Швеція і євро

Nuvola apps important recycle.svg
Ця стаття або розділ потребує переробки.
Будь ласка, поліпшите статтю відповідно до правилами написання статей.
Країни ЄС - члени єврозони (17) Країни ЄС, зобов'язані приєднатися до єврозони (8) Країни ЄС, що не входять в Єврозону (2) Країни, що не входять в ЄС, що використовують євро до домовленості (3) Території, що не входять в ЄС, але використовують євро без домовленості (4) п про р

Швеція не використовує євро в якості своєї валюти і не планує замінювати шведську крону [1], але відповідно до договором про приєднання Швеції до Європейському союзу 1994, Швеція зобов'язана ввести євро, коли відповідатиме необхідним для того критеріям [2].


1. Статус

Швеція приєдналася до Європейського союзу в 1995 і, згідно з угодою про приєднання, зобов'язана ввести в країні євро. Однак, однією з вимог необхідних для введення євро, є членство в ERM протягом двох років. Швеція на даний момент ухиляється від участі в цьому механізмі. У той час як уряд підтримує заміну національної валюти, між усіма партіями існує домовленість про невведення євро без проведення загальнонародного референдуму і позитивного результату в ньому.

Незважаючи на все це, євро може бути використаний для оплати товарів і послуг у різних місцях Швеції.

Швеція задовольняє чотирьом з п'яти умов, необхідних для запровадження євро.

Критерії для зміни валюти на євро
Рівень інфляції a Фінансові показники уряду Членство в ERM II Довгострокові процентні ставки b
дефіцит бюджету по відношенню до ВВП урядовий борг по відношенню до ВВП
Необхідно c ≤ 3,2% ≤ 3% ≤ 60% не менше 2 років ≤ 6,5%
Flag of Sweden.svg Швеція 1,3% -2.7% d 35,5% - 4,2%
відповідає критеріям не відповідає критеріям
a. Не більше ніж на 1,5% вище ніж у трьох країн ЄС із найкращими показниками.
b. Не більше ніж на 2% вище ніж у трьох країн ЄС із найкращими показниками.
c. Значення травня 2008. Оновлюються щорічно.
d. Негативне значення є додатковим плюсом.

2. Історія

2.1. Попередні валютні союзи в Швеції (1873-1914)

Всі телефонні автомати Telia в Швеції приймають монети євро

5 травня 1873 Данія і Швеція зафіксували свої валюти по відношенню до золоту і створили Скандинавський валютний союз. До цього моменту в Швеції використовувався Шведський ріксдалер. У 1875 році Норвегія приєдналася до цього союзу. Єдина крона цього валютного союзу замінила три валюти цих країн. 1 крона = Данська рігсдалер = ​​Норвезька speciedaler = 1 Шведський рігсдалер. Нова валюта (крона) стала офіційно прийматися у всіх трьох країнах - Данії, Швеції і Норвегії. Цей валютний союз тривав до 1914, коли з причини Першої світової війни він розпався. Станом на 2009 рік, назви валют в трьох країнах залишились незмінними - крона.


2.2. Приєднання до Європейського союзу

У 1995 році Швеція приєдналася до Європейського союзу. Згідно з договором про приєднання, підписаного роком раніше, Швеція зобов'язана перейти на використання євро, коли буде задовольняти п'яти критеріям, необхідним для переходу.

2.3. Референдум 2003

Референдум про питанні введення євро було проведено у вересні 2003. 56,1% з взяли в ньому участь висловилися проти членства Швеції в єврозоні. В результаті Швеція вирішила не переходити на євро в найближчому майбутньому. Якби за результатами референдуму більшість висловилася за перехід на єдину європейську валюту, Швеція могла б перейти на євро 1 січня 2006 [3].

Більшість з тих, хто проголосував у Стокгольмі висловилося за введення євро (54.7% за, 43,2% проти). В Сконе кількість тих, хто проголосував "за" (49,3%) перевищила кількість тих, хто проголосував "проти" (48,5%). Тоді як у всіх інших частинах Швеції більшість проголосувала "проти" [4] [5].


3. Використання в даний час

Магазин у туристичному районі Стокгольма, який приймає євро.

Безліч магазинів, готелів і ресторанів приймають євро. Неофіційне використання євро розповсюджено більше всього в населених пунктах, розташованих біля кордону. Магазини, які, в основному, розраховані на іноземних туристів і приймають євро частіше, ніж інші магазини.


