Прапор Португалії

Прапор Португалії ( порт. Bandeira de Portugal ) - Один з державних символів Португальської Республіки, являє собою прямокутне полотнище, яке складається з зеленої частини у древкового краю полотнища, складовою 2/5 його довжини, і червоної частини, складової 3/5 довжини полотнища. Відношення ширини прапора до його довжини - 2:3. У середині лінії зіткнення зеленою і червоною частин з лицьового і зворотного боку полотнища зображений щит на тлі арміллярні сфери з державного герба Португалії.


Історія прапора

Прапор був затверджений 30 червня 1911, менш ніж через рік після падіння конституційної монархії в Португалії. Був розроблений і прийнятий спеціальною комісією, до якої входили португальський художник Колумбаном Бордалу Піньейру, прем'єр-міністр Жуан Піньейру Шагаш і офіцер, дипломат і письменник Абель Ботельо.

З'єднання двох нових кольорів на прапорі Португалії, червоного і зеленого, було нетрадиційним для головного символу країни. Запропоновані республіканцями кольору порушили зв'язок країни з колишнім релігійним монархічним прапором.

Після невдалого республіканського повстання 31 січня 1891 червоний і зелений були обрані як квітів республіканської партії і пов'язаного з нею руху. Політична івестность партії росла, поки не досягла кульмінаційного моменту, що вилився в революцію 5 жовтня 1910. Зелений колір - символ надії, подорожей та відкриття нових земель, нагадування про часи Генріха Мореплавця (його особистий колір), червоний - символ революції.

Сучасний дизайн прапора являє собою різку зміну в еволюції португальських квітів з часів першого короля Португалії Афонсу I Великого, коли прапор представляв квадратне біле полотнище із зображеним на ньому синім хрестом. Подальші основні зміни, пов'язані з певними політичними подіями внесли свій внесок в дизайн прапора.


2. Дизайн

Після встановлення республіканського режиму в країні указом № 141 Національного установчих зборів від 19 червня 1911 року був схвалений національний прапор, який замінив прапор конституційної монархії. А 30 червня 1911 указом № 150 офіційне положення про прапор було опубліковано в урядовому віснику. [1]

2.1. Структура

Схема прапора з офіційними розмірами. Всі розміри наведено в залежності від довжини прапора - L.

Довжина прапора в півтора рази більше його ширини і виражається в співвідношенні 2:3. Полотнище складається з двох вертикальних частин - зеленою і червоною таким чином, що зелена займає 2/5 довжини прапора, а червона - 3/5 (співвідношення довжини і ширини - 2:3). [1] На лінії зіткнення двох частин і однаковій відстані від верхнього і нижнього краю полотнища розташований малий герб Португалії : геральдичний щит, поміщений на золоту арміллярні сфери без лаврового вінка.

Арміллярні сфери з діаметром рівним 1/2 ширини розташована на рівній відстані від верхнього і нижнього країв прапора. [1] Сфера зображує небесну сферу з її основними колами: на прапорі Португалії зображені 4 малі дуги і одна велика (в два рази ширше за інших). Малі дуги відповідають небесного екватора, тропікам Рак і Козерога, а також небесному меридіану, розташованому на кордоні квітів і ділить сферу на рівні частини. Велика дуга відповідає екліптиці, великому колу небесної сфери, по якому відбувається видиме річне рух Сонця.

Вертикально в центрі арміллярні сфери розташований срібний чотирикутний геральдичний щит із закругленим нижнім краєм і широкої червені (червоної) облямівкою. Його висота і ширина дорівнюють 7/10 та 6/10 від діаметра сфери відповідно. За щитом розташовані перетину всіх дуг арміллярні сфери. У щиті розташовані у вигляді прямого хреста п'ять маленьких лазуровий (синіх) щитів, в кожному з яких зображено по 5 срібних Безант (2 +1 +2), що символізують рани Христа. На червені (червоної) каймі по периметру розташовані сім золотих замків з закритими воротами і трьома зубчастими баштами. В геральдичної термінології герб описується як "У срібному щиті - п'ять лазуровий щитів з п'ятьма срібними Безант, на червені каймі сім золотих замків з потрійними вежами, три з яких є головними." a

