Аякс (Софокл)

"Аякс" ("Еант") - трагедія давньогрецького драматурга Софокла (495 р. до н. е.. - 405 р. до н. е..) на сюжет троянського циклу. Оскільки у Софокла була також незбереженим до нашого часу трагедія про Аяксі Локрійском [1], то справжню трагедію нерідко називають "Аякс-біченосец".


1. Датування

Точних свідчень про час постановки трагедії не збереглося. Архаїчне побудова парода ( анапестіческое вступ корифеїв, супроводжуване ліричної партією хору) нагадує його структуру у Есхіла в "Благаючих", " Персах "і" Агамемнона "; крім того, активно використовується есхіловской фразеологія. Згідно цим аргументам вчені вважають, що трагедія відноситься до раннього періоду творчості драматурга (можливо, це 50-40-ті роки V століття до н.е..) [2].


2. Сюжет

Аякс зміцнює свій меч в землі, збираючись вчинити самогубство

Тема трагедії "Аякс" - присудження після смерті Ахілла його обладунків НЕ Аякс Теламонід, а Одіссею, через що Аякс у припадку божевілля перерізав худобу, прийнявши його за своїх недоброзичливців, а потім, побачивши власний ганьба, покінчив із собою. Трагедія особливо цікава з точки зору характеру Одіссея.


3. Переклади

На російська мова переводилася Ф. Ф. Зелінським та С. В. Шервінський.

Примітки

  1. Фрагменти 284-290 в російській виданні Софокл. Фрагменти - www.lib.ru/POEEAST/SOFOKL/sofokl3_9.txt
  2. Софокл. Аякс. Примітки - www.lib.ru/POEEAST/SOFOKL/sofokl4_3.txt