3.1. Комуни

Комуни, де євро володіє статусом офіційної валюти Комуни, де євро часто зустрічається

3.1.1. Хапаранда

Шведський місто, що знаходиться в безпосередній близькості до єврозони - Хапаранда [6], де всі магазини приймають євро і всі ціни позначені в двох валютах - кронах та євро. Кредитні карти можуть обслуговуватися в євро, в разі коли магазин до цього готовий [7].

Деякі комуни, особливо Хапаранда, хотіли ввести євро як офіційної валюти, [8] і, приміром, платити зарплати робітникам з Фінляндії в євро. Однак, це незаконно через податкового законодавства і правил з виплати заробітної плати [Джерело не вказано 1118 днів] . Бюджет Хапаранда представлений в двох валютах. [9]


3.1.2. Хеганес

Комуна Хеганес повністю ввела в обіг євро 1 січня 2009 [10]. З цього моменту всі її мешканці можуть використовувати і крони і євро в ресторанах і магазинах, а також при оренді або оплаті рахунків. Подвійні ціни використовуються повсюдно, і банкомати видають обидві валюти без сплати додаткових зборів. Близько 60% магазинів у місті підписали спеціальну угоду, і місцеві відділення банків розробили спеціальну схему з використання вкладів в євро [11]. Це рішення було схвалено та погоджено з керівництвом комуни Хеганес [12]. Хеганес для свого міста розробив спеціальний євро-логотип. Це було рекламним кроком і було яскраво освітлене в іноземній пресі [13].


3.1.3. Хельсінгборг і Мальме

Ціни в євро зустрічаються в Хельсінгборг і Мальме. Падіння курсу шведської крони привернуло багатьох туристів із сусідньої Данії для здійснення покупок у магазинах Хельсингборга і особливо Мальме. Для їх зручності іноді використовуються ціни в датських кронах.

3.1.4. Соллентуна

Банкомат, який видає як крони, так і євро.

Соллентуна введе євро як паралельної валюти в 2010 році [14]. Таким чином, Соллентуна буде першою комуни в Стокгольмі, яка зробить це.


3.1.5. Стокгольм

Стокгольм - найбільш важливий туристичний місто в Швеції за кількістю проведених туристами в місті днів. Магазини, розраховані на туристів приймають євро, хоча немає офіційного вказівки з боку влади міста. Всі служби таксі в Стокгольмі приймають до оплати євро [15].

3.2. Інші місця

Подвійні SEK-EUR ціни використовуються на поромах, що курсують між Швецією і Фінляндією і між Швецією і Німеччиною. Також міжнародні аеропорти Швеції використовують подвійні ціни в своїх магазинах. Пороми, що курсують між Швецією і Данією, використовують подвійні ціни в шведських кронах і датських кронах.

Деякі банкомати в Швеції видають готівку в євро. Більшість з таких банкоматів розташовані у великих містах і аеропортах.


3.3. Присутність євро в законодавстві і банківській системі Швеції

Євро присутня в деяких елементах шведського законодавства. Наприклад, згідно з директивою ЄС, всі транзакції в євро усередині ЄС повинні обкладатися такими ж самими митами як і валюта конкретної країни [16] [17]. Уряд Швеції зробило поправку [18], згідно з якою положення директиви відноситься і до транзакціях зі шведською кроною. Це означає, що, наприклад, євро можуть без додаткових зборів зніматися в шведських банках і банкоматах Швеції або інших країн Єврозони. Також транзакції SEK + EUR між рахунками банків усередині Європейської Економічної Зони можуть бути зроблені по інтернету також без додаткової плати за переклад. Тим не менш, банк-одержувач іноді може стягувати плату за отримання переказів, хоча та ж директива ЄС робить це неможливим для переказів у євро в інших країнах єврозони. Це трохи відрізняється від, наприклад, Данії, де банки зобов'язані встановлювати ціну на міжнародні перекази євро в інші країни ЄЕЗ на рівні перекладів євро всередині Данії, що може не збігатися з ціною на транзакції з датськими кронами всередині Данії. Однак, банки Швеції все ще застосовують обмінний курс, і, таким чином, можуть продовжувати людей обкладати невеликою платою за обмін крон на євро. Також для обмеженого числа компаній дозволено використовувати банківські рахунки в євро і внутрішній капітал обчислювати в євро [19] [20].


4. Плани на майбутнє

Більшість великих політичних партій в Швеції, включаючи правлячий Альянс за Швецію (крім Партії Центру), які перемогли на виборах в 2006 році і формують правлячу Соціал-демократичну партію, підтримують введення євро.

