Знаймо

Додати знання

приховати рекламу

Цей текст може містити помилки.

Чаплін, Чарльз


Фото

План:


Введення

Сер Чарльз Спенсер (Чарлі) Чаплін, KBE ( англ. Charles Spencer "Charlie" Chaplin ; 16 квітня 1889 - 25 грудня 1977) - американський і англійський кіноактор, сценарист, композитор і режисер, універсальний майстер кінематографа, творець одного з найзнаменитіших образів світового кіно - образу бродяжки Чарлі, що з'явився в короткометражних комедіях, поставлених на потік в 1910-і роки на кіностудії Кістоун [1]. Чаплін активно використовував прийоми пантоміми і буфонади, хоча починаючи з 1920-х років в його творчості стали проходити значно серйозніші соціальні теми, ніж це було в ранньому періоді короткометражного кіно. Починаючи з квітня 1914 Чаплін став виступати в якості режисера і автора сценарію більшості фільмів з власною участю, з 1916 він також продюсував фільми, а з 1918 - писав музику.

Разом з Мері Пікфорд, Дугласом Фербенксом і Девідом Гриффітом Чарльз Чаплін заснував кіностудію United Artists в 1919 [2].

Лауреат премії Американської Кіноакадемії 1973 і двічі володар позаконкурсного почесного Оскара 1929 і 1972. Почесну премію Оскар 1972 Чаплін одержав з наступним формулюванням своїх заслуг - "за безцінний внесок у те, що в цьому столітті кінематограф став мистецтвом" [3]. Молодший брат актора Сіднея Чапліна.

Чаплін був однією з найбільш творчих і впливових людей в епоху німого кіно. На творчість Чапліна великий вплив зробив французький комік Макс Ліндер, якому він присвятив один зі своїх фільмів [4]. Його кар'єра почалася ще в вікторіанську епоху, коли маленький Чарлі вперше вийшов на сцену Music Hall у Великобританії і, розтягнувшись на 75 років, тривала практично до самої смерті артиста у віці 88 років. Після оглушливого успіху в Голлівуді Чаплін був змушений покинути США під натиском гучних скандалів, викриттів про подробиці особистого життя і звинувачень в співчутті до ідей комунізму в епоху маккартизму на початку 1950-х.

В 1999 Американський інститут кіномистецтва поставив Чарлі Чапліна на 10-е місце в списку 100 найбільших зірок кіно за 100 років серед чоловіків [5]. В 2008 Мартін Сіфф в рецензії на книгу "Чаплін: життя" написав: "Чаплін був не просто великою людиною, він був гігантом. В 1915 він увірвався в світ немов привид зі своїм даром комедії, сміху та допомоги, в той час, коли все розривалося на частини в Першій світовій війні, і протягом наступних 25 років - і під час Великої депресії і під час піднесення Адольфа Гітлера, - він продовжував творити ... Навряд чи якась інша людина коли-небудь зможе принести більше радості, задоволення і полегшення в той момент, коли в них так потребує більшість людей " [6]. Джордж Бернард Шоу називав Чапліна "єдиним генієм, який вийшов з кіноіндустрії" [7].


1. Біографія

1.1. Дитинство в Англії (1889-1909)

Чарлі Чаплін (1900-1910)

Чарлі Чаплін народився 16 квітня 1889 в Лондоні, в 8:00 вечора, на вулиці Іст-лейн, в районі Уолворт в сім'ї артистів мюзик-холу. Незабаром після його народження родина переїхали на Вест-сквер, по Сент-Джордж-роуд, в Лембете. Його батьки - Чарльз Спенсер Чаплін-старший і Ханна Чаплін (по сцені Лілі Герлі) - були естрадними акторами. Мати виступала з піснями і танцями в різних театрах, у тому числі в антрепризі відомих композиторів, авторів популярних оперет - Гілберта і Саллівен. Незадовго до весілля з Чапліном-ст., Ханна народила Сідні Хілла, єдиноутробного брата Чарлі, від якогось єврея на прізвище Хоукс. Пізніше Сідні була дана прізвище Чаплін, як у брата, вітчима та матері після заміжжя [8].

Чарльз Чаплін-старший - володар приємного баритона - був у середині 1880-х років дуже популярний в лондонських мюзик-холах. Йому неодноразово доводилося гастролювати в Європі, виступав він і в Нью-Йорку. У його репертуарі зустрічалися і пісеньки, складені їм самим. Сценічна кар'єра Чарльза Спенсера Чапліна-старшого закінчилася трагічно: він втратив голос, позбувся ангажементу, став пити і помер 9 травня 1901 в лондонському госпіталі Св. Фоми у віці 37 років [9]. Крім того, бабуся по батьківській лінії, померла, коли Чарлі ще не було 6 років, походила з родини Смітів, які належали до циганам, ніж сам актор надзвичайно пишався, хоча і описав це у своїй біографії як "скелет у сімейному шафі" (або "дуже страшна таємниця") [10] [11].

Чарлі вперше виступив на сцені в 1894, у віці п'яти років, замінивши в програмі мюзик-холу свою матір. Через проблеми з гортанню пізніше вона і зовсім втратила голос, необхідний для співочої роботи. Маленький Чарлі зірвав овації глядачів, які стали кидати на сцену монетки і купюри. Він ще сильніше підкорив публіку, ставши з дитячою безпосередністю збирати ці гроші прямо під час виступу, після чого повернувся на сцену і закінчив пісню з репертуару матері. На сцені Ханна більше не з'являлася.

Ханна Чаплін незабаром після смерті чоловіка важко захворіла. Брати Сід і Чарлі (разом з матір'ю) опинилися в робочому будинку в Ламбеті, а потім були віддані в школу для сиріт і бідних дітей. Вони змушені були самостійно заробляти на життя. В 1896 Ханна втратила розум і пізніше була поміщена в психіатричну клініку. На деякий час свого рідного сина і пасинка забрав до себе Чарльз Чаплін-старший, у якого вже була нова дружина і син, на 4 роки молодша за свого зведеного брата Чарлі.

В кінці 1898 Чаплін поступив в дитячу танцювальну групу "Вісім Ланкаширських хлопців" [12]. Цікаво, що пізніше критики називали фільми Чапліна "фільм-балет". На різдво 1900 "Ланкаширські хлопці" брали участь в пантомімі "Попелюшка"; Чаплін у костюмі кішки вперше отримав можливість розсмішити глядачів. Навесні 1901 Чаплін йде з "Ланкаширських хлопців". Чарлі рідко відвідував школу, працював продавцем газет, помічником лікаря, в друкарні і т. д., але ніде довго не затримувався через малий віку.

В 1903 він (у віці 14 років) отримав постійну роботу в театрі і роль посильного Біллі у п'єсі "Шерлок Холмс". В цей час Чаплін був практично неписьменним. Коли йому вручили текст ролі, він боявся, що його попросять прочитати вголос кілька абзаців. Роль йому допоміг вивчити брат Сідні.

Протягом декількох років Чарлі також грає в вар'єте. З 16 років регулярно грав на скрипці по 4-16 годин на день, брав уроки у театрального диригента, або його знайомих.

