Знаймо

Додати знання

приховати рекламу

Цей текст може містити помилки.

Коди мов



План:


Введення

Коди мов - це короткі алфавітні або цифрові коди, розроблені для подання мов в обробці даних і комунікаціях. Розроблено кілька різних систем, найбільш відома з яких - ISO 639.


1. ISO 639

Цей стандарт визначає коди більшості мов:

  • ISO 639-1 (1998) містить 2-буквені скорочення;
  • ISO 639-2 (2002) містить 3-літерні скорочення;
  • ISO 639-3 (2007) - 3-літерні скорочення;

Дволітерні коди здебільшого збігаються з кодами, використовуваними в інших класифікаторах, наприклад:


2. ГОСТ 7.75-97

Міждержавний стандарт ГОСТ 7.75-97 "Коди найменувань мов" в основному (за невеликими розбіжностями) відповідає ИСО 639 і містить список найменувань мов російською та англійською мовами, трьохбуквені коди на основі кириличного алфавіту, трьохбуквені коди на основі латинського алфавіту, трехсімвольние цифрові коди. Розроблено Російської Державною бібліотекою та Технічним Комітетом ТК 191 "Науково-технічна інформація, бібліотечна і видавнича справа". Внесений Держстандартом Російської Федерації. Прийнятий Міждержавною Радою із стандартизації, метрології та сертифікації (звіт Технічного секретаріату № 12-97 від 21 листопада 1997 р.). Дата введення в дію безпосередньо в якості державного стандарту Російської Федерації: 1 січня 1999 Змінено: 01 грудня 2000 р. (Зміна № 1).


У 2010 р. Російської Державною бібліотекою (Науково-дослідний відділ підтримки форматів машиночитаних даних) ведеться робота з перегляду ГОСТ 7.75-97 на предмет відповідності ISO-639 згідно з планом національної системи стандартизації на 2009 р.

Згідно Зміні № 1, прийнятому Міждержавною Радою із стандартизації, метрології та сертифікації (Протокол № 17 від 22 червня 2000 р.), ГОСТ 7.75-97 є стандартом в наступних країнах:


ГОСТ 7.75-97 встановлює літерні і цифрові позначення найменувань мов в кодованому вигляді, єдині для різних систем обробки інформації, її зберігання та обміну.

Всього передбачено 442 коду для 473 найменувань мов російською (з них альтернативних найменувань - 31), тоді як ISO 639-2 предусмартівает 545 кодів для 563 найменувань англійською мовою, включаючи альтернативні.

Коди призначаються для використання бібліотеками, інформаційними службами і видавництвами з метою уніфікованого позначення мови документа, що особливо важливо при обміні інформацією в автоматизованих інформаційних системах. Встановлювані стандартом коди також можуть бути прийняті лексикографами в будь-яких випадках використання кодованої форми найменування мови.