4.1. Вплив референдуму в Данії

26 листопада 2007 газета Sydsvenska Dagbladet (через кілька днів з моменту коли колишній прем'єр-міністр Данії Андерс Фог Расмуссен заявив про те, що в Данії до 2011 року буде проведений другий референдум з питання введення євро) припустила, що питання про введення в Швеції євро був би одним з головних на виборах 2010 року [21].

Шведський політик Олле Шмідт в інтерв'ю журналістам з Європейського Парламенту на питання про те, чи є у Швеції плани ввести євро, сказав: "Коли всі Балтійські країни введуть євро: всі Балтійське море буде оточено однією валютою - євро. Ось тоді опір впаде. " [22].

Лідер соціал-демократичної партії, Мона Салін заявила, що нового референдуму не буде в 2010-2013 роках, тому як ще враховуються результати референдуму 2003 [23].


4.2. Європейські вибори 2009 року

Слоган "Євро - да.". Частина передвиборної програми на Європейських парламентських виборах 2009 року

Під час передвиборної кампанії на європейських парламентських виборах 2009 року Народна партія і Християнсько-демократична партія висловили інтерес з приводу проведення другого референдуму з питання вступу країни до єврозони. Однак, Помірна коаліційна партія і Партія Центру порахували, що час для подібного роду референдумів вибрано невірно [24].


5. Економічне дослідження

Недавнє економічне дослідження з питання можливого входження Швеції до складу єврозони виявило в такому моменті позитивний ефект. Вивчення процесу еволюції грошового ринку Швеції показало, що вони близькі до рівня цін в євро, навіть під час економічної кризи. Це показує, що Швеція не програє в автономності валютної політики, так як Шведський Центробанк уже слід діям Європейського Центрального Банку. У разі введення євро Швеція втратить свою автономію на папері, але матиме реальний вплив на європейську валютну політику завдяки одержанню місць у раді Європейського Центрального Банку. У підсумку, укладає дослідження, "знаходження за межами єврозони позбавляє Швецію вигод, які маленька відкрита економіка могла б мати, вийшовши на міжнародний фінансовий сектор шляхом введення міжнародної валюти" [25].


6. Соціологічні опитування

З моменту проведення виборів в 2006 році, негативні результати опитувань дали привід для заяви прем'єр-міністра, що повторний референдум навряд чи буде проведено до того моменту, як результати опитувань стануть позитивними. Також він зазначив, що коли більше сусідніх зі Швецією країн стануть використовувати євро, стане краще видно, що Швеція не входить в єврозону [26].

В результаті цього, на відміну від більшості інших країн ЄС, що не використовують євро, Швеція не встановила жодного плану з переходу на євро.

В останні місяці результати опитувань змінились, показуючи, що більшість виступає за введення євро. Зміна в думці людей могло стати результатом падіння курсу шведської крони під час економічної кризи. [27]


6.1. Результати

Соціологічні опитування про можливу участь Швеції в єврозоні регулярно проводяться державним агентством по статистиці - Statistiska centralbyrn. Після чого результати публікуються в пресі чи інтернеті.

Обмінний курс SEK-EUR з 1999 року
Дата публікації Так Немає Не знаю Кількість опитаних Організатор опитування Посилання
Травень 2004 38% 51% 11% 6687 Statistiska centralbyrn [28]
Травень 2005 40% 47% 13% Statistiska centralbyrn [28]
Травень 2006 38% 49% 13% Statistiska centralbyrn [28]
24 березня 2007 37% 60% 3% 1100 Skop [29]
Травень 2007 33.3% 53,8% 12,9% Statistiska centralbyrn [28]
Листопад 2007 35.0% 50,8% 14,2% Statistiska centralbyrn [28]
Травень 2008 34.6% 51,7% 13,7% Statistiska centralbyrn [28]
Листопад 2008 37.5% 47,5% 15% 6687 Statistiska centralbyrn [28]
Грудень 2008 44% 48% 7% Dagens Nyheter / Synovate [30]
1 березня 2009 45% 51% 4% Skop [31]
19 квітня 2009 47% 45% 8% Sifo [32]
25 травня 2009 47% 44% 9% 1000 Novus Opinion [33]
1 червня 2009 42.1% 42,9% 15,1% 6506 Statistiska centralbyrn [28]
15 грудня 2009 44,0% 42,0% 14% 6398 Statistiska centralbyrn [28]
9 квітня 2010 37% 55% 8% 1004 Demoskop [34]
Червень 2010 27,8% 60% 12.2% 6135 Statistiska centralbyrn [28]