21 лютого 1908 отримує місце актора в театральному підприємстві Фреда Карно, яке поставляло готові скетчі і пантоміми для цілого ряду мюзик-холів, і незабаром стає одним з ключових акторів у ряді постановок (деякі з них він пізніше адаптував для екрану).


1.2. Перші роки в США (1910-1913)

Чаплін з трупою Карно був на гастролях в США з вересня 1910 по червень 1912. У 1912 році він на п'ять місяців повертається в Англію, а 2 жовтня знову разом з трупою Карно він приїхав в США, і цього разу прийняв рішення залишитися в цій країні. Чаплін ділив одну кімнату з Артуром Стенлі Джефферсоном, який пізніше прославився під псевдонімом Стен Лорел.

Під час одного з виступів Чапліна зауважив кінопродюсер Мак Сеннет. Гра Чарлі сподобалася Маку, і він запросив артиста на роботу в свою студію "Кістоун". 23 вересня 1913 Чаплін уклав контракт з "Кістоун" з платнею в 150 доларів на тиждень [13].

Спочатку молодому акторові було важко пристосуватися до нових для нього вимогам кінематографа. Після першого фільму Сеннетт навіть зізнавався, що рішення взяти в команду Чапліна було помилковим [14]. Багато істориків і біографи сходяться на думці, що на рішення Сеннетт дати Чарлі ще один шанс вплинула Мейбл Норманд, в той час - одна з головних зірок студії [15].

Мак Сеннет насилу, але все ж дав можливість Чапліну зніматися далі. Однак поступово картини з молодим актором стали приносити прибуток, і Чаплін став однією із зірок кіностудії. Чаплін вступив до розпорядження Норманд, що виступала в якості сценариста і режисера, проте Чарльз хотів сам робити свої фільми. На знімальному майданчику вони часто сварилися і не погоджувалися з рішеннями один одного. Але це не зіпсувало їх відносин. Чаплін і Норманд залишилися друзями і після того, як висхідній зірці дали можливість самостійно знімати кіно, і після того, як він залишив "Кістоун" [16].


1.3. Поява образу Бродяги, зростання популярності (1914-1918)

Чарлі Чаплін і Джекі Куган у фільмі " Малюк "

Спочатку Чаплін намагається імітувати досить грубий стиль сеннетовских комедій-експромтів, проте успіх йому приносить саме відхід від цього стилю. Незабаром він став знаменитим кіноактором і почав формувати і відточувати свій екранний образ. Спочатку його персонаж Чез (на знімальних "хлопавках" в збережених робочих дублях він позначався як Chas Chaplin; Авенаріус називає його "Чейс") виглядав нахабнуватий шахраєм і ловеласом, проте поступово в ньому з'являється все більше людської теплоти і ліризму, який глядач звик пов'язувати з образом "Маленького Бурлаки".

Бродяга вперше з'явився в комедії " Дитячі автомобільні гонки ", прем'єра якої відбулася 7 лютого 1914 року. Разом з тим, Чаплін придумав костюм бродяги для фільму " Незвичайно скрутне положення Мейбл ", знятого на кілька днів раніше, але випущеного пізніше, 9 лютого. Мак Сеннет попросив Чапліна піти якось загримуватися, і, за спогадами Чапліна в своїй автобіографії, це відбулося наступним чином [17] :

Я не знав, як мені гримуватися. Моя зовнішність у ролі репортера мені не подобалася. По дорозі до гардеробної я миттєво вирішив надіти широченні штани, які сиділи б на мені мішком, непомірно великі черевики і казанок, а в руки взяти паличку. Мені хотілося, щоб в моєму костюмі все було суперечливо: мішкуваті штани і занадто вузька візитка, казанок, який був мені малуватий, і величезні черевики. Я не відразу вирішив, чи буду я старим чи молодим, але, згадавши, що Сеннет визнав мене занадто молодим, наклеїв собі маленькі вусики, які, на мою думку, повинні були робити мене старше, не приховуючи при цьому моєї міміки. Одягаючись, я ще не думав про те, який характер має ховатися за цією зовнішністю, але як тільки я був готовий, костюм і грим підказали мені образ. Я його відчув, і, коли я повернувся до павільйону, мій персонаж уже народився.

"Бродяга" вийшов досить різнобічним і суперечливим - незважаючи на назву образу, яке відповідає його соціальному статусу, у нього витончені манери, одяг і гідність джентельмена. Окремо більшість елементів образу вже використали до Чарльза інші коміки. Знамениту стійку з опорою на тонку паличку Чаплін взяв у свого батька - він бачив її на одній із сімейних фотографій. "Товстун" Арбакль вже демонстрував у кіно капелюх свого вітчима і величезні штани, які дуже відповідали його образу. Честер Конклін використовував у комедійних фільмах фрак, а Форд Стерлінг одягав для зйомок величезні, 47-го розміру [18], черевики. Використання вусиків теж було не новинкою - до Чапліна їх носив Мак Суейн. Але разом ж ці елементи, а також невеликі доповнення (наприклад, Чаплін вирішив поміняти місцями черевики - на ліву ногу одягав правий черевик, а на праву - лівий, також він вперше використовував бамбукову тростина), дозволили створити унікальний образ Бродяги.

Поступово освоюючи все нові аспекти кіновиробництва, Чаплін перестав задовольнятися тільки акторською роботою і вмовляє Сеннета дозволити йому самому ставити фільми. Незабаром Чаплін починає розуміти, що робота на Сеннета обмежує його творчі можливості, і йде з "Кістоун".

Він найвідоміший людина в світі ... він затьмарює славу Жанни д'Арк, Людовика XIV і Клемансо. Тільки Христос і Наполеон могли б змагатися з ним в популярності.

Луї Деллюка, 1917 рік

В 1914 Чаплін самостійно зняв свій перший фільм (" Захоплений дощем "), в якому він виступив як актора, режисера і сценариста.

Заробітки Чарлі швидко ростуть: якщо в 1914 в "Кістоун" він отримує 150 доларів на тиждень, то вже в 1915 в студії "Ессен Філм" ( Essanay Film) - 1250 на тиждень плюс бонус 10.000 за контракт; в 1916 - 1917 роках, в "М'ючуел Філм" (Mutual Film) - 10.000 на тиждень плюс 150.000 за контракт. В 1917 Чаплін укладає зі студією "Ферст Нешнл" (First National Pictures) контракт на 1 млн доларів, стаючи на ті часи найдорожчим актором в історії.


1.4. Діяльність в United Artists (1919-1939)

З часом Чаплін вирішив знайти творчу самостійність і в 1919 заснував студію " Юнайтед Артистс "спільно з Мері Пікфорд, Дугласом Фербенкс і Девідом У. Гриффітом. Вони прагнули позбутися від зростаючого впливу кінопрокатників і фінансистів на голлівудські студії. Цей крок остаточно розв'язав руки Чапліну у створенні власних незалежних фільмів. Чарльз працював в "Юнайтед Артистс" до самого свого від'їзду з Америки на початку 1950-х років.

