Знаймо

Додати знання

приховати рекламу

Цей текст може містити помилки.

Лінч, Джессіка


Jessica Lynch at Walter Reed Army Medical Center 2004.jpg

План:


Введення

Джессіка Дон Лінч ( англ. Jessica Dawn Lynch ; 26 квітня 1983) - колишній рядовий першого класу квартирмейстерської корпусу (Англ.) рос. Армії США. Була учасником Вторгнення коаліційних сил до Іраку в 2003 р. 23 березня 2003 була поранена і полонена іракськими військами, перебувала в полоні до 1 квітня 2003 року, коли була звільнена в ході операції американського спецназу. Історія полонення і звільнення Джесіки Лінч була широко висвітлена в засобах масової інформації.

Початкові повідомлення ЗМІ про історію Лінч згодом були визнані не відповідними дійсності: реальні події були спотворені в ході інформаційної піар -кампанії, спрямованої на героїзацію подій, що відбулися. Згодом деякі подробиці були спростовані Джесікою.


1. Вербування в армію

Джессіка Лінч народилася в маленькому американському містечку Палестина, графство Уірт (Англ.) рос. , Штат Західна Віргінія, друга дитина і перша дочка в сім'ї Грегорі Лінча ( англ. Gregory Lynch ) І Дейдра Лінч ( англ. Deidre Lynch ). Джессіка мріяла про надходження в коледж, однак родина не мала можливостей для її навчання; старший брат Джесіки, Грегорі Лінч-молодший ( англ. Gregory Lynch Jr. ), Вчився в коледжі, проте змушений був припинити навчання через фінансові труднощі. В якості одного з можливого шляхів знайти кошти на оплату навчання дітей сім'я Лінч розглядала службу в армії. Влітку 2000 (у цей час Джесіці було 17 років і вона ще навчалася в середній школі) сім'я Лінч зустрілася з армійським вербувальником. "Він не обманював дітей", - розповідає мати дівчини. - "Він визнав, що не можна виключити можливість війни коли-небудь в майбутньому". "Це було перед 11 вересня, тоді не було тероризму. Тому ми вважали, що зі мною не може нічого трапитися", - згадувала Джесіка. Рішення було прийнято, Грегорі і Джессіка завербувались в армію. 19 вересня 2001 Джессіка почала своє базове загальновійськове навчання в учбовому центрі Форт Джексон, ( Колумбія, штат Південна Кароліна), а потім, після проходження курсу в Форте Лі (штат Віргінія), отримала кваліфікацію спеціаліста служби забезпечення [1].


2. Перебування в полоні

Джессіка Лінч під час перебування на військовій службі

23 березня 2003 американська автоколона 507 роти забезпечення здійснювала марш поблизу міста Насирія. Караван прийняв невірне напрямок руху: передбачалося, що машини минуть Насир, але замість цього колона в'їхала безпосередньо в місто, де заблукала на вузьких вулицях і піддалася нападу з боку іракців. Всього у складі групи, що зазнала нападу було 33 людини, серед них - Джесіка Лінч.

У момент нападу іракців Лінч знаходилася на задньому пасажирському місці автомобіля "HMMWV", крім неї в машині було ще четверо осіб, за кермом - рядовий першого класу Лорі Пістева, з якою Джесіку пов'язували дружні стосунки. В результаті іракського нападу 11 осіб з числа 33 військовослужбовців групи були вбиті або померли згодом від отриманих поранень, 7 були полонені. "HMMWV", в якому знаходилася Лінч, маневруючи під вогнем противника, на великій швидкості зіткнувся з американським вантажівкою, що входили до складу автоколони. Три людини з п'яти знаходилися в машині загинули, солдати Джессіка Лінч і Лорі Пістева були полонені. Згодом важко поранена Пістева померла в іракському цивільному госпіталі [2].

Спочатку повідомлялося [3] [4], що Джессіка Лінч сміливо відстрілювалася від нападників і навіть убила або поранила кілька іракців. Надалі Джесіка заявила, що вона не зробила жодного пострілу: "Я не стріляла, взагалі не стріляла. Я впала на коліна і почала молитися - це все, що я пам'ятаю " [4].