3. Таблиця з кодами мов за ГОСТ 7.75-97

мову ISO 639-1 ISO 639-2 ISO 639-3 ГОСТ 7.75-97 цифровий код
Абазинська - - abq аба 005
Абхазький ab abk abk абх 010
Авадхи - awa awa АВД 012
Аварська av ava ava ава 014
Авестійська ae ave ave аве 016
Адангме - ada ada пекла 018
Адигейський - ady ady ади 020
Азербайджанський az aze aze азе 025
Аймара ay aym aym Айм 026
Айну - ain ain - -
Акан ak aka aka ака 027
Аккадский - akk akk акк 028
Албанська sq alb / sqi sqi алб 030
Алеутський - ale ale но 033
Алтайський - alt alt алт 035
Амхарська am amh amh АМХ 040
Англійська en eng eng анг 045
Арабська ar ara ara ара 050
Аравакскій - arw arw АРВ 051
Арамейська - arc arc аре 052
Арапахо - arp arp АРП 053
Арауканскій - arn arn Арн 054
Вірменський hy / am arm / hye hye / axm / xcl / am арм 055
Ассамська as asm asm аса 060
Асирійський - - aii асі 065
Атапачскіе - - ath ата 067
Афарський aa aar aar АФА 068
Африкаанс af afr afr афр 070
Афріхілі - afh afh АФХ 073
Ахвахскій - - akv АХВ 074
Ацтекський - - nah АЦТ 075
Ачехскій - ace ace аче 076
Ачолі - ach ach ачо 077
Балійскій - ban ban бал 078
Бамбара bm bam bam бам 080
Банда - bad bad бан 082
Баса - bas bas бас 084
Баскська eu baq / eus eus бак 085
Башкирська ba bak bak баш 086
Беджа - bej bej бід 087
Білоруський be bel bel бел 090
Белуджський - bal bal БОУ 095
Бемба - bem bem бем 097
Бенгальська bn ben ben бен 100
Бікольскій - bik bik бик 103
Біні - bin bin бін 104
Бірманський my bur / mya mya бир 105
Біслама bi bis bis біс 107
Болгарська bg bul bul бол 115
Боснійська bs bos bos боc -
Брау - - brh бра 117
Бретонська br bre bre бре 120
Бугійскій - bug bug буг 123
Бурятський - bua bua бур 125
Бходжпурі - bho bho бхо 126
Ваи - vai vai ваи 127
Валлійська cy cym / wel cym вал 130
Варан - war war вар 131
Вашо - was was ваш 132
Угорський hu hun hun вен 133
Венда ve ven ven вед 134
Вепська - - vep СЄП 135
Волам - wal wal ВОА 136
Волапюк vo vol vol віл 137
Волоф wo wol wol ВОФ 138
В'єтнамський vi vie vie Вйо 140
Га - gaa gaa ДАА 142
Гавайський - haw haw гав 143
Гагаузька - - gag гаг 145
Гайо - gay gay гай 146
Галісійська gl glg glg гал 147
Ганда lg lug lug ган 148
Гереро hz her her гер 149
Гєез - gez gez гез 151
Гілбертскій - gil gil Гіл 152
Гонді - gon gon гон 153
Готський - got got гот 154
Гріб - grb grb ГРБ 155
Гренландський kl kal kal ЕСМ 843
Грецька (новогрецька) el ell / gre ell гре 157
Грузинський ka geo / kat kat гру 158
Гуарані gn grn grn гуа 160
Гуджараті gu guj guj гуд 165
Гельський gd gla gla гел 170
Дакота - dak dak дак 173
Даргинську - - dar даг 175
Данська da dan dan дат 178
Делаверськом - del del справ 179
Дзонг-ке dz dzo dzo дзо 183
Діверхі (Мальдівський) dv div div дів 180
Дінка - din din дин 181
Діула (Дьюла) - dyu dyu Диу 182
Догрів - doi doi Дої 184
Давньогрецький - grc grc ДРГ 186
Давньоєгипетський - egy egy дре 187
Давньоруський - - orv ДРР 188
Дуала - dua dua дуа 190
Дунганскій - - dng дун 191
Єврейсько-арабський - jrb jrb Еар 192