Всі фільми, зняті Чапліном на кіностудії "Юнайтед Артистс", були повнометражними. Першою стала картина "Парижанка" (1923), нетипова для творчості Чапліна психологічна драма, в якій сам режисер з'явився лише в ролі камео. "Парижанка" була зустрінута американськими глядачами досить прохолодно. Шанувальники образу Бродяги були далекі від тематики світських драм. У той же час, картина сподобалася критикам і кінематографістам. Цей фільм переконав творчу інтелігенцію у тому, що Чаплін - перш за все автор [19].

Потім пішли класичні картини "Золота лихоманка" (1925) і "Цирк" (1928).

В 1921 Чаплін здійснив подорож до Європи на лайнері " Олімпік ", брате" Титаніка " [20]. В Лондоні і Парижі при його появі збираються величезні натовпи. За три перші дні в Лондоні Чаплін одержав 73000 листів. В Берліні його ніхто не знав, в післявоєнній Німеччині фільми Чапліна не показувалися. Другий візит до Європи Чаплін зробив в 1931 - під час прем'єри фільму " Вогні великого міста ". Втретє Чаплін побував в Європі в 1936 під час показу фільму " Нові часи ".

До 1922 Чаплін не мав власного будинку - жив в орендованих будинках, готелях та клубі. В 1922 Чаплін побудував свій будинок в Беверлі-Хіллс. У будинку, крім 40 кімнат, були кінозал і орган.

Славу Чапліну принесло німе кіно, і хоча звук з'явився у фільмах вже в 1927, Чарлі залишається вірним старій кінотехніці ще ціле десятиліття. Першою повністю звуковою картиною Чапліна став " Великий диктатор "- антигітлерівський фільм, знятий в 1940. Це був останній фільм, де використовувався образ бродяжки-Чарлі.


1.5. Початок гонінь в США

За часів маккартизму в США Чапліна стали звинувачувати в антиамериканської діяльності і підозрювати в ньому таємного комуніста. Глава ФБР Едгар Гувер дав вказівку активізувати роботу зі збору на Чапліна обширного досьє, розпочатого ще в 1930-і роки, і намагався видворити актора з країни. Переслідування Чапліна з боку ФБР зросла після того, як він провів в 1942 році кампанію в підтримку відкриття другого фронту, і досягло критичного рівня в кінці 1940-х, коли конгресмени погрожували притягнути його в якості свідка на слуханнях в конгресі. Цього не сталося, можливо, з побоювання, що Чаплін міг скласти сатиру на своїх переслідувачів [21].

В 1952 Чаплін створює фільм " Вогні рампи "- розповідь про долю творчої людини і про творчість взагалі. 17 вересня 1952 Чаплін відправився в Лондон на світову прем'єру "Вогнів рампи", і Едгар Гувер домігся від імміграційних властей заборони на зворотний в'їзд актора в країну. Одним з факторів, що послужили приводом для відмови у в'їзді, послужило присутність імені Чапліна в списку Оруелла [22].

Чаплін оселився в Швейцарії, в місті Веве.


1.6. Останні роботи

У Швейцарії Чаплін пише музику до своїх німим фільмів, озвучує фільм "Золота лихоманка".

Актор був нагороджений Міжнародною премією Миру в 1954.

У своєму фільмі " Король в Нью-Йорку "( 1957) Чаплін сам виконує головну роль.

В 1964 Чаплін видав свої мемуари, які лягли в основу біографічного художнього фільму " Чаплін "( 1992).

Останній фільм " Графиня з Гонконгу "Чаплін ставить за своїм сценарієм в 1967; головні ролі у фільмі виконали Софі Лорен і Марлон Брандо.


1.7. Визнання та смерть

В 1972 Чаплін вдруге отримав почесного " Оскара ". Для цього він приїхав на короткий час в США - йому видали лише обмежену візу. 4 березня 1975 Чаплін був посвячений у лицарі королевою Єлизаветою II.

Артист помер уві сні 25 грудня 1977 в своєму будинку в Веве і був похований на місцевому цвинтарі. На згадку про Чарлі Чапліна на березі Женевського озера встановлено пам'ятник.

1 березня 1978 труну з тілом Чапліна був викопаний і викрадений з метою отримання викупу [23]. Поліція заарештувала злочинців, і тіло актора було перепоховано 17 травня 1978 року на цвинтарі Меруз в Корсо-Сюр-Веве, Швейцарія, під 6 футами (1,8 м) бетону, щоб в майбутньому запобігти подібні спроби.

Чаплін був одружений чотири рази, у нього було 12 дітей. Деякі з них також пробували себе на акторському терені, але широку популярність як актриса придбала лише Джеральдіна Чаплін.


2. Образ Волоцюги

Образ Бродяги вперше з'явився у фільмі " Незвичайно скрутне положення Мейбл "(за іншою версією - у фільмі" Дитячі автомобільні гонки ", знятому дещо пізніше, але вийшов на екран на тиждень раніше).

Чаплін одягнув величезні штани, вузьку візитку, великі черевики, на голову - казанок, в руках тримав ціпок. Чаплін виглядав молодше свого віку, тому приклеїв невеликі вусики, додавали, на його думку, солідності, але не приховують міміки, необхідної в німому кіно. У першому свою появу на кіноекрані Чаплін вийшов з пишними вусами.

Чаплін в автобіографії писав про свого персонажа:

... Він дуже різнобічний - він і бродяга, і джентльмен, і поет, і мрійник, а в загальному це самотнє істота, мріє про красиве кохання і пригоди. Йому хочеться, щоб ви повірили, ніби він учений, або музикант, або герцог, або гравець в поло. І в той же час він готовий підібрати з тротуару недопалок або відняти у малюка цукерку. І, зрозуміло, при відповідних обставинах він здатний дати дамі стусана в зад, - але тільки під впливом сильного гніву.

Чаплін прагнув піти від "комедії ляпасів", в жанрі яких знімалися всі комедії того часу. У фільмі "Позикова каса" Бродяга в сцені звільнення показав жестом, що у нього кілька дітей, яких потрібно годувати. Чаплін зазначив, що глядачі, які перебувають на знімальному майданчику, змахують сльозу. Після цього образ Бродяги став набувати ліричні й трагічні риси.

Маленький Бродяга став одним з найбільш тиражованих образів у масовій культурі XX століття. Образу Бродяги наслідували Радж Капур у фільмі "Пан 420", класик радянської клоунади Олівець, Олександр Калягін у фільмі " Здравствуйте, я ваша тітка! "і т. д.


3. Послідовники і вплив

На хвилі грандіозної популярності екранного образу Чапліна з'явилися спроби зімітувати його персонаж. Як приклад можна привести фільм "The Сandy Kid" (1917), в якому образ і манеру гри Чапліна відтворив комік Біллі Уест [24]. Деякі з таких наслідувань ставали приводом для непорозумінь - наприклад, нібито "чаплинський" фільм "Людина на пропелері", показаний у Москві в 1922 році, був відрецензовані в пресі Олексієм Ганом [25].

