Знаймо

Додати знання

приховати рекламу

Цей текст може містити помилки.

Практична лінгвістика



Практична лінгвістика - пізнання мови і передача результатів такого пізнання іншим людям, не передбачає побудови наукових теорій.

  • Лінгвістика в широкому сенсі слова (пізнання мови і передача результатів цього пізнання інших людей) підрозділяється на наукову (тобто передбачає побудову лінгвістичних теорій) і практичну. Найчастіше лінгвістикою називають саме наукову лінгвістику.
  • Практична лінгвістика, на відміну від наукової, охоплює такі види ненаукової діяльності, як навчання дітей рідної мови, вивчення іноземної мови, переклад, викладання рідної та іноземної мови (див. Шкільна освіта), літературне редагування, коректура, практична логопедія, відновне навчання мови, побутове та художнє словотворчість, ділове винахід товарних марок (див. товарні знаки; товарні знаки, стали прозивними), створення технічної і наукової номенклатура, наукове термінотворчество, мовна політика, створення нових писемностей і навчання грамоти (див. грамотність, буквослагательний метод навчання грамоти), мовна політика; мовний сепаратизм; лінгвіцід), лінгвоконструірованіе. Більшість цих видів діяльності, подібно наукової лінгвістиці, вимагають деякого таланту і деякого рівня спеціальної професійної підготовки.
      • Кожному з напрямків практичної лінгвістики відповідає його відображення у сфері наукової лінгвістики. Так, переклад вивчається перекладознавства, викладання рідної мови в школі - методикою рідної мови, викладання іноземних мов - лінгводидактики, лінгвоконструірованіе - інтерлінгвістики і т. п.
  • Забезпеченню потреб практичної лінгвістики служать такі розділи прикладної лінгвістики, як написання практичних граматик, практична фонетика, практична лексикографія (створення практичних словників).
  • Термін "практична лінгвістика" іноді прирівнюється до терміну "прикладна лінгвістика". Однак у більш строгому вживанні ці два терміни мають різний зміст.
    • Прикладна лінгвістика є комплексом наукових дисциплін, вона складає розділ лінгвістики як науки, між тим як практична лінгвістика наукою не є. Вона є ремесло чи сукупність ремесел, різновид практичної діяльності людей.
    • Так, коли говорять про перевірку лінгвістичних теорій на практиці, то мають на увазі не лише створення практичних граматик і словників, але і їх ефективне використання в навчанні та викладанні. Так, створення практичних граматик, практичних словників і розмовників є завдання прикладної лінгвістики, а використання (застосування, вживання) практичних граматик, словників і розмовників у навчанні, викладанні та перекладі є один із прийомів практичної лінгвістики.

Джерела

  • Термін широко вживається для позначення навчання практичним мовним вмінням, що входить в профіль діяльності спеціалізованих інститутів, факультетів, кафедр, курсів і подібних освітніх центрів. Він охоплює і навчання іноземних мов, і навчання грамотності, і навчання культуру мовлення на рідній мові. Щоб переконатися в цьому, досить переглянути посилання на тему "практична лінгвістика" в інтернет-джерелах.

Літературне редагування


Цей текст може містити помилки.

Схожі роботи | скачати

Схожі роботи:
Практична транскрипція
Німецько-російська практична транскрипція
Китайсько-російська практична транскрипція
Новогрецькій-російська практична транскрипція
Нідерландсько-російська практична транскрипція
Латинсько-російська практична транскрипція
Малаялам-російська практична транскрипція
Каннада-російська практична транскрипція
Арабсько-російська практична транскрипція
© Усі права захищені
написати до нас