Дімотіка

Дімотіка ( греч. δημοτική [γλώσσα] , МФА : [imotici] - "народний [мова]") - сучасна народна розмовна форма грецької мови. Термін використовується з 1818 ^[1]. Дімотіка відноситься до форми мови, природним шляхом розвивалася від давньогрецького, на противагу штучною, архаїчної кафаревуса, яка була офіційним стандартом грецької мови до 1976. Обидві форми доповнювали один одного в типовому прикладі Диглосія, поки мовне питання не було вирішено на користь димотики.

Часто дімотіка ототожнюється з новогрецькою мовою, однак ці два терміни не є повністю синонімічні. У той час як дімотіка є терміном, застосовуваним до природним шляхом розвиненому розмовної мови греків, сучасний грецька мова (стандартний новогрецьку мову, греч. Νεοελληνική Κοινή ) Є скоріше синтезом димотики і кафаревуса, хоча, звичайно, з набагато більшим впливом першої.

Примітки