Окремо може бути згадано вплив Чапліна і створеного ним образу Бродяги на авангардні художні течії першої половини XX століття. Зокрема, відомі п'єси "Чаплін, трагігротеск в шести картинах" (1924) Мелхіор Фішера [26], "кіно-поема в обличчях" "Чаплініада" (1920) Івана Голля [27]

Чаплін став героєм вірша Володимира Маяковського "Кіноповетріе" (1923):

Мовчи, Європа, дура наскрізна!

Мусьі, заткніть ваше Орлоя.

Не ви, я впевнений, -

не ви, я знаю, -

Над вами сміється товариш Шарло [28].

Образ чаплинського Бродяги знайшов відображення в роботах відомих художників, у тому числі Фернана Леже і Марка Шагала [29]. Шагал також згадав Чапліна в інтерв'ю 1927 року як одне з найважливіших досягнень культури того часу:

"Мене порадував тріумф експресіонізму в Німеччині, зародження сюрреалістичного руху у Франції і поява на екрані Чарлі Чапліна. Чаплін намагається добитися в кіно того, що я добиваюся в моїх картинах. Сьогодні він, мабуть, єдиний художник, з яким я б без слів знайшов спільну мова " [30].

Настільки ж високо оцінював значення творчості Чапліна Ілля Еренбург :

"Шарло наш, тобто новий, лівий, футурист. Але він першим очолив не гуртки сведующих і тямить, а народи. <...> Ми бачимо, що Шарло не артист настроїв, не натхненний комік, але строгий КОНСТРУКТОР, ретельно розробляє схему рухів, як середньовічний жонглер. Він смішить НЕ невигадливим рухом, але застосуванням точної ФОРМУЛИ " [31].

Більш розгорнутий аналіз образів, які художня думка того часу пов'язувала з Чапліном та його творчістю, можна знайти в роботі Юрія Цівія "Про Чапліна в російській авангарді і про закони випадкового в мистецтві" (2006) [29].

Незважаючи на те, що німе кіно поступилося місце звуковому, акторська та режисерська техніка Чапліна мала значний вплив на багатьох комічних акторів. Найбільш помітно це вплив простежується у творчості французького актора і режисера Жака Таті, який знімав звукові фільми, широко і з великим успіхом використовуючи прийоми німого кіно (наприклад, " Канікули пана Юло "). Образ Чарлі чітко простежується у творчості радянського клоуна Олівця.

Своєрідним послідовником Чапліна можна також вважати гонконзького актора і майстра бойових мистецтв Джекі Чана, який використовує відточену трюкову техніку для створення цілих каскадів комедійних ситуацій.

У фільмі " Бенні і Джун "один з головних героїв, Сем, стилем одягу і ходою нагадує Чарлі Чапліна. У тому ж фільмі Сем виконує танець з булочками.


4. Політичне переслідування

Чаплін і Ганді, Лондон, 1931

Під час Першої світової війни Чаплін на прохання уряду США брав участь у поширенні урядових облігацій. Разом з Мері Пікфорд і Дугласом Фербенксом Чаплін виступав на спеціальних мітингах.

ФБР завело справу на Чапліна ще в 30-х роках - після фільму "Нові часи".

Під час зйомок фільму " Великий диктатор "Чапліна попереджали, що у фільму будуть неприємності з цензурою. Чапліна просили відмовитися від виробництва фільму, запевняючи, що він ніколи не буде показаний ні в Англії, ні в США. Після нападу Німеччині на СРСР тиск зверху припинилося, але стали надходити листи з погрозами від глядачів. У деяких з них містилися обіцянки, що в кінотеатри, в яких почнуть показувати "Диктатора", будуть кидати бомби з задушливим газом і стріляти в екран. Чаплін намагався домовитися з лідером профспілок портових вантажників про охорону кінотеатрів.

Після виходу "Диктатора" на екрани нью-йоркська газета "Дейлі ньюс" писала, що "Чаплін тикав в глядачів" комуністичним пальцем "". Нацистська пропаганда почала називати Чапліна євреєм. Комісія з розслідування антиамериканської діяльності почала розслідування діяльності Чапліна, одним з пунктів розслідування була його національна приналежність.

Під час монтажу фільму "Месьє Верду" Чапліна викликали в Вашингтон на слухання Комісії з розслідування антиамериканської діяльності, але пізніше виклик відмінили. З Голлівуду викликали 19 осіб. Ті з них, хто наполягав на своїх цивільних правах, сіли на рік у в'язницю за неповагу до комісії.

За однією версією, Чаплін, щоб висміяти Комісію з розслідування антиамериканської діяльності, мав намір з'явитися на слухання в своєму костюмі Волоцюги; з цієї причини Комісія скасувала свій виклик. Але в автобіографії Чаплін про це нічого не повідомляє.

Чаплін ніколи не був громадянином США. Випуск фільму "Месьє Верду" був заборонений цензурою [32]. Після додаткового монтажу цензори все ж таки дозволили фільм до прокату. Демонстрація "Месьє Верду" супроводжувалася в Сполучених Штатах протестами. У газетах почалося цькування Чапліна. Крім обвинувачень у приналежності до комуністів [33], додалися звинувачення в тому, що він не отримав громадянства США.

"Католицький легіон" оголосив бойкот фільму, кінотеатри стали відмовлятися від прокату "Месьє Верду". У газетах друкувалися фотографії пікетів "Католицького легіону" з плакатами "Чаплін - попутник червоних!", "Геть з нашої країни чужака!", "Чаплін занадто довго загостював у нас!", "Чаплін - невдячний! Він прихвостень комуністів!", " Вислати Чапліна до Росії! ". Проте, фільм був номінований на отримання премії Оскар в категорії "Кращий сценарій".

В 1952 Чаплін захотів ненадовго виїхати до Англію і запросив у імміграційних служб США зворотну візу. Імміграційні служби США почали проводити власне розслідування, яке тривало кілька місяців, і видали Чапліну в'їзну візу. Вже на шляху до Європи Чапліну повідомили, що в'їзд в США йому закритий, а для отримання візи йому належить відповісти комісії департаменту імміграції на ряд звинувачень політичного порядку, а також на звинувачення в моральній розбещеності. У переслідуваннях Чапліна взяв участь майбутній президент США Річард Ніксон.

Через три роки після виїзду Чапліна із США Податковий департамент США обклав податком доходи, отримані Чапліном в Європі від прокату фільму "Вогні рампи" по 1955. Податковий департамент США вважав його постійним жителем США. Чаплін не зміг звернутися до захисту американського суду, щоб захистити свої інтереси.


5. Суд про визнання батьківства

В 1943 Джоан Беррі (Joan Berry) подала позов до суду Каліфорнії про визнання Чапліна батьком її дитини. Аналіз крові однозначно показав, що Чаплін не є батьком. Але федеральна влада таки пред'явили Чапліну звинувачення в порушенні закону Манна. Закон Манна, або "Закон про перевезення білих рабів", був прийнятий для боротьби з проституцією. Після заборони публічних будинків закон застарів, але федеральна влада користувалися законом для розправи з політичними противниками. Навіть після оголошення результатів аналізу крові розслідування не було припинено.