Єврейсько-перська - jpr jpr епе 193
Зенагскій - zen zen зен 194
Зулу zu zul zul зул 195
Зуньї - zun zun ЗУН 196
Ібанскій - iba iba ІБА 197
Іврит he heb heb івр 198
Ігбо ig ibo ibo бо 199
Ідиш yi yid yid йди 202
Ілоко - ilo ilo ило 203
Інгушська - inh inh инг 205
Індонезійська id ind ind інд 210
Інтерлінгва ia ina ina ина 215
Інтерлінгва ie ile ile ине 216
Інуктітут iu iku iku інк 217
Інупіак ik ipk ipk ІНП 218
Ірландський ga gle gle ірл 220
Ісландська is ice / isl isl ісл 225
Іспанська es esl / spa spa исп 230
Італійська it ita ita іта 235
Ітельменскій - - itl іте 240
Йоруба yo yor yor йор 245
Кабардино-черкеський - kbd kbd каа 250
Кабільскій - kab kab каб 251
Каві - kaw kaw каг 252
Каддо - cad cad кад 254
Казахський kk kaz kaz каз 255
Калмицький - xal xal кал 260
Камба - kam kam кам 263
Каннада kn kan kan кан 265
Канурі kr kau kau кау 267
Караїмська - - kdr каї 270
Каракалпацький - kaa kaa кал 275
Карачаєво-балкарська - krc krc као 280
Карельський - krl krl кас 285
Кариб - car car кар 288
Каталонська ca cat cat кат 290
Качинський - kac kac кач 293
Кашмірі ks kas kas каш 294
Кечуа qu que que КЕЧ 300
Кікуйю ki kik kik кік 302
Кіньяма kj kua kua кия 303
Киргизький ky kir kir кир / кир 305
Китайський zh chi / zho zho кит 315
Комі kv kom kom коі 320
Комі-Перм'яцький - - koi ком 325
Конго kg kon kon кон 326
Конкані - kok kok кок 327
Коптська - cop cop коп 328
Корейська ko kor kor коо 330
Корнська kw cor cor кор 332
Корсиканська co cos cos кіс 334
Коряцький - - kpy Коя 335
Коса xh xho xho коа 340
Кпелле - kpe kpe КПЕ 341
Крик - mus mus Крк 344
Кримсько-татарський - crh crh даху 347
Кумицька - kum kum кум 349
Курдська ku kur kur курей 350
Курух - kru kru Куу 352
Кусайе - kos kos кус 353
Кутенаи - kut kut кут 354
Кхасі - kha kha кха 357
Кхмерська km khm khm кхм 360
Ладіно - lad lad лад 363
Лакська - - lbe лак 370
Ламба - lam lam лам 373
Лаоський lo lao lao лао 375
Латинську la lat lat лат 380
Латвійська lv lav lav ЛАШ 385
Лахнда - lah lah лах 387
Лезгинський - lez lez ліз 390
Лінгала ln lin lin лин 395
Литовська lt lit lit лит 400
Лози - loz loz лоз 402
Луба-Катанга lu lub lub луб 404
Луісеньо - lui lui луї 406
Лунда - lun lun лун 407
Луо (Кенія і Танзанія) - luo luo луо 408
Люксембурзький lb ltz ltz люк 409
Магів - mag mag маг 410
Мадурська - mad mad мад 411
Майтхили - mai mai Травень 412
Макассарскій - mak mak мак 414
Македонський mk mac / mkd mkd МАА 415
Малагасійська mg mlg mlg млг 418
Малайський ms may / msa msa маз 420
Малаялам - mal mal малий 425
Мальтійська mt mlt mlt МЛТ 430
Мандінго - man man Травень 432
Маніпурі - mni mni мні 433
Мансійський (Вогульського) - - mns ман 435
Маорі mi mao / mri mri мао 437
Маратхі mr mar mar Березень 440
Марварі - mwr mwr МВР 443
Марійський (черемісскій) - chm chm мач 445
Маршалльскій mh mah mah маш 446
Масаї - mas mas мас 447
Менде - men men мен 451
Мікмак - mic mic мік 452
Мінангкабау - min min мін 453