Після полонення Лінч деякий час перебувала у розташуванні іракського військового підрозділу, а потім була переведена в госпіталь в Насирії. Американські військові були поінформовані про місцезнаходження Джесіки якимсь іракцем, який повідомив, що дівчину катують і ображають, але вона жива. Спочатку іракець описувався як "32-річний юрист Мохаммед", згодом стало відомо його повне ім'я: Мохаммед Одех аль-Реіф. Надалі він, його дружина і дочка отримали в США статус біженців.

Повідомлення, що з'явилися відразу звільнення Лінч з полону, розповідали, що дружина аль-Реіфа, Іман, працювала медсестрою в госпіталі, де містилася Джесіка. Відвідуючи свою дружину, Мохаммед звернув увагу на незвично велику кількість військових і співробітників служб безпеки в лікарні. Проходячи повз скляних дверей, він побачив, як військовий завдає удару жінці в американській військовій формі. "Я побачив, що він вдарив жінку-солдата, і моє серце зупинилося. Я вирішив піти до американців і розповісти їм про полоненої дівчини", - розповідав аль-Реіф. Далі повідомлялося, що Мохаммед пройшов 6 миль по дорозі, поки не дійшов до американського блок-поста, розповів про Джесіці і повідомив важливу інформацію про пристрій госпіталю, яка згодом стала в нагоді при проведенні операції зі звільнення Джесіки. Після цього аль-Реіф повернувся в госпіталь за додатковою інформацією та знову зустрівшись з американцями на блок-посту за межами міста передав їм п'ять різних планів госпіталю і інформацію про систему охорони госпіталю [5].

Проте пізніше версія подій, викладена аль-Реіфом, була оскаржена співробітниками госпіталю. Доктор аль-Хусона стверджував, що Лінч не піддавалася будь-якому насильству з боку іракських силових структур, і що їй був забезпечені догляд та лікування, максимально можливі в умовах воєнного часу. Джесіці була надана ортопедична ліжко, єдина в лікарні, з нею постійно чергувала одна з двох медсестер поверху. У своєму інтерв'ю Джесіка згадувала, що медсестра навіть співала для неї [3] [4]. "Я ставилася до неї по-материнськи, і вона вела себе як дочка", - згадувала медсестра Халіда Шина. Джесіці було зроблено три переливання крові, причому, через відсутність запасів крові, дві дози були взяті у співробітників госпіталю. Доктор аль-Хусона також оскаржив раніше озвучені твердження про те, що Лінч мала бойові поранення :

Я оглянув її, у неї були переломи руки і стегна, вивих щиколотки. Потім я провів повторний огляд. У неї не було слідів поранень, нанесених вогнепальною або холодною зброєю, тільки поранення, отримані в результаті дорожньої аварії [6] [7].

Згодом офіційне розслідування також підтвердило, що Лінч отримала поранення не в бою [8].

У авторизованій біографії Джесіки Лінч, книзі "Я теж солдат" ( англ. I Am a Soldier, Too ), Написаної Ріком Брегом (Англ.) рос. говориться, що під час перебування в полоні Джессіка була згвалтована. Стверджується, що про це свідчать деякі медичні записи і характер поранень Джесіки [4] [9]. У той же час сама Джесіка каже, що сама вона не пам'ятає ніякого сексуального насильства і була категорично проти згадки про згвалтування в книзі, однак Рік Брегг наполягав, обгрунтовуючи це тим, що

люди повинні знати, що може трапитися з жінками-солдатами на війні " [10]..

3. Визволення і повернення в США

Кадр з відеоматеріалу, знятого під час проведення операції по звільненню Джесіки Лінч.

Відповідно до початкових повідомленнями, Джессіка Лінч була звільнена з іракського полону в ході спецоперації, проведеної 1 квітня 2003 зведеним загоном американського спецназу: американські військовослужбовці вчинили сміливий нічний рейд, придушили опір бійців корпусу фідаінов Саддама, які охороняли госпіталь, в якому знаходилася Лінч, і звільнили дівчину. Під час спецоперації проводилася відеозйомка, кадри з якої були незабаром продемонстровані по телебаченню. Бригадний генерал Вінсент Брукс супроводжував ролик коментарем:

Несколько смельчаков рисковали своими жизнями, чтобы исполнить данную ими клятву никогда не бросать товарища в беде" [6].

Впоследствии были обнародованы интервью служащих иракского госпиталя, в которых излагалась иная версия событий. Хариз аль-Хусона рассказывал, что за два дня до операции спецназа он решил доставить раненную Линч в расположение американских войск. Джессику перенесли в автомобиль "скорой помощи", который отправился к американскому блок-посту за городом, когда машина приблизилась к американским позициям, она была обстреляна с американской стороны, и водитель вынужден был повернуть назад. На следующий день официант местного ресторана Хассам Хамуд встретился с американским разведывательным отрядом, бойцы которого через переводчика выяснили у него расположение госпиталя, а также поинтересовались, есть ли в госпитале фидаины, на что Хамуд ответил отрицательно.

Сотрудник госпиталя, доктор Анмар Удэй, так рассказывает о операции по освобождению Линч: "Мы услышали шум вертолётов". Удэй полагает, что американцы знали, что в городе не было фидаинов и госпиталь никем не охранялся.

Мы были удивлены. Зачем всё это? В госпитале не было военнослужащих, не было солдат. Это было похоже на голливудский фильм. Они кричали Пошёл, пошёл!, стреляли из автоматов холостыми патронами и что-то взрывали. Они делали шоу, боевик с Сильвестром Сталлоне или Джеки Чаном, с прыжками, криками, выбиванием дверей.
Родители Джессики Линч и её брат Грегори во время пресс-конференции в медицинском центре в г. Ландштуль, Германия

Во время операции многие пациенты больницы и врачи были прикованы наручниками к спинкам кроватей [6].

Из госпиталя Линч была переправлена в Кувейт, а затем в Германию, в американский военно-медицинский центр в г. Ландштуль, где 3 апреля 2003 г. Джессике была сделана операция на позвоночнике; затем было проведено ещё несколько хирургических операций, направленных на устранение последствий полученных ею травм. 5 апреля 2003 г. в Германию прибыла семья Джессики.

Церемония награждения Джессики Линч

12 апреля 2003 г. Джессика была доставлена в медицинский центр им. Уолтера Рида (г. Вашингтон, США), где проходила лечение до 22 июля 2003 г. 27 августа 2003 г. Джессика Линч была уволена из вооруженных сил по состоянию здоровья.

Линч была награждена военными медалями США: Бронзовой звездой, медалью Пурпурное сердце и Медалью военнопленного [11].

После увольнения из вооруженных сил Джессика Линч поступила в Университет Западной Вирджинии в г. Паркерсберг, штат Западная Виргиния, планируя после завершения обучения работать воспитателем в детском саду [12]. 27 января 2007 г. у Джессики родилась дочь Дакота Энн (англ. Dakota Ann ). Это имя Джессика дала дочери в честь своего погибшего товарища, Лори Энн Пистевы [13] [14].


4. Критика информационной кампании

В июне 2003 г. в газете The Washington Post появилась публикация, цитировавшая слова должностных лиц Вооруженных сил, ответственных за связи с общественностью, из которых следовало, что при подготовке операции по спасению Джессики Линч изначально планировалась её последующее использование в информационной кампании.

Из статьи в газете The Washington Post:
Пиар-служба Центрального командования стремилась выжать всё возможное из операции по спасению.
"Мы хотели быть уверенными, что получим подходящую картинку", - сказал один из офицеров по связям с общественностью, участвовавший в подготовке операции. Боевая группа должна была снимать свои действия. Силы специального назначения уже обеспечили масс-медиа эксклюзивным видео уничтожения иракского пограничного поста во время ночного рейда. Это был хит, уверены в пиар-службе.
"Мы дали им знать, что, если возможно, мы были бы рады получить видео, - сказал подполковник службы по связям с общественностью Джон Робинсон. - Мы надеялись, что будем иметь хорошую картинку. Мы знали, что она станет сюжетом дня. Мы не собирались что либо преувеличить или приукрасить, в этом просто не было необходимости. Это была потрясающая история".

Оригинальный текст (Англ.)