В автобіографії Чаплін писав, що йому пропонували відомості про те, що Джоан Беррі використовували нацистські організації для розправи з ним, але на вимогу адвоката Чапліна ці факти не оголошувалися на суді.

В 1944 судом присяжних Чаплін був визнаний невинним за всіма пунктами звинувачення.

Слідом за цим був збуджений другий позов про визнання батьківства - це стало можливим завдяки тому, що опікунство над дитиною було передано суду і для початку процесу вже не була потрібна участь Джоан Беррі в якості однієї зі сторін. Перше слухання закінчилося безрезультатно (присяжні не дійшли згоди); після другого слухання, незважаючи на те що аналіз крові доводив, що Чаплін не може бути батьком дитини Джоан Беррі, був винесений несприятливий для Чапліна вирок, згідно з яким він повинен був виплачувати дитині грошове утримання аж до його повноліття.

Через судового процесу Чаплін працював над сценарієм фільму " Месьє Верду "майже два роки, тоді як на зйомки фільму пішло всього три місяці.


6. Відносини з жінками

6.1. Хетти Келлі

Хетти Келлі - танцівниця, перше кохання Чапліна. Вони познайомилися в Лондоні, коли Чапліну було 19 років, а Хетти 14. Після п'яти побачень вони розлучилися. Пізніше Хетти Келлі вийшла заміж, а Чаплін кілька разів зустрічався з її братом. Хетти Келлі померла в 1918 під час пандемії "Іспанки". Чаплін дізнався про це тільки в 1921.

6.2. Една Первіенс

Една Первіенс у фільмі "Втеча в автомобілі" 1 квітня 1915

Една Первіенс і Чаплін познайомилися в 1915 в Лос-Анджелесі під час зйомок другого фільму Чапліна для студії Ессені. Една Первіенс підтримувала стосунки з Чапліном під час їхньої спільної роботи в студіях Essanay і Mutual Films в 1916 - 1918 роках. У 1918 році Една почала зустрічатися з актором Томмі Мейганом з компанії "Парамаунт". Една залишалася головною актрисою у фільмах Чапліна до 1923. Чаплін тижні платив їй зарплату до самої її смерті в 1958.


6.3. Мілдред Харріс

Мілдред Харріс, прим. 1918-1920 рр..

Мілдред Харріс ( 1901 - 1944) - перша дружина Чапліна. Весілля відбулося 23 жовтня 1918. Чапліну було 29 років, Харріс - 16. Чаплін одружився на Харріс через її вагітність. Пізніше вагітність виявилося помилковою. 7 липня 1919 у них народився син - Норман Спенсер Чаплін. Дитина прожив усього три дні.

В 1920 під час монтажу фільму "Малюк" почалася процедура розлучення. Адвокати Харріс намагалися заарештувати фільм. Чаплін був змушений вивезти близько 140 000 метрів плівки (більше 2000 дублів) в інший штат. Фільм монтувався в готельному номері в Солт-Лейк-Сіті.

Розлучення супроводжувався взаємними звинуваченнями. Пізніше Чаплін в автобіографії написав про це браку:

Мілдред була не злий, але вона була безнадійно зоологічна. Я ніколи не міг дістатися до її душі - вона була у неї забита якимсь рожевим ганчір'ям і всякою нісенітницею.


6.4. Літа Грей

Літа Грей ( 1908 - 1995) - друга дружина Чапліна. Весілля відбулося 26 листопада 1924, на той момент Літе було всього 16 років. У зв'язку з цим, щоб уникнути проблем з законодавством Сполучених Штатів Америки, Чаплін одружився на Літе Грей за межами США - в Мексиці. Знімалася у фільмах "Золота лихоманка", "Святковий клас", "Малюк". У них було двоє синів: Чарльз Чаплін (молодший) ( 1925 - 1968) і Сідні Ерл Чаплін ( 1926 - 2009). Розлучилися в 1928 під час зйомок фільму "Цирк". Чаплін виплатив Літі 825000 $ (за іншими даними - 700 000 $) - рекордну для того часу суму, що стало причиною розслідування податкових органів. Біограф Чапліна Джойс Мілтон писав, що відносини Чапліна і Літи Грей стали основою роману Набокова " Лоліта ".


6.5. Полетт Годдар

Актриса Полетт Годдар (Paulette Goddard, 1910 - 1990) і Чаплін були в близьких відносинах з 1932 по 1940 роки. Велику частину цього часу Полетт прожила в будинку Чапліна. Знімалася в головних ролях у фільмах "Нові часи" і "Великий диктатор". Після розриву відносин в 1940 р. вони заявили, що таємно одружилися в 1936 р. В кінці життя Полетт також переїхала в Швейцарію. Її чоловіком став письменник Еріх Марія Ремарк.


6.6. Уна О'Ніл

Уна О'Ніл ( 13 травня 1925 - 27 вересня 1991) - дочка Юджина О'Ніла. Четверта дружина Чапліна, була на 36 років його молодше. Познайомилися, коли Чаплін шукав актрису для екранізації п'єси "Привид і дійсність". Фільм не був знятий. Уна заявила, що не бажає кар'єри актриси, а хоче присвятити себе сім'ї. Весілля відбулося 16 червня 1943 під час процесу про визнання батьківства дитини Джоан Беррі. Після шлюбу з Чапліном батько Уни припинив з нею всякі контакти. В 1952 Чаплін перед від'їздом з США видав Уне довіреність на розпорядження своїм банківським рахунком. Після того, як Чапліну закрили в'їзд в США, Уна вивезла майно Чапліна із США. Пізніше вона відмовилася від громадянства США.

О'Ніл і Чаплін мали трьох синів (Крістофер, Юджин і Майкл) і п'ятьох доньок ( Джеральдіна, Джозефіна, Джоана, Вікторія, Анна-Еміль). Останнього дитини Уна народила, коли великому коміку було 72 роки.