Мокшанська - mdf mdf мок 455
Молдавська mo mol mol мовляв 460
Монго - lol lol міг 462
Монгольська mn mon mon мон 463
Моор - mos mos мос 466
Мохаук - moh moh мох 467
Менська (менкським) gv glv glv мен 469
Навахо nv nav nav нав 470
Нанайський (гольдскій) - - gld нан 471
Науру na nau nau нау 472
Ндебеле північний nd nde nde нде 473
Ндебеле південний nr nbl nbl НБЛ 474
Ндунга ng ndo ndo НДУ 475
Неварский - new new нев 478
Неідентифікованих - und und унд 480
Німецький de deu / ger deu ньому 481
Ненецький (Юрак-самоедской) - - yrk нен 482
Непальський ne nep nep неп 485
Нзіма - nzi nzi НЗИ 487
Нівхского (Гиляцкой) - - niv нив 490
Нідерландська (Голландський) nl dut / nld nld нід 495
Нідерландська середньовічний - dum dum нис 496
Ніуе - niu niu НДУ 498
Ногайська - nog nog ніг 505
Норвезька no nor nor нор 506
Ньоро - nyo nyo ньо 508
Ньямвезі - nym nym ням 509
Ньянджа ny nya nya Нян 510
Ньянколе - nyn nyn нья 512
Нюнорськ (новонорвежскій) nn nno nno нно 513
Оджибве oj oji oji одж 515
Окситанська oc oci oci ОКС 517
Орія or ori ori ори 520
Оромо om orm orm ОРЗ 522
Оседжі - osa osa осе 523
Осетинський os oss oss ост 524
Палау - pau pau упав 526
Пали pi pli pli пли 527
Пампанга - pam pam пам 528
Пангасінан - pag pag паг 529
Пенджабі pa pan pan пан 530
Папьяменто - pap pap тат 533
Перська fa fas / per fas пер 535
Пехлевійскіх - pal pal Пех 537
Польський pl pol pol пол 540
Понапе - pon pon пон 542
Португальська pt por por пір 545
Пушту ps pus pus пуш 550
Раджастхане - raj raj радий 555
Різних сімей мови - mul mul мул 556
Раротонга - rar rar рар 557
Ретороманська rm roh roh рет 560
Руанда rw kin kin кин 304
Румунська ro ron / rum ron рум 565
Рунду rn run run рун 567
Російська ru rus rus рус 570
Самаритянських арамейська - sam sam сам 577
Самоанських sm smo smo смо 578
Санго sg sag sag саг 579
Сандаве - sad sad сад 580
Санскрит sa san san сан 581
Сапотекскій - zap zap сап 582
Сардинський sc srd srd Срд 583
Свазі ss ssw ssw сва 584
Себуано - ceb ceb себ 587
Селькупська - sel sel сіл 590
Сербська sr scc srp
Серер - srr srr срр 596
Сидамо - sid sid сид 597
Сіксіка - bla bla сик 598
Сингальська si sin sin сін 599
Синдхи sd snd snd СНД 600
Сирійський - syr syr сир 602
Словацька sk slk / slo slk сло 605
Словенська sl slv slv СЛВ 610
Согдийский - sog sog сог 613
Сомалі so som som сом 615
Сото північний - nso nso сос 617
Сото південний st sot sot сот 618
Среднеанглийский - enm enm сра 619
Середньоверхньонімецька - gmh gmh РНР 620
Среднеірландскій - mga mga сеї 621
Среднефранцузскій - frm frm СРФ 622
Староанглійський - ang ang ста 623
Староверхненемецкій - goh goh СВН 624
Староірландському - sga sga сти 625
Старонорвежскій - non non СТН 626
Староперсидский - peo peo СТП 627
Старопровансальскій - pro pro спр 628
Старотурецкій - ota ota стт 629
Старофранцузьку - fro fro СТФ 630
Суахілі sw swa swa суа 631
Сукума - suk suk сук 632
Сунданскій su sun sun сун 633
Сусу - sus sus сус 634
