Це я, Едічка

Це я - Едічка
Видання
Обкладинка першого російського видання роману
Жанр:

роман

Автор:

Едуард Лимонов

Мова оригіналу:

російська

Рік написання:

1976

Публікація:

1979

"Це я - Едічка" - перший роман Едуарда Лимонова.

Створений в 1976 році в Нью-Йорку, вперше виданий в 1979 в Парижі, видавництво "Руссика".

Роман неодноразово видавався російською мовою тиражами в сотні тисяч примірників, на французькою [1], англійською [2] та інших мовах.

Герой роману Едічка - російський емігрант в Нью-Йорку, кинутий дружиною, живе на соціальну допомогу, підробляє підсобним робітником в ресторані, вантажником, бере участь у троцькістських зборах. У тексті роману зустрічаються ненормативна лексика та натуралістичні описи відвертих сцен, в тому числі гомосексуальних.

Цитати з роману і посилання на нього широко використовуються в різних публікаціях як компромат на Едуарда Лимонова, однак він сам заперечує ідентифікацію себе з головним героєм роману.

Коли роман "Це я, Едічка" вийшов в 1979 році, він був розцінений читачами саме як соціально-політична книга. Емігранти звинуватили мене в тому, що я продався КДБ. [3]

Я зараз би не написав такий роман. Тоді я написав і вважаю, що цей твір абсолютно незвичайне, екстраординарне, повне життя. Е. Лімонов. [4]


Видавнича доля роману

Окремим виданням в Росії "Едічка" вийшов в 1991 році, на початку серпня. Випустив його літературно-художній журнал "Дієслово", започаткований А. Шаталовим і С. Надеевим в 1990 році. (Журнал "Дієслово", по суті, журналом ніколи не був, всі книги, їм випущені, мають наскрізну довільну нумерацію, але містять або один твір, або тільки твори одного автора. На це хитрування видавцям довелося піти через те, що в 1990 році приватне видавництво зареєструвати ще не можна було, а от періодичне видання - вже будь ласка). Практично одночасно або трохи раніше "Едічка" з'явився в альманасі "Кінець століття", видаваному Олександром Нікішин.

На обкладинці книги, випущеної "Глаголом", заявлений 1990 рік, № 2: більше півроку російські друкарні не бралися друкувати текст, що буяє ненормативною лексикою, відверто порнографічними сценами і сценами мужеложества, в ті роки ще кримінально караного. Видання з великими труднощами вдалося здійснити в Ризі, в друкарні ЦК компартії Латвії. Перший тираж "Едічка" - 150 тисяч примірників. Через півроку - друге видання, вже спільно з цією друкарнею - 100000. У загальній складності "Дієслово" у 1991-1993 роках видав 600000 екземплярів роману "Це я - Едічка".


Примітки

  1. під заголовком "Le Pote russe prfre les grands ngres"
  2. "It's Me, Eddie" підзаголовок "Fuck off, Amerika"
  3. У ПОЛОНІ у мерця / Е.Лімонов / - nbp-info.com/new/lib/lim_vplenu/14.html
  4. Інтерв'ю з Віктором Єрофєєвим, 2005 р. - archive.svoboda.org/programs/encl/2005/encl.100105.asp