7. Цікаві факти

  • Чаплін всього на чотири дні старше Гітлера, спародіювали їм в " Великому диктатора ".
  • У Чапліна були блакитні очі.
  • Чаплін був лівшею, і навіть на скрипці грав з лівої руки.
  • Першим автомобілем Чапліна був розкішний швидкісний Locomobile вартістю 4900 $ виробництва компанії Locomobile.
  • Улюбленим видом спорту Чапліна був бокс. З Вірджинією Черрілл (виконавицею головної ролі у фільмі "Вогні великого міста") Чаплін познайомився на стадіоні під час боксерського бою. А у фільмі " Чемпіон "Чаплін виконує роль боксера.
  • Улюбленим танцем Чапліна було танго. У фільмі "Вогні великого міста" він "поєднав" бій на рингу з танго.
  • Чаплін на своїх фільмах заробив близько 10,5 млн доларів.
  • Чаплін продав всі свої акції в 1928, грунтуючись на даних про безробіттю - до настання Великої депресії.
  • Під час зйомок фільмів Чапліна стався всього один нещасний випадок. Травму отримав сам Чаплін на зйомках фільму "Тиха вулиця".
  • Чаплін одного разу інкогніто брав участь в конкурсі двійників Бродяги в театрі Сан-Франциско і навіть не зміг пройти у фінал цього конкурсу [34].
  • Улюбленим коміком Чапліна в останні роки його життя був британець Бенні Хілл. Коли Хілл в 1991 відвідав родину Чапліна, йому показали велику колекцію відео з шоу Бенні Хілла, зібрану Чапліном.
  • В 20-х роках персонаж Чапліна ("маленька людина") був відомий в Європі під ім'ям "Шарло".
  • В дореволюційній Росії фільми Чапліна не користувалися значним успіхом. Характерно висловлювання про них, опубліковане в журналі "Проектор": "... Чаплін далеко не комічний актор. Він просто клоун, просто той, хто отримує ляпаси ". <...> У нас в Росії Чаплін не може мати такого успіху: він занадто грубий, занадто примітивний, занадто мало витончений. <...> Такі коміки, як Макс Ліндер, Пренс, Паташон, навіть Андре Дід, нам незрівнянно ближче і зрозуміліше ". [35]

8. Фільмографія

8.1. Повнометражні фільми

  1. 1914 - Перерваний роман Тіллі (Tillie's Punctured Romance, ін назви - For the Love of Tillie / Marie's Millions / Tillie's Big Romance / Tillie's Nightmare; актор, перша повнометражна кінокомедія в історії)
  2. 1921 - Малюк (The Kid; продюсер, режисер, сценарист, актор, монтажер)
  3. 1923 - Парижанка (A Woman of Paris; продюсер, режисер, сценарист, актор ( камео), монтажер)
  4. 1925 - Золота лихоманка (The Gold Rush; продюсер, режисер, сценарист, актор, монтажер)
  5. 1926 - Жінка біля моря (A Woman of the Sea; продюсер)
  6. 1928 - Цирк (The Circus; продюсер, режисер, сценарист, актор, монтажер)
  7. 1928 - Люди мистецтва (Show People; камео)
  8. 1931 - Вогні великого міста (City Lights; ін. назва - City Lights: A Comedy Romance in Pantomime; продюсер, режисер, сценарист, актор, монтажер, композитор)
  9. 1936 - Нові часи (Modern Times; ін. назва - The Masses; продюсер, режисер, сценарист, актор, композитор)
  10. 1940 - Великий диктатор (The Great Dictator; ін. назва - The Dictator; продюсер, режисер, сценарист, актор, композитор)
  11. 1947 - Месьє Верду (Monsieur Verdoux; ін назви - A Comedy of Murders / The Ladykiller; продюсер, режисер, сценарист, актор, композитор)
  12. 1952 - Вогні рампи (Limelight; продюсер, режисер, сценарист, актор, композитор)
  13. 1957 - Король в Нью-Йорку (A King in New York; продюсер, режисер, сценарист, актор, композитор)
  14. 1967 - Графиня з Гонконгу (A Countess From Hong Kong; продюсер, режисер, сценарист, актор ( камео), композитор)

Примітка: Чаплін часто, виконуючи епізодичну роль ( камео) в своїх фільмах, не був зазначений в титрах, і з'являвся інкогніто, але бував пізнаний. У фільмі " Парижанка "він навіть на початку попереджає в титрах, що сам у фільмі не з'явиться. У фільмі" Графиня з Гонконгу "він з'являється в ролі дуже старого стюарда.


8.2. Короткометражні фільми

Фільми впорядковані за хронологією виходу на екран. Російські назви приведені в більшості випадків по фільмографії, складеної А. Г. Авенаріус. У кінопрокаті Росії та СРСР ці фільми могли виходити також під назвами, відмінними від наведених.

8.2.1. Фільми студії "Keystone"

Всі фільми випущені в 1914 :

Прем'єра Назва Оригінал Інші назви
1 2 лютого Заробляючи на життя Making a Living A Busted Johnny; Troubles; Doing His Best; Take My Picture
2 7 лютого Дитячі автомобільні гонки Kid Auto Races at Venice The Children's Automobile Race; Kid's Auto Race; The Pest
3 8 лютого Незвичайно скрутне положення Мейбл Mabel's Strange Predicament Hotel Mixup; Pajamas
4 28 лютого Між двома зливами Between Showers Charlie and the Umbrella; The Flirts; Between Shaves; In Wrong Thunder and Ligh
5 2 березня Джонні в кіно A Film Johnnie Charlie at the Studio; Charlie the Actor; Film Johnny; Million Dollar Job; Movie Nut
6 9 березня Танго-плутанина Tango Tangles Charlie's Recreation; Music Hall
7 16 березня Його улюблене проведення часу His Favorite Pastime The Bonehead; Charlie Is Thirsty; Charlie's Reckless Fling; The
8 26 березня Жорстока, жорстока любов Cruel, Cruel Love, ін назву Lord Helpus
9 4 квітня Кращий мешканець The Star Boarder The Fatal Lantern; The Hash-House Hero; In Love with His Landlady; The Landlady's Pet
10 18 квітня Мейбл за кермом Mabel at the Wheel His Daredevil Queen; A Hot Finish
11 20 квітня Двадцять хвилин любові Twenty Minutes of Love Cops and Watches; He Loves Her So; Love-Friend; режисерський дебют Чаплі
12 27 квітня Наздогнаний в кабаре Caught in a Cabaret Charlie the Waiter; Faking with Society; Jazz Waiter; Prime Minister Charl
13 4 травня Захоплений дощем Caught in the Rain At It Again; In the Park; Who Got Stung?
14 7 травня Діловий день A Busy Day Busy as Can Be; Lady Charlie; Militant Suffragette
15 1 червня Фатальний молоток The Fatal Mallet Hit Him Again; The Pile Driver; The Rival Suitors
16 4 червня Її друг бандит Her Friend the Bandit Mabel's Flirtation; A Thief Catcher
17 11 червня Нокаут The Knockout Counted Out; The Pugilist
18 13 червня Діловий день Мейбл Mabel's Busy Day Charlie and the Sausages; Hot Dog Charlie; Hot Dogs; Love and Lunch
19 20 червня Сімейне життя Мейбл Mabel's Married Life The Squarehead; When You're Married
20 9 липня Звеселяючий газ Laughing Gas Busy Little Dentist; The Dentist; Down and Out; Laffing Gas; Tuning His Ivories
21 1 серпня Реквізитор The Property Man Charlie on the Boards; Getting His Goat; Props; The Rustabout; Vamping Venus
22 10 серпня Особа на підлозі бару The Face on the Bar Room Floor The Ham Actor; The Ham Artist
23 13 серпня Відпустка Recreation, ін назву Spring Fever
24 27 серпня Маскарадна маска The Masquerader The Female Impersonator; The Female; The Perfumed Lady; The Picnic; Putting One
25 30 серпня Його нова професія His New Profession The Good for Nothing; Helping Himself
26 7 вересня Марнотрати The Rounders Going Down; The Love Thief; Oh, What a Night; Revelry; Tip, Tap, Toe; Two of a Kind
27 24 вересня Новий воротар The New Janitor The Blundering Boob; The New Porter; The Porter
28 10 жовтня Ці муки кохання Those Love Pangs Busted Hearts; Oh, You Girls; The Rival Mashers
29 26 жовтня Тісто і динаміт Dough and Dynamite The Cook; The Doughnut Designer; The New Cook
30 29 жовтня Нахабний джентльмен Gentlemen of Nerve Charlie at the Races; Some Nerve
31 7 листопада Його музична кар'єра His Musical Career Charlie as a Piano Mover; Musical Tramps; The Piano Movers
32 9 листопада Його місце для побачень His Trysting Place Family Home; Family House; The Henpecked Spouse; His Trysting Places; The
33 1 грудня Відбулося знайомство Getting Acquainted Exchange Is No Robbery; A Fair Exchange; Hello Everybody
34 7 грудня Його доісторичне минуле His Prehistoric Past The Caveman; A Dream; The Hula-Hula Dance; King Charlie

