Мазепа (опера)

Мазепа - опера Петра Ілліча Чайковського в 3-х діях, 6-ти картинах, на лібрето Віктора Буреніна на сюжет поеми А. С. Пушкіна " Полтава ". Композитор вніс зміни в лібрето, повернувши в нього багато рядки з Пушкіна. Василь Кандауров склав текст для Арії Мазепи (Друга дія, Картина 2).


1. Історія створення і виконань

Опера Чайковського - не перша спроба перенесення на музичну сцену поеми " Полтава ". Ще в 1859 році в Великому театрі в Петербурзі була поставлена ​​однойменна опера Бориса Фітінгофа-Шеля, пізніше сповнена в Москві (1866) і в Києві (1879). На той же сюжет почав писати оперу Карл Давидов, але не довів її до кінця.

Опера писалася між 1881 і 1883 роками.

Вперше була поставлена ​​3 (15) Лютий 1884 року в Великому театрі в Москві (диригент Іполит Альтані, режисер Антон Барцал, художники Матвій Шишков і Михайло Бочаров, балетмейстер Іванов; Мазепа - Богомир Корсів, Кочубей - Борисов, Марія - Павловська, Любов - Крутікова, Андрій - Усатов, Орлик - Фюрер, Іскра - Григор'єв, П'яний козак - Додонов), і одночасно в Маріїнському театрі в Санкт-Петербурзі 19 лютого [7 лютого по ст. ст] 1884 р. (Диригент Направник). У 1885 опера була поставлена ​​в Тифлісі. У 1903 відновлена ​​в Маріїнському театрі.

На радянській сцені вперше поставлена 6 жовтня 1922, Москва, Оперний театр Зіміна (диригент Ипполитов-Іванов, пост. Н.Н.Званцева, худ. Юон і Материн; Мазепа - Бочаров, Марія - Павловська, Кочубей - Головін, Любов - Петрова-Званцева, Орлик - Пирогов, Андрій - Лабінський). 14 травня 1934 поставлено у Великому театрі, в 1934 в Ленінградському театрі опери та балету, в 1949 у філії Великого театру, в 1950 в Ленінградському театрі опери та балету ім. Кірова. Поставлена ​​в інших містах СРСР: Київ (1933), Куйбишев (1939), Саранськ (1946), Єреван, Свердловськ, Алма-Ата (все в 1949) і ін

За кордоном: Ліверпуль (1888, на рус. Яз.), Варшава (1912), Вісбаден (1931), Нью-Йорк (1933, на рус. Яз. Пост. Укр. Трупою). Відень (1933), Прага (1934), Софія (1937). Флоренція (1954) та ін; останнім часом - у Берні, Карлсруе, Ліоні, Мілані, Нью-Йорку, Единбурзі. Видання: партитура, М., Юргенсон, [1899]; клавір, М., Юргенсон, 1883 і 1899; радянське видання клавіру, М.-Л., Музгіз, 1940 і 1949.


2. Дійові особи

  • Мазепа, гетьман (баритон)
  • Кочубей (бас)
  • Любов, його дружина (мецо-сопрано)
  • Марія, їх дочка (сопрано)
  • Андрій (тенор)
  • Орлик (бас)
  • Іскра, один Кочубея (тенор)
  • П'яний козак (тенор)
  • Козаки, козачки, гості, слуги Кочубея, сердюки, ченці, кати.

Дія відбувається на Україні на початку XVIII століття. Головна дійова особа Іван Степанович Мазепа (ок.1640-1709) - гетьман козаків України.


3. Короткий зміст

3.1. Дія перша

3.1.1. Картина 1

Незліченні багатства Кочубея, стольника Петра I, славляться на всю Малоросію, але головне його багатство - красуня-дочка. У день літнього свята до неї приходять подруги, але хороводи, ігри, пісні, і навіть любов молодого козака Андрія не радують її. Всі її думки про гордого старця, гетьмані Мазепі, гість-у батька. Мазепа просить у Кочубея її руки. Кочубей здивований і розсерджений пропозицією сімдесятирічного гетьмана. Прохання гостя переходять у вимоги, і Кочубей просить Мазепу залишити його будинок. Даремно Марія, Любов - її мати, а також гості намагаються заспокоїти сваряться. Ображений Мазепа і - після болісних коливань - Марія йдуть разом, охоронювані вартою гетьмана.


