Койсанських мови

Койсанських мови - умовна назва автохтонних не- банту мов півдня Африки і двох ізольованих мов Танзанії ( Сандаве і хадза). Найбільш характерною їх рисою є використання клацають приголосних (Кликс) як повноцінних фонем, що не зустрічається більше ніде у світі, крім кількох сусідніх мов банту, кушітской мови Дахау (в яких вони є явними запозиченнями з койсанських мов) і ритуального австралійського мови Дамін.

Багато койсанських мови знаходяться під загрозою зникнення, і чимало вже вимерло. Загальне число мовців - близько 370 тис. чоловік. Область їх розповсюдження концентрується навколо пустелі Калахарі.

1. Передача клацали звуків в російській мові

У вітчизняній лінгвістиці існує спеціальна система позначень для передачі клацають приголосних (Кликс), зокрема, в російськомовних назвах койсанських мов. Вона і використовується нижче:

2. Історія вивчення

Досить довго койсанських мов відповідно до народами, на них говорять, ділилися на бушменську і готтентотскіе. Різкої різниці в способі життя цих народів, яка підкріплюється деякими типологічними характеристиками (наявність іменний категорії роду у готтентотів), було достатньо, щоб не помічати між цими мовами нічого спільного. Більше того, готтентотскіе мови намагалися об'єднати з іншими " гендерними "язиками Африки (в рамках хамитской гіпотези).

Поширення макросемей та деяких найбільших мов на території Африки

Сам термін "койсан" ( нама khoi 'людина' і san 'бушмен') був запропонований у 1928 етнографом Л. Шульце для позначення загального фізично- расового типу цих народів. Лише в 1963 Грінберг пов'язав з цим терміном запропоновану ним раніше макросім'ї (яку він сам спочатку називав "Click languages") [Greenberg 1950; 1963]. Як обгрунтування цієї гіпотези Грінберг вказав на деякі типологічні подібності та лексичні паралелі, а головне - на наявність в цих мовах клацають приголосних (кліків).

3. Внутрішня класифікація

Свою макросім'ї Грінберг розділив на хадза, Сандаве і південно-африкансько-койсанських (ЮАК), а останні на північну, південну і центральні гілки. Доказ спорідненості ЮАК з двома ізолятів виглядає зараз досить проблематичним, спорідненість мов усередині кожної з трьох гілок (за винятком ізоляту квад) ні в кого не викликає сумнівів. Найактуальнішим за останні півстоліття залишалося питання споріднені між собою ці три гілки.

Найбільш доказової роботою в цьому плані (зокрема, встановлює регулярні фонетичні відповідності) можна вважати дослідження Г. С. Старостіна [Starostin 2003], у якій, по-перше, підтверджується спорідненість всередині трьох класичних гілок (з включенням мови ч'оан в північно-койсанських мови), по-друге, постулюється і обгрунтовується спорідненість північно-і южнокойсанскіх мов (см . родина жу-к'ві), по-третє, обгрунтовується можливість спорідненості мов жу-к'ві і центрально-койсанських, більш віддаленого, ніж, скажімо, для мов індоєвропейської сім'ї, але все ж досяжного (койсанських макросім'ї). Правда, не всі фахівці з койсанських мов приймають цю реконструкцію.

4. Огляд койсанських мов

Нині відомі койсанських мови поділяються на 3 сім'ї (дві з яких можливо об'єднуються в одну) і 3 ізольованих мови ^[1]. Для зручності після назв мов наведено їх англійські відповідності.

4.1. Центральнокойсанская сім'я (кхой)

• гілка кхойкхой ( готтентотскіх) - народи нама, хайл'ом і дамара
  • • мову нама (Nama, Khoekhoegowab) - найбільший койсанських мову: 234 тис. чол. в Намібії та ПАР
    • капский кхойкхой (Cape Khoekhoe) - майже вимерла мова південного заходу ПАР, збереглися два прислівники - к'хірі (гріква) і к'ора, менше 100 чол.
• гілка чу-кхве (калахарская, центрально-бушменську; Tshu-Khwe) - Ботсвана, Намібія (45 тис.): північний схід пустелі Калахарі
  • група кхое (11 тис.)
    • мова кхое (Kxoe) (7 тис.)
    • мова л'ані-Бугу (| | Ani-Buga) (4 тис.)
  • група наро-л'гана (14 тис.)
    • мову наро (Naro)
    • мову л'гана-ц'гві (| | Gana-| Gui) (4,5 тис.)
  • восточнокхойская група (15,35 тис.)
    • мова Шуа (Shua) (6 тис.)
    • мова чва (Tshwa) (9,3 тис.)

4.2. Надсемья жу-к'ві (периферійно-бушмена (49-54 тис.))

(JU-! WI); єдність даної сім'ї не є загальновизнаним; включає 2 родини:

4.2.1. Севернокойсанская сім'я (жу-ч'оанская)

• гілка жу (к'хунг; Ju) - на південно-сході Анголи, півночі Намібії і заході Ботсвани (45 тис.)
  • мова північний к'хунг (! 'o-! xung) (12,5 тис.)
  • мова центральний к'хунг (C.! Xung) (6,9 тис.)
  • мова південно-східний к'хунг (ju | 'hoan) (25-30 тис.) - в тому числі прислівники жуц'оан і л'хаул'е
  • () старохайл'омскій мова (Old Hai | | om) - мова групи хайл'ом, нині говорять на особливому діалекті мови нама
  • () овамбо-бушменську мова (Кеді-чвагга; Kedi-Chwagga) - перейшли на яз. овамбо ( банту)
• моногруппа ч'оан (ǂ Ho) - на півдні центральної Ботсвани (200 чол.), іноді вважається ізолятів

4.3. Южнокойсанская сім'я (ТАА-к'ві, ТУУ)

• гілка та (Taa,! X) - на сході Намібії і заході Ботсвани (4,2 тис.)
  • мова західний к'хонг
  • мова східний к'хонг
• група к'ві (! Kwi) - ПАР, Намібія
  • мова нц'у (N | u) - єдиний живий мову цієї групи (бл. 8 чол. носіїв); вкл. ч'хомані (ǂ Khomani) і л'н-к'е (| | Ng-! ke)
  • мова ц'ауні-хатія (; | 'Auni-Xatia)
  • мова ч'ункве (; ǂ Unkwe)
  • мова л'хау (; | | Kxau)
  • мову ц'хам (; | Xam)
  • мова л'ул'е (; | | Ku | | e)
  • мову Сіро (; Seroa)
  • мова к'ган-к'не (;! G! ne)
  • мова л'хегві (; | | Xegwi)

4.4. Ізоляти

• мову квад - вимерлий (в XX столітті) ізолят південного заходу Анголи
• мову Сандаве - ізольований мову Танзанії (40 тис.)
• мову хадза - ізольована мова Танзанії (800 чол.)

Останні дві мови поширені далеко на північному сході, в Танзанії, і з койсанських мов їх зближують лише тому, що в них є Кликс і вони не входять ні в яку іншу відому сім'ю.

• Khoisan Bibliography (from EBALL), by Jouni Filip Maho with the assistance of Bonny Sands, 2001-2004
• Khoesaanyms bibliography by J. Maho