Зі статті в газеті The Washington Post:
... Central Command's public affairs office in Qatar geared up to make the most of the rescue. "We wanted to make sure we got whatever visuals were available," said one public affairs officer involved. The task force had photographed the rescue. Special Forces had already provided exclusive, opening-day video to the news media of Iraqi border posts being destroy by nighttime raids. That had been a hit, public affairs officers believed.
"We let them know, if possible we wanted to get it, we'd like to have" the video, said Lt. Col.John Robinson, a Central Command public affairs officer. "We were hoping we would have good visuals. We knew it would be the hottest thing of the day. There was not an intent to talk it down or embellish it because we didn't need to. It was an awesome story."

- The Washington Post, 17 червня 2003 [15]

Сама Джесіка заявила в інтерв'ю, яке вона дала після завершення курсу реабілітації, що вона з незадоволенням відноситься до галасі навколо її історії.

Джессіка Лінч (2003):
Це приносить мені неспокій - те, що мене використали в якості символу в цій галасі. Це неправильно.
Я не знаю, навіщо вони знімали, або навіщо йдеться все це. ... Я знаю тільки те, що я була у шпиталі і мені було боляче. ... Я потребувала допомоги. Мені було погано там. Мені все одно, що вони стріляли холостими патронами, я про це не думала. Я хотіла, щоб мене забрали звідти.

Оригінальний текст (Англ.)

It does [bother me] that they used me as a way to symbolize all this stuff. It's wrong.
I don't know why they filmed it, or why they say the things they [say], you know. ... All I know was that I was in that hospital hurting. ... I needed help. I wanted out of there. It didn't matter to me if they would have come in shirts and blank guns; it wouldn't have mattered to me. I wanted out of there.

- CNN, 8 листопада 2003 [16]

Разом з тим Лінч заявила, що відчуває почуття подяки до солдатів, що забрав її з госпіталю, і назвала їх "мої герої".

Джессіка Лінч (2003)
Я так вдячна їм за те, що вони робили. Вони ризикували своїми життями.

Оригінальний текст (Англ.)

I'm so thankful that they did what they did. They risked their lives.

- CNN, 8 листопада 2003 [16]

В 2007 р. була опублікована стаття генерал-лейтенанта у відставці Майкла Делонга (Англ.) рос. . М. Делонг розповідає, що, будучи в 2003 р. заступником голови Центрального командування Збройних сил США, він розглядав запити політиків Західної Віргінії, рідного штату Лінч, про нагородження Джесіки військовими медалями, аж до Медалі Пошани. Делонг був категорично проти такого нагородження, аргументуючи це тим, що рішення про нагородження настільки високими нагородами не може бути прийнято поспішно, без ретельного розгляду ситуації, початкові відомості про яку могли бути некоректними. У свою чергу політичні діячі штату використовували свої зв'язки в Конгресі для того, щоб добитися прийняття рішення про нагородження. Разом з тим М. Делонг заперечує, що збройні сили використовували історію Джесіки Лінч для проведення інформаційної кампанії, спрямованої на створення привабливого образу армії. Також він стверджує, що наказів знімати операцію по звільненню ніколи не віддавалася [17].

Майкла Делонг (2007):
Ми не віддавали наказ про відеозйомку під час операції - спецназівці вирішили зняти фільм для себе. Зрештою, те, що вони зробили, виявилося досить корисним. Ні, не для інформаційної кампанії. Це виявилося корисним тому, що зараз цей фільм можна використовувати при навчанні солдатів.

Оригінальний текст (Англ.)

We never ordered the operation filmed - the troops who executed it decided to film it on their own. Ultimately, it was good that they did, not for publicity purposes, but because that film can now be used to train soldiers.

- The New York Times, 27 квітня 2007 [17]

Високопоставлені офіційні особи Збройних сил і раніше, в 2003 році, заявляли про те, що вина за спотворення дійсного стану справ в повідомленнях про порятунок Лінч лежить не на армії, але на засобах масової інформації, що заснували свої публікації на свідомо неповної інформації [16].

У 2003 - 2004 рр.. Джессі Джексон, американський правозахисник, популярний серед афроамериканців, виступив із заявою про те, що Джессіка Лінч була вибрана в якості об'єкта для героїзації через свою расову приналежність. Біла дівчина була більш краща на роль героя, в той час як товариш по службі Джесіки, чорношкіра Шошана Джонсон, також знаходилася в іракському полоні, не удостоїлася особливої ​​уваги мас-медіа, а при вирішенні питання пенсійного забезпечення отримала суттєво меншу грошову компенсацію, ніж Лінч [18 ].

24 квітня 2007 році Джесіка Лінч виступила перед комісією конгресу США, що розглядала її історію, а також мала суспільний резонанс історію загиблого в Іраку рейнджера Пета Тіллмана. У своєму виступі Лінч сказала, що її образ "Рембо із Західної Віргінії", створений мас-медіа, був брехливим і що народ сполучених Штатів не потребує "прикрашених казках".

Джессіка Лінч (з виступу на слуханнях у Конгресі США):
Я неодноразово говорила, що якщо моя історія допомагала надихати наші війська і об'єднувала націю, то, напевно, в цьому було і щось хороше.
Однак мені не зрозуміло, чому вони вибрали брехня і намагалися зробити з мене легенду, в той час, коли реальні герої - мої товариші по службі.
Слухати правду про війну не завжди легко, але в цій правді завжди набагато більше героїзму, ніж у гучних історіях преси.

Оригінальний текст (Англ.)

I have repeatedly said, when asked, that if the stories about me helped inspire our troops and rally a nation, then perhaps there was some good.
However, I am still confused as to why they chose to lie and tried to make me a legend when the real heroics of my fellow soldiers that day were, in fact, legendary.
The truth of war is not always easy to hear but it always more heroic than the hype.

- The Guardian, 25 квітня 2007 [19]

Звинувачення у поширенні не відповідає дійсності інформації звучали не тільки на адресу військових і журналістів, але й у відношенні Лінч персонально. В інтерв'ю, даному в 2008 році, Джессіка сказала, що через п'ять років після свого звільнення з іракського полону вона все ще отримувала листи від незнайомих людей. Здебільшого це листи зі словами підтримки, але зустрічаються і листи, в яких її особисто звинувачують у тому, що про неї говорять як про героя, хоча насправді вона не виявляла особливого героїзму [12]. У 2003 році два колишніх товариша по службі Лінч спробували продати для подальшої публікації фотографії, де вона була відображена топлес. Крім іншого продавці фото виправдовували свої дії тим, що "необхідно остудити запал Джесіки" і що "вона не така морально бездоганна, як всі думають". Публікація фотографій була анонсована в чоловічому журналі Hustler, однак в остаточному підсумку видавець журналу Ларрі Флінт відмовився від публікації. У своєму коментарі Флінт сказав, що Джессіка "чудова дівчина, що стала жертвою американської адміністрації" [20].