7. Монети євро Швеції

Дизайн шведських монет євро ще не розроблений. У пресі повідомлялося, що коли Швеція змінила дизайн монети в 1 крону в 2001 році, це було зроблено для підготовки до переходу на євро. Тоді на монету був поміщений новий портрет короля. Монета номіналом в 10 крон вже містила подібний портрет. Ця інформація була взята зі звіту Ріксбанк про можливе введення євро в Швеції, згідно з яким затверджувалося, що швидкість обміну грошей може бути прискорена завдяки введенню портрета короля Карла XVI Густава на монети номіналом в 1 і 10 крон в 2001 році в якості національної боку шведських монет євро гідністю 1 і 2 відповідно [35].

Згідно із законодавством Швеції, тільки національні банки можуть карбувати монети. Деякі приватні колекційні компанії виробляли шведських монет євро, стверджуючи, що вони є точними копіями тестових монет євро, виготовлених Ріксбанк [36]. Монети євро Швеції не будуть проводитися і випускатися до того моменту, поки не буде розроблений план переходу країни на євро.


Примітки

  1. Economic and Monetary Union and the Euro - www.eu4journalists.eu/index.php/dossiers/english/C23 eu4journalists, accessed 8 January 2008
  2. European Commission - Economic and Financial Affairs - Sweden and the euro - ec.europa.eu/economy_finance/the_euro/your_country_euro9164_en.htm
  3. Heikensten: The Riksbank and the euro - www.riksbank.se/templates/speech.aspx?id=8127. Sveriges Riksbank (17/06/2003). Архивировано - www.webcitation.org/66pFVkMDA из первоисточника 10 апреля 2012.
  4. Sweden. Euro Referendum 2003 - www.electoralgeography.com/new/en/countries/s/sweden/sweden-euro-referendum-2003.html. Electoral Geography. Архивировано - www.webcitation.org/66pFWPbyP из первоисточника 10 апреля 2012.
  5. Riksversikten - www.val.se/val/emu2003/resultat/slutresultat/table_00F.html (Swedish). Valmyndigheten. Архивировано - www.webcitation.org/66pFWyN0d из первоисточника 10 апреля 2012.
  6. Near could be defined as within 50 km or 30 min driving. Norrtlje is 80 km and more than two hours travel from Mariehamn. Regarding definition of "city" see Stad (Sweden) and List of traditional Swedish cities (in Swedish).
  7. Facts about card acceptance package from the bank, read about "Multicurrency" - www.nordea.se/sitemod/upload/root/se_org/foretag/tjanster/faktablad/resurs/pdf/KortAccept.pdf
  8. Swedish mayor wants to abolish the kronor - euobserver.com/9/4626. EUobserver (20 декабря 2001). Архивировано - www.webcitation.org/66pFXReFG из первоисточника 10 апреля 2012.
  9. The introduction of euro banknotes and coins: one year on - europa.eu/scadplus/leg/en/lvb/l25058.htm. Europa (29 червня 2006). Читальний - www.webcitation.org/66pFYauTw з першоджерела 10 квітня 2012.
  10. Delade meningar om euro hos handlare - hd.se - hd.se/hoganas/2009/01/03/delade-meningar-hos-handlare /
  11. Swedish town adopts euro - The Local - www.thelocal.se/16692/20090102/
  12. Anette Rantala Euron blir gngbar Valuta I Hgans - hd.se/hoganas/2008/09/05/euron-blir-gaangbar-valuta-i / (Swedish). Helsingborgs Dagblad (5 September 2008). Читальний - www.webcitation.org/66pFZ3NnR з першоджерела 10 квітня 2012.
  13. Swedish town aims to be 'euro-city' - news.bbc.co.uk/2/hi/business/7798060.stm
  14. Sollentuna ska bli euro-zon | Inrikes | SvD - www.svd.se/nyheter/inrikes/artikel_3062841.svd
  15. Taxi Stockholm - www.taxistockholm.se/english/Fares--Payment/Payment/, Taxi Kurir -
  16. Lag (1999:268) om betalningsverfringar inom Europeiska ekonomiska samarbetsomrdet - www.riksdagen.se/webbnav/index.aspx?nid=3911&bet=1999:268 (Swedish). Sveriges riksdag (12 травня 1999). Читальний - www.webcitation.org/66pFamaNz з першоджерела 10 квітня 2012.
