Маршал, ми тут!

Marchal, nous voil!
Маршал, ми тут!
Автор слів Андре Монтагар
Композитор Андре Монтагар
Країна Прапор Франції Франція

Маршал, ми тут! - фр. Marchal, nous voil! - Пісня на честь маршала Петена, автор слів - Андре Монтагар (1888-1963), автори музики - Андре Монтагар (Andre Montagard) і Шарль Курт (Charles Courtioux) [1]. Під час Режиму Віші пісня виконувалася на офіційних заходах відразу після " Марсельєзи "(гімну Франції). Після того, як німці зажадали заборонити" Марсельєзу ", пісня стала фактичним гімном Франції.

Офіційно вважалося, що пісня була написана в 1940 р. На ділі, автори просто створили нові слова на музику маршу на честь " Тур де Франс ":" Attention, les voil! les coureurs, les gants de la route ... ". Музика, в свою чергу, представляла собою плагіат - за основу була взята мелодія La margoton du bataillon, автор якої, композитор Казимир Оберфельд [1], будучи євреєм, загинув в 1945 році в Освенцимі [2].


Примітки

  1. 1 2 (Фр.) Nathalie Dompnier, "Entre La Marseillaise et Marchal, nous voil! Quel hymne pour le rgime de Vichy?", Dans Myriam Chimnes (dir.), La vie musicale sous Vichy, ditions Complexe - IRPMF-CNRS, coll. "Histoire du temps prsent", 2001, p. 71
  2. http://www.chanson.udenap.org/fiches_bio/oberfeld_casimir.htm - www.chanson.udenap.org / fiches_bio / oberfeld_casimir.htm