Примітки

  1. Gibs, Nancy. At Home: The Private Jessica Lynch - www.time.com/time/printout/0, 8816,1006147,00. html (Англ.) , Time (November 17, 2003).
  2. Attack on the 507th Maintenance Company, 23 March 2003, An Nasiriyah, Iraq. Special Report - www.army.mil/features/507thMaintCmpy/AttackOnThe507MaintCmpy.pdf (Англ.) . US Army (official web-site). (Недоступна посилання - історія - web.archive.org / web / * / http://www.army.mil/features/507thMaintCmpy/AttackOnThe507MaintCmpy.pdf) (1,7 МБ)
  3. 1 2 Jessica Lynch condemns Pentagon - news.bbc.co.uk/2/hi/americas/3251731.stm (Англ.) , BBC News (November 07, 2003).
  4. 1 2 3 4 Джессіка Лінч: в Іраку мене згвалтували - news.bbc.co.uk/hi/russian/news/newsid_3249000/3249007.stm, BBC Russian (06 листопада 2003).
  5. Lynch, David J. Iraqi lawyer's courage leads Marines to Lynch - www.usatoday.com/news/world/iraq/2003-04-03-jessica-inside-usat_x.htm (Англ.) , USA Today (April 04, 2003).
  6. 1 2 3 Kampfner, John. The truth about Jessica - www.guardian.co.uk/world/2003/may/15/iraq.usa2 (Англ.) , The Guardian (May 15, 2003).
  7. Кемпфер, Джон. Порятунок Джесіки Лінч - інсценування? - news.bbc.co.uk/hi/russian/life/newsid_3039000/3039191.stm, BBC Russian (19 травня 2003).
  8. Джессіка Лінч постраждала не в бою - news.bbc.co.uk/hi/russian/news/newsid_3057000/3057675.stm, BBC Russian (11 липня 2003).
  9. Hampson, Rick. Lynch book tells of rape by captors - www.usatoday.com/news/nation/2003-11-06-lynch_x.htm (Англ.) , USA Today (November 07, 2003).
  10. Faludi, Susan The Terror Dream. - Metropolitan Books, 2007. - P. 191. - ISBN 978-0-8050-8692-8 (Англ.)
  11. Jessica Lynch Goes Home with Bronze Star - usmilitary.about.com / cs / army / a / jessicalynch.htm (Англ.) . About.Com: US Army (July 27, 2003). Читальний - www.webcitation.org/68p2JRJzJ з першоджерела 1 липня 2012.
  12. 1 2 Murline, Anna Former POW Jessica Lynch Recalls Her Captivity In Iraq - (Англ.) . US News (March 18, 2008). Читальний - www.webcitation.org/68p2Jv9Qc з першоджерела 1 липня 2012.
  13. Дакота - одне з найменувань сіу, групи індіанських племен Північної Америки, використовується також в якості власного імені, в діалектах сіу слово "дакота" позначає поняття "друг", "товариш". Лорі Пістева належала до індійському племені Хопі
  14. Ex-POW Lynch has 7-pound, 10-ounce baby girl - www.msnbc.msn.com/id/16715991/ (Англ.) . MSNBC (January 19, 2007). Читальний - www.webcitation.org/68p2KgmtE з першоджерела 1 липня 2012.
  15. Priest D., Booth W., Schmidt S. A Broken Body, a Broken Story, Pieced Together - www.washingtonpost.com/ac2/wp-dyn/A2760-2003Jun16?language=printer (Англ.) , The Washington Post (June 17, 2003), стор A01. (текст статті - www.iraqwararchive.org/data/jun17/US/wp02.pdf (54 кБ) в електронному архіві Iraq War 2003 Archive.org)
  16. 1 2 3 McIntyre, Jamie. Lynch: Military played up rescue too much - edition.cnn.com/2003/US/11/07/lynch.interview / (Англ.) . CNN (November 08, 2003). Читальний - www.webcitation.org/68p2LTYLC з першоджерела 1 липня 2012.
  17. 1 2 Delong, Michael. Politics During Wartime - www.nytimes.com/2007/04/27/opinion/27delong.html?_r=2&oref=slogin (Англ.) , The New York Times (April 27, 2007).
  18. Chideya, Farai. A Double Standard for Heroes? - www.alternet.org/story/17189/ (Англ.) . AlterNet.Org (November 14, 2003). Читальний - www.webcitation.org/68p2MEFmm з першоджерела 1 липня 2012. Див також: Billy R. Miller, Sr Chapter 7. Jessie Jackson and Rainbow Coalition / / Let's Get Serious. - 2004. - P. 53-54. - ISBN 1-594674-99-X
  19. MacAskill, Ewin. Rambo image was based on lie, says US war hero Jessica Lynch - www.guardian.co.uk/world/2007/apr/25/iraq.usa1 (Англ.) , The Guardian (April 25, 2007).
  20. У США розгорається сексуальний скандал навколо Джесіки Лінч - www.newsru.com/world/03oct2003/lynch.html. NEWSru.com (4 жовтня 2003). Читальний - www.webcitation.org/68p2NQUrS з першоджерела 1 липня 2012. У Ларрі Флінта є фото голої рядовий Джесіки Лінч, але він їх нікому не покаже - www.newsru.com/world/12nov2003/lynch.html. NEWSru.com (12 листопада 2003). Читальний - www.webcitation.org/68p2PKKmZ з першоджерела 1 липня 2012.

Цей текст може містити помилки.

Схожі роботи | скачати

Схожі роботи:
Лінч, Джордж
Лінч, Девід
Лінч, Дженніфер
Лаундс, Джессіка
Сімпсон, Джессіка
Альба, Джессіка
Ленг, Джессіка
Тенді, Джессіка
Хаузнер, Джессіка
© Усі права захищені
написати до нас
Рейтинг@Mail.ru