  17. EU directove language = English - www.webcitation.org/66pFbbncH з першоджерела 10 квітня 2012.
  18. Lag (2002:598) om avgifter fr vissa grnsverskridande betalningar - www.riksdagen.se/webbnav/index.aspx?nid=3911&bet=2002:598 (Swedish). Sveriges riksdag (13 червня 2002). Читальний - www.webcitation.org/66pFcElwh з першоджерела 10 квітня 2012.
  19. Lag (2000:46) om omrkningsfrfarande vid beskattning fr fretag som har sin redovisning i euro, mm - www.riksdagen.se/webbnav/index.aspx?nid=3911&bet=2000:46 (Swedish). Sveriges riksdag (10 лютого 2000). Читальний - www.webcitation.org/66pFcyKyB з першоджерела 10 квітня 2012.
  20. Aktiebolagslag (2005:551) - www.riksdagen.se/webbnav/index.aspx?nid=3911&bet=2005:551 (Swedish). Sveriges riksdag (16 червня 2005). Читальний - www.webcitation.org/66pFdsPn1 з першоджерела 10 квітня 2012.
  21. Denmark and Sweden on the path to the euro? - Courrier international.
  22. The strengthening Euro - is it good or bad for Europe's economy? - European Parliament (02-07-2008). Читальний - www.webcitation.org/68T9XxFw7 з першоджерела 16 червня 2012.
  23. Intresse fr euro i Sverige och Danmark - svenska.yle.fi / nyheter / artikel.php? id = 143214 (Swedish). Rundradion Ab (2 листопада 2008). Читальний - www.webcitation.org/66pFenJZ3 з першоджерела 10 квітня 2012.
  24. Alliansen splittrad i eurofrgan - DN.se - www.dn.se/fordjupning/europa2009/alliansen-splittrad-i-eurofragan-1.862318
  25. http://www.economics.ox.ac.uk/research/WP/pdf/paper442.pdf - www.economics.ox.ac.uk/research/WP/pdf/paper442.pdf
  26. Glm euron, Reinfeldt - www.aftonbladet.se/nyheter/article1377536.ab (Swedish). Aftonbladet (2 грудня 2007). Читальний - www.webcitation.org/66pFgEe5A з першоджерела 10 квітня 2012.
  27. Views on Euro Shifting in Sweden: Angus Reid Global Monitor - www.angus-reid.com/polls/view/33288/views_on_euro_shifting_in_sweden
  28. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 EMU / Euro preferences in Sweden 1997-2010 - www.scb.se/Pages/TableAndChart____89246.aspx (Англ.) . Party Preference Survey (PSU). SCB. Читальний - www.webcitation.org/66pFlXflp з першоджерела 10 квітня 2012.
  29. Svenskar fortsatt EMU-skeptiska - www.dn.se/nyheter/sverige/svenskar-fortsatt-emu-skeptiska-1.584240 (Швед.) , Dagens Nyheter (23 березня 2007).
  30. Nathalie Beser. Kronfall ger kat std fr euron - www.dn.se/ekonomi/kronfall-ger-okat-stod-for-euron-1.468335 (Швед.) , Dagens Nyheter (23 листопада 2008).
  31. Uppt fr S och M i EU-mtning - dn.se/nyheter/politik/uppat-for-s-och-mi-eu-matning-1.810515 (Швед.) , Dagens Nyheter (1 березня 2009).
  32. More Swedes support joining euro zone: latest poll - news.xinhuanet.com/english/2009-04/20/content_11217553.htm (Англ.) , Інформаційне агентство " Сіньхуа "(20 квітня 2009).
  33. Henrik Brors. Majoritet vill infra euron - www.dn.se/ekonomi/majoritet-vill-infora-euron-1.872480 (Швед.) , Dagens Nyheter (25 травня 2009).
  34. svt.se Rekordhgt motstnd mot euron - svt.se/2.22620/1.1957886/rekordhogt_motstand_mot_euron (Швед.) , Сайт " Sveriges Television "(9 квітня 2010).
  35. The Euro in the Swedish Financial Sector - Banknotes and Coins - www.riksbank.com/upload/Dokument_riksbank/Kat_publicerat/Rapporter/Lagesrapport7eng.pdf. Sveriges Riksbank (September 2001). Читальний - www.webcitation.org/68T9Ynbcn з першоджерела 16 червня 2012.
  36. Swedish Euro Coins? - www.eurocoins.co.uk / sweden.html. Chard Limited. Читальний - www.webcitation.org/66pFmDKEK з першоджерела 10 квітня 2012.