Квінт Аврелій Сіммах

Квінт Аврелій Сіммах
Quintus Aurelius Symmachus
консул Римської імперії 391 року
Попередник: Імп.Цезар Флавій Валентиніан Молодший серпня (III) і Флавій Неотерій
Наступник: Імп.Цезар Флавій Аркадій серпня (II) і Флавій Руфін
Віросповідання: Римське язичництво
Народження: ок. 340
Смерть: ок. 402
Батько: Луцій Аврелій Авіаній Сіммах
Дружина: Рустіціана
Діти: син Квінт Фабій Меммій Сіммах
дочка, ім'я невідомо.

Квінт Аврелій Сіммах [1] ( лат. Quintus Aurelius Symmachus , Ок. 340 - ок. 402) - один з останніх вождів потомственою сенатської аристократії Стародавнього Риму, належав до роду Аврелій Сіммаха. Обіймав різні посади в імперській адміністрації: африканського проконсула (373), префекта Риму (384-385) і консула (391).

У 382 р. Сіммах, вважався кращим оратором Риму і вождем антихристиянської партії, був направлений сенатом в Медіоланум просити в імператора Граціана перегляду прийнятого під впливом Амвросія Медіоланського рішення про винесення з сенату стародавнього вівтаря богині перемоги. Після вбивства Граціана саме Сіммаха сенат доручив зустріти в Італії з поздоровленнями Магна Максима.

Захист Сіммахом язичницьких вірувань у праці De ara Victoriae викликала заперечення з боку як Амвросія, так і поета Пруденция, який через 19 років в спеціальному творі "Проти Симмаха" (в 2 книгах) віддає належне красномовству свого супротивника і ставить його навіть вище Цицерона. Після вбивства Граціана Сіммах відновив клопотання про скасування антіязическіх едиктів.

До нашого часу дійшли, в 10 книгах (остання - не цілком), листи Симмаха. З них випливає, що він дожив до царювання Гонорія і, після втрати впливу при побожному Валентініаном II, повернув собі блискуче становище в сенаті при Євгенії і Арбогаст.

Зараховується до "останнім римлянам" (поряд з Лібанов, Фемистий, Віріем Нікомаха Флавіаном, Ветта Агора претекстате та ін) - видатним діячам пізньоримських епохи, які в умовах панування християнства в імперії намагалися захищати стару римську релігію і традиційні римські цінності взагалі.


Тексти та переклади

  • Листи видані в серії "Collection Bud" в 4 томах, в тій же серії видані мови:
    • Symmaque. Discours. Texte tabli, traduit et comment par Jean-Pierre Callu. 2009. XXXVI, 212 p. ISBN 978-2-251-01454-8

Російські переклади:

  • Сіммах. Лист про вівтарі Перемоги. / Пер. А. Б. Ранович. / / Рановіч А. Б. Античні критики християнства. М., 1990. С. 450-457.
  • Сіммах. Листи. / Пер. І. П. Стрельникової. / / Пам'ятники пізнього античного ораторського і епістолярного мистецтва. М., 1964. С. 205-212.

Примітки

  1. Зазвичай наголос в латинських словах ставиться на другому складі від кінця, однак на третьому - якщо другий склад короткий, як у випадку з ім'ям Симмаха. Див латинсько-російський словник А. В. Подосінова, Г. Г. Козлова, А. А. Глухов (1999 р.), с. 332.

Література