Кольори прапора законодавчо і нормативно точно не встановлені, орієнтовні тони в різних кольорах схемах наведені нижче:

Схема Red Green Yellow Blue White Black
PMS 485 CVC 349 CVC 803 CVC 288 CVC - Black 6 CVC
RGB 255-0-0 0-102-0 255-255-0 0-51-153 255-255-255 0-0-0
CMYK 0-100-100-0 100-35-100-30 0-0-100-0 100-100-25-10 0-0-0-0 0-0-0-100
Web # FF0000 # 006600 # FFFF00 # 003399 # FFFFFF # 000000

2.2. Походження

Жуан Піньейру Шагаш, член комісії розробляє національний прапор.

Після республіканської революції 5 жовтня 1910 прийшла необхідність в заміні символів скинутої монархії, головними з яких були національний прапор і гімн. У виборі кольорів прапора не виникло розбіжностей. Були обрані червоно-зелені кольори республіканської партії, які прийшли на зміну королівським синьо-білим кольорам. Синій також мав сильне релігійне значення - це був колір Пресвятої Богородиці, таким чином, його видалення з майбутнього прапора було виправдано республіканцями, як одна з небагатьох заходів для секуляризації держави. [2]

15 жовтня 1910 після презентації та обговорень різних варіантів прапора була створена урядова комісія. [3] Вона включала в себе художника Колумбаном Бордалу Піньейру, прем'єр-міністра Португалії Жуана Піньейру Шагаша, письменника Абеля Ботельо і двох військових лідерів революції 1910 року: Ладіслав Перейра і Афонсу Палле. [2] Комісія вибрала червоно-зелені кольори республіканської партії, пояснюючи своє рішення патріотичними міркуваннями. [1] Однак, за даним рішенням ховалися і політичне значення, крім квітів партії, це так само були кольору на прапорах заколотників під час повстання 31 січня 1891 року в Порту і під час революції 1910 року в Лісабоні. [4] Комісія вирішила, що червоний повинен пристосовувати в якості одного з основних кольорів, тому що символізує боротьбу, пристрасть, мужність, перевага. Це колір завоювань і перемог викликає веселість, спів, пекучість, радість, нагадує кров і настійно закликає до перемог. [4] Пояснення для зеленого придумати було складніше, враховуючи, що це був нетрадиційний колір в історії португальського прапора. Зрештою, зелений колір був виправданий тим, що він був на революційному прапорі під час повстання 1891 року. Білий колір на геральдичному щиті представляв красу і братерство, в якому злилися всі інші кольори, колір скромності, гармонії та миру, а також це основний колір Ордена Христа, і символізує еру великих географічних відкриттів. [1]

Символ Мануела I - арміллярні сфери, з'явився на прапорі Португалії під час правління Жуана VI і символізував епоху великих португальських мореплавців, видатних подорожей і географічних відкриттів португальців, а також величезну португальську колоніальну імперію. [5] Португальська щит, розташований на арміллярні сфері, є символом колишнього величі і слави країни, хоробрості, завзятості, сміливості й енергійності португальського народу. [1]

Велика кількість екземплярів нового прапора було виготовлено до 1 грудня 1910 року, 270-річчя незалежності Португалії. В цей день прапор був вперше піднятий в столиці Португалії Лісабоні на пам'ятнику Реставраторам, а в Національному театрі пройшов поетичний концерт на честь нового прапора. Ці святкування сколихнули нові хвилювання противників зміни прапора і республіканської партії. Для мінімізації опору екземпляри нового прапора були роздані в усі школи, зображення включені в підручники, вчителям було поставлено завдання пояснювати нові символи для учнів. [6] Також цей день був оголошений урядом днем прