Схожі роботи:
Аю-Даг
Даг
Чатир-Даг
Немрут-Даг (гора)
Кара-Даг (вулканічний масив)
© Усі права захищені
написати до нас
Рейтинг@Mail.ru