3.1.2. Картина 2

У будинку Кочубея тиша і печаль. Мати, оплакуючи Марію, немов померлу, звертається до чоловіка, радячи йому вдатися до допомоги надійних людей і помститися ненависному Мазепі. Але Кочубей і сам, невідступно думаючи про помсту, вирішив присвятити в свої плани дружину, відданого Іскру та Андрія. Ще в дні колишньої дружби він не раз чув від гетьмана про "прийдешніх змін, переговорах ...". Зрозумівши вже тоді намір Мазепи перейти на бік шведів і з їх допомогою відокремити Малоросію від Росії, Кочубей обмірковує тепер свій донос російському царю. Він добре розуміє, з яким ризиком пов'язане його справу: Петро I нескінченно вірить Мазепі. Знає про це і Андрій, що викликався особисто доставити донос до столиці.


3.2. Дія друга

3.2.1. Картина 1

Сирі та холодні підземелля Білоцерківського палацу. В одному з них сидить прикутий до стіни ланцюгами Кочубей. Підтвердилося найгірше його припущення: Петро I не повірив доносом і віддав донощика в руки Мазепи: "Заранку кара ..." Безсиле відчай опановує Кочубеєм. Похмурі роздуми перериваються появою прислужника Мазепи Орлика. Від імені гетьмана він вимагає визнання про заховані Кочубеєм скарбах. Почувши рішучу відмову видати таємницю, розлючений Орлик наказує знову катувати в'язня.

3.2.2. Картина 2

Тиха українська ніч. Мазепа милується її красою з балкона свого палацу. Але ні краса, ні думки про Марію не можуть пом'якшити його душу. Ввійшов Орлику віддається наказ готувати страту Кочубея. До гетьмана нечутно підходить Марія. Занепокоєнням і ревнивими підозрами повно її серце. Заспокоюючи її, Мазепа розкриває Марії свою таємницю: "... бути може, трон поставлю я!" Марія із захопленням вислуховує це визнання і у відповідь на обережний питання гетьмана, хто їй дорожче - він чи батько, в засліпленні відповідає: "Ти мені всього, всього дорожче!" Але залишившись одна, Марія знову опиняється у владі тривожних передчуттів. Несподівано з'являється проникла сюди з ризиком для життя мати, яка благає дочка врятувати батька. Але Марія нічого не знає про те, що сталося з її батьком і матері доводиться витрачати дорогоцінні хвилини, щоб расскзать їй про все. З жахом дізнається Марія про підготовлювану розправі над Кочубеєм і, захоплюємося матір'ю, поспішає до місця страти.


3.2.3. Картина 3

Поле в околицях Білої Церкви заповнено народом: тут повинна здійснитися кару. З'являються кати з сокирами, проїжджає на коні Мазепа, супроводжуваний обуреними вигуками народу, виспівує пісеньку п'яний козак. Варта гетьмана і ченці ведуть засуджених. У передсмертній молитві опускаються на коліна Кочубей і Іскра, а потім, обнявши один одного, сходять на ешафот. Прибігли на поле матір і Марія вже не можуть зупинити те, що відбувається - страта здійснюється.

3.3. Дія третя

Полтавська битва закінчена. Мазепа поспішає залишити Малоросію разом зі шведами. Марно шукав його під час бою Андрій. І тепер, прийшовши до зруйнованої садибі Кочубея, він особливо гостро переживає втрачену можливість помсти. Чується тупіт коней - це Мазепа і Орлик рятуються від переслідування. З оголеною шаблею кидається назустріч своєму ворогові Андрій, але Мазепа випереджає його, смертельно поранивши пострілом з пістолета. Сходить місяць, і в її примарному світлі з'являється за дерев Марія. Видовище смерті батька позбавило її розуму. З жахом і болем дивиться на неї Мазепа, але Орлик квапить його і, рятуючи своє життя, гетьман ховається разом з ним. Несподівано Марія зауважує пораненого Андрія. Не впізнавши його, вона приймає його за дитину, який заснув у траві ... Поклавши його голову до себе на коліна, вона співає вмираючому колискову пісню.


4. Сучасні постановки

  • Гелікон-опера, 1999 р., музичний керівник постановки - Кирило Тихонов, режисер - Дмитро Бертман, диригент - Євген Бражник. Мазепа - Сергій Топтигін та Андрій Вилегжаніна, Марія - Тетяна Куїнджі, Марина Калініна, Андрій - Дмитро Хромов, Володимир Болотін, Микола Дорожкін, Кочубей - Михайло Гужов, Дмитро Скоріков, Любов - Олена Іонова, Ксенія Вязникова, Орлик - Дмитро Калин, Еміль Матвєєв, Іскра - Ілля Ільїн, Андрій Паламарчук.
  • Великий театр, 2004 рік, диригент - Олександр Титов, режисер Роберт Стуруа. Марія - Лолітта Семенина, Мазепа - Валерій Алексєєв, Кочубей - Вадим Линковскій, Любов - Тетяна Горбунова, Орлик - Олександр Короткий, Андрій - Михайло Губський.

5. Дискографія

  • Аріозо і арія Мазепи у виконанні Андрія Пічугіна.