Табасаранскій - - tab таб 635
Тагальська tl tgl tgl таг 636
Таджицький tg tgk tgk ТАД 640
Тайський th tha tha тай 645
Таїтянський ty tah tah тая 647
Талишський - - tly тал 650
Тамашек - tmh tmh тмш 653
Тамільська ta tam tam там 655
Татарський tt tat tat тар 660
Тві tw twi twi тві 670
Телугу te tel tel тел 675
Темне - tem tem тим 677
Терено - ter ter тер 678
Тибетський bo bod / tib bod тиб 680
Тіві - tiw tiw тив 681
Тигре - tig tig ТІГ 682
Тигріні ti tir tir тир 683
Тлінгіт - tli tli попелиці 684
Тонга (Ньяса) - tog tog тог 685
Тонганскій to ton ton тон 686
Трукскій - - chk тру 687
Тсвана tn tsn tsn тсн 688
Тсонга ts tso tso тсо 689
Тувинський - tyv tyv тув 690
Тумбука - tum tum тум 692
Турецька tr tur tur тур 693
Туркменський tk tuk tuk тук 695
Угаритська - uga uga уга 697
Удмуртська (вотяцкій) - udm udm удм 700
Удегейскій - - ude уде 705
Узбецький uz uzb uzb узб 710
Уйгурський ug uig uig уйг 715
Український uk ukr ukr укр 720
Ульчскій - - ulc уль 725
Умбунду - umb umb УМБ 727
Урду ur urd urd Урд 730
Фанг - fan fan фан 732
Фанті - fat fat фат 733
Фарерська fo fao fao фар 735
Фіджі fj fij fij фід 737
Фінікійський - phn phn фик 738
Фінська fi fin fin фін 740
Фон - fon fon фон 743
Французький fr fra / fre fra фра 745
Фризька fy fry fry фрі 750
Фулах ff ful ful фул 752
Хайда - hai hai хай 753
Хакаський - - kjh хак 755
Хантийський (остяцькою) - - kca хан 760
Хауса ha hau hau хау 761
Хілігайнон - hil hil кволий 762
Хінді hi hin hin хін 770
Хірімоту ho hmo hmo хмо 772
Хотанский - kho kho хот 773
Хупа - hup hup хуп 774
Цахурскій - - tkr цах 775
Церковнослов'янська cu chu chu цер 777
Цімшіан - tsi tsi ЦІМ 778
Циганський - rom rom циг 780
Чагатайський - chg chg чаг 781
Чаморро ch cha cha чам 782
Шайєнн (Чейенн) - chy chy чий 783
Черокі - chr chr чер 784
Чеченський ce che che чеч 785
Чеський cs ces / cze ces чеш 790
Чжуанський za zha zha чжу 791
Чибча - chb chb чіб 792
Чинук жаргон - chn chn чин 793
Чоктав - cho cho чок 794
Чуваська cv chv chv чув 795
Чукотський - - ckt чук 800
Шанський - shn shn шан 803
Шведська sv sve / swe swe шві 805
Шона sn sna sna шон 807
Шорский - - cjs шор 810
Шотландський (англо-шотландський) - sco sco - -
Шугнанскій - - sgh шуг 815
Шумерська - sux sux шум 817
Еве ee ewe ewe еве 820
Евенкійський (Тунгуський) - - evn ЕВК 825
Евенський - - eve ЕВН 830
Евондо - ewo ewo ево 832
Екаджук - eka eka ека 833
Еламська - elx elx ела 834
Ерзянську - myv myv ерз 835
Есперанто eo epo epo ЕСП 845
Естонська et est est ест 850
Ефік - efi efi ЕФД 852
Яванська jv jav / jaw jav ява 860
Якутський - sah sah Яку 865
Яо - yao yao яоа 867
Яп - yap yap Япа 868
Японський ja jpn jpn Япо 870

Цей текст може містити помилки.

Схожі роботи | скачати

Схожі роботи:
Q-коди
Коди валют
Коди Голомба
Автомобільні коди країн
Цифрові коди в китайській мові
Телефонні коди Росії після 2005
Коди військово-морських звань НАТО
Фестиваль мов
Європейський день мов
© Усі права захищені
написати до нас