8.2.2. Фільми студії "Essenay"

Прем'єра Назва Оригінал Інші назви
1. 1915, 1 лютого Його нова робота His New Job Charlie's New Job
2. 1915, 15 лютого Ніч безперервно A Night Out Champagne Charlie; Charlie's Drunken Daze; Charlie's Night Out; His Night Out
3. 1915, 11 березня Чемпіон The Champion Battling Charlie; Champion Charlie; Charlie the Champion
4. 1915, 18 березня У парку In the Park Charlie in the Park; Charlie on the Spree
5. 1915, 1 квітня Втеча в автомобілі A Jitney Elopement Charlie's Elopement; Married in Haste
6. 1915, 16 квітня Бродяга The Tramp Charlie on the Farm; Charlie the Hobo; Charlie the Tramp
7. 1915, 29 квітня У моря By the Sea Charlie by the Sea; Charlie's Day Out
8. 1915, 21 червня Робота Work Charlie at Work; Charlie the Decorator; Only a Working Man; The Paperhanger; The Plumber
9. 1915, 12 липня Жінка A Woman Charlie the Perfect Lady; The Perfect Lady
10. 1915, 9 серпня Банк The Bank Charlie Detective; Charlie at the Bank; Charlie in the Bank
11. 1915, 4 вересня Зашанхаенний Shanghaied Charlie Shanghaied; Charlie on the Ocean; Charlie the Sailor
12. 1915, 20 листопада Вечір в мюзик-холі A Night in the Show Charlie at the Show; A Night at the Show
13. 1915, 18 грудня Кармен [36] Charlie Chaplin's Burlesque on Carmen Burlesque on Carmen
14. 1916, 27 березня Поліція Police Charlie in the Police; Charlie the Burglar; Housebreaker
15. 1916, 21 жовтня Огляд творчості Чапліна в "Ессен" [37] The Essanay-Chaplin Revue of 1916 The Chaplin Revue of 1916
16. 1918, 11 серпня Потрійна неприємність [38] Triple Trouble Charlie's Triple Trouble

8.2.3. Фільми студії "Mutual"

  1. 1916, 15 травня - Контролер універмагу (The Floorwalker, ін назви - Shop / The Store)
  2. 1916, 12 червня - Пожежний (The Fireman, ін назви - The Fiery Circle / A Gallant Fireman)
  3. 1916, 10 липня - Блукач (The Vagabond, ін назва - Gipsy Life)
  4. 1916, 7 серпня - О першій годині ночі (One AM, ін назва - Solo)
  5. 1916, 4 вересня - Граф (The Count, ін назва - Almost a Gentleman)
  6. 1916, 2 жовтня - Лавка лихваря (The Pawnshop, ін назви - At the Sign of the Dollar / High and Low Finance)
  7. 1916, 13 листопада - За екраном (Behind the Screen, ін назва - The Pride of Hollywood)
  8. 1916, 4 грудня - Скетінг-ринг (The Rink, ін назви - Rolling Around / Waiter)
  9. 1917, 22 січня - Тиха вулиця (Easy Street)
  10. 1917, 16 квітня - Лікування (The Cure, ін. назва - The Water Cure)
  11. 1917, 17 червня - Іммігрант (The Immigrant, ін назви - Broke / Hello USA / A Modern Columbus / The New World)
  12. 1917, 23 жовтня - Шукач пригод (The Adventurer)

8.2.4. Фільми студії "First National"

  1. 1918, 14 квітня - Собаче життя (A Dog's Life)
  2. 1918, 28 вересня - Облігація (The Bond, ін назва - Charlie Chaplin in a Liberty Loan Appeal)
  3. 1918, 20 жовтня - На плече! (Shoulder Arms)
  4. 1919, 22 червня - Сонячна сторона (Sunnyside)
  5. 1919, 7 грудня - Задоволення дня (A Day's Pleasure, ін назва - A Ford Story)
  6. 1921, 25 вересня - Дозвільний клас (The Idle Class, ін назва - Vanity Fair)
  7. 1922, 2 квітня - День получки (Pay Day)
  8. 1923, 25 лютого - Пілігрим (The Pilgrim)

8.3. Епізодичні появи в інших фільмах

  1. 1915 - Його одужання (His Regeneration, покупець в епізоді)
  2. 1921 - Чудак (The Nut, епізодична роль перехожого)
  3. 1923 - Душі на продаж (Souls For Sale, в ролі самого себе)
  4. 1923 - Голлівуд (Hollywood, в ролі самого себе)

9. Фільми про Чапліна

  • " Чаплін "- художній фільм 1992 режисера Річарда Аттенборо, в ролі Чарльза - Роберт Дауні-молодший, в ролі матері Чарльза Ханни - її внучка, дочка Чарльза Джеральдіна Чаплін
  • " Невідомий Чаплін "(" Unknown Chaplin ", 1983) - британський трисерійний документальний фільм, до якого увійшли дивом збереглися робочі матеріали фільмів Чапліна, його рідкі домашні та документальні зйомки і фрагменти, що не ввійшли в остаточні версії монтажу його фільмів.
  • "Чарлі: Життя і мистецтво Чарлі Чапліна" ("Charlie: The Life and Art of Charles Chaplin", 2003) - документальний фільм Річарда Шикель, присвячений біографії і творчості Чапліна і його значенням в мистецтві XX століття.

Примітки

  1. Blanke David The 1910s. - Illustrated. - Westport, CT: Greenwood Publishing Group, 2002. - P. 226. - ISBN 0313312516
  2. Haupert Michael The Entertainment Industry. - Westport, CT: Greenwood Publishing Group, 2006. - P. 242. - ISBN 0313321736
  3. Charlie Chaplin prepares for return to United States after two decades -
  4. Kelly Shawna Aviators in Early Hollywood. - Illustrated. - Mount Pleasant, SC: Arcadia Publishing, 2008. - P. 16. - ISBN 0738559024
  5. AFI's 100 YEARS ... 100 STARS - www.afi.com/tvevents/100years/stars.aspx. American Film Institute (Wed, June 16, 1999). Статичний - web.archive.org/web/20080822055357/http :/ / www.afi.com/tvevents/100years/stars.aspx з першоджерела 22 серпня 2008.
  6. Sieff, Martin. Washington Times-Books - washingtontimes.com/news/2008/dec/21/his-gift-of-comedy-for-a-weary-world / 21 December 2008
  7. Walsh, John. The Big Question: Does Charlie Chaplin merit a museum in his honour, and what is his legacy? - News, People - London: The Independent (25 November 2009).
  8. Charlie Chaplin - Jew or Not Jew - www.jewornotjew.com/profile.jsp?ID=2. jewornotjew.com (2006).
  9. Robinson David Chaplin, the mirror of opinion. - Illustrated. - Indiana University Press, 1983. - P. 6. - ISBN 0253211603
  10. Charles Chaplin, Jr., With N. and M. Rau, My Father, Charlie Chaplin, Random House: New York, (1960), pages 7-8. Quoted in The Religious Affiliation of Charlie Chaplin - www.adherents.com / people / pc / Charlie_Chaplin.html. Adherents.com (2005). Статичний - www.webcitation.org/61CFyz04a з першоджерела 25 серпня 2011.
  11. Charlie Chaplin, My Autobiography, page 19. Quoted in The Religious Affiliation of Charlie Chaplin - www.adherents.com / people / pc / Charlie_Chaplin.html. Adherents.com (2005). Статичний - www.webcitation.org/61CFyz04a з першоджерела 25 серпня 2011.
  12. PHOTO PAGES from CHAPLIN STAGE BY STAGE - www.charliechaplininmusichall.com / photopages.html. www.charliechaplininmusichall.com. Статичний - www.webcitation.org/61CFzRzSb з першоджерела 25 серпня 2011.
  13. Chaplin, Charles My Autobiography. - Penguin, 1964. - С. 137-139. - ISBN 978-0-14-101147-9
  14. Chaplin, Charles My Autobiography. - Penguin, 1964. - С. 149. - ISBN 978-0-14-101147-9
  15. Fussell, Betty Mabel: Hollywood's First I Don't Care Girl. - Limelight Edition, 1982. - С. 70-71. - ISBN 978-0-87910-158-9
  16. Chaplin, Charles My Autobiography. - Penguin, 1964. - С. 149-150. - ISBN 978-0-14-101147-9
  17. Чаплін, Чарльз Переклад: З. Гінзбург / / Моя біографія. - Москва: Вагриус, 2000. - 343 с. - ISBN 5-264-00127-8
  18. За системою США - 14-й розмір.
  19. Єжи Теплиць Великий художник екрану Чарльз Чаплін - www.iaclub.ru/index.php?mod=articles&op=viewarticle&article_id=178. iaclub.ru (7 січня 2007). (Недоступна посилання)
  20. TGOL - Olympic - www.thegreatoceanliners.com / olympic.html
  21. Whitfield, Stephen J., The Culture of the Cold War, page 187-192
  22. [1] - solidarnost.org/thems/blogpost/blogpost_8702.html Політика, ненависть і Чарлі Чаплін]
  23. Джерела: 25 років тому помер Чарлі Чаплін - news.bbc.co.uk/hi/russian/entertainment/newsid_2605000/2605339.stm, Чарлі Чаплін: Велика любов маленької людини - gazeta.aif.ru/online/superstar/18/17_01
  24. Фільм "The Candy Kid" на YouTube. - www.youtube.com/watch?v=aqzNI3SV3g0
  25. ГАН. "Людина на пропелері" - "Видовища", 1922, № 3. - С. 17.
  26. Vischer Melchior. "Chaplin. Trаgigroteske in Sechs Bildern". - Potsdam: Gustav Kiepenheuer Verlag, 1924.
  27. Іван Голль. "Чаплініада. Кіно-поема" (Переклад Рюрика Рока) - "Сучасний захід", 1923, № 3.
  28. Володимир Маяковський. Повне зібрання творів. Том 5. - М.: 1957. - С. 99.
  29. 1 2 Юрій Цівія. "Про Чапліна в російській авангарді і про закони випадкового в мистецтві" / "НЛО" 2006, № 81. - magazines.russ.ru/nlo/2006/81/ci7.html
  30. Benjamin Harshav. Marc Chagall and His Times. - Stanford: Stanford University Press, 2004. Р. 323-324.
  31. Ілля Еренбург. А все-таки вона крутиться. - М.; Берлін, 1922. - С. 127.
  32. В 30-х роках для "зміцнення моральних стандартів" був прийнятий "Кодекс виробництва" (або Кодекс Хейса), який часто застосовувався для боротьби з конкурентами і небажаними авторами фільмів. Наприклад, серед довгого списку претензій до фільму цензори вимагали не показувати унітаз.
  33. "В кінці 1930-х-1940-і роки Чаплін активно займався пропагандою на користь СРСР. Він ніколи не був членом компартії, але співпрацював з нею і давав їй гроші" ( Головський) [2] - www.washprofile.org/ru/node/5581.
  34. Milton, Joyce. Tramp: The Life of Charlie Chaplin. New York: HarperCollins, 1996. ISBN 0-06-017052-2 (pp. 92-93).
  35. О. Б. "З казок життя. Кар'єра Чарлі Чапліна". - "Проектор", 1916, № 10, с. 10.
  36. Удвічі розширена версія фільму була випущена на екрани 22 квітня 1916
  37. альманах з фільмів Бродяга, Його нова робота і Ніч безперервно; фільм змонтований студією вже після того, як контракт "Essenay" і Чапліна закінчився
  38. Фільм змонтований студією з робочих матеріалів інших фільмів Чапліна вже після того, як контракт "Essenay" і Чапліна закінчився

Література

  • Стефен Вейсман. Чарлі Чаплін: Історія великого коміка німого кіно = Chaplin: A Life. - М .: ЕКСМО, 2010. - С. 352. - ISBN 978-5-699-40883-2
  • Літа Грей Чаплін. Моє життя з Чапліном: Інтимні спогади = My Life With Chaplin. - М .: "Альпіна Нон-фікшн", 2009. - С. 411. - ISBN 978-5-9167-1037-3
  • Чаплін Ч. С. Моя біографія. Пер. з англ. З. Гінзбург. - М.: "Вагріус", 2000. - 520 с. ISBN 5-264-00127-8.
  • Кукаркін А. В. Чарлі Чаплін. 2-е изд., Дораб. і доп. - М.: "Мистецтво", 1988. - 287 с.
  • Садуль Ж. Чарлі Чаплін. Пер. з франц. - М.: "Мистецтво", 1981. - 209 с.

Цей текст може містити помилки.

Схожі роботи | скачати

Схожі роботи:
Чаплін, Том
Чаплін, Джеральдіна
Чаплін, Микола Павлович
Чаплін, Сідней Ерл
Чаплін, Володимир Михайлович
Чаплін, Всеволод Анатолійович
Маккеррас, Чарльз
Доу, Чарльз
Осгуд, Чарльз
© Усі права захищені
написати до нас
Рейтинг@Mail.ru