Граматичне значення

Граматичне значення - значення, яке виражається словозмінних морфемою (граматичним показником).

Різниця між лексичними і граматичними значеннями (кожне з цих правил не абсолютно і має контрприклади):

1. граматичні значення не універсальні, менш численні, утворюють замкнутий, більш чітко структурований клас.
2. граматичні значення, на відміну від лексичних, виражаються в обов'язковому, "примусове" порядку. Наприклад, що говорить по-російськи не може "ухилитися" від вираження категорії числа дієслова, що говорить по-англійськи - від категорії визначеності іменника і т. д. У той же час, наприклад, в японській мові категорія числа не є граматичної, так як висловлюється факультативно за бажанням мовця. Подання про обов'язковість граматичних значень сходить до робіт Ф. Боаса і Р. О. Якобсона. Згідно неформальному визначенню, даному А. А. Залізняком, граматичні значення - це такі значення, "вираження яких обов'язково для всіх словоформ даного класу лексем "(" Русское іменне словозміна ", 1967)
3. лексичні та граматичні значення розрізняються з точки зору способів і засобів їх формального вираження.
4. граматичні значення можуть не мати повної відповідності у позамовних сфері (так, категорії числа, часу зазвичай так чи інакше відповідають реальності, в той час як жіночий рід іменника табуретка і чоловічий рід іменника стілець мотивовані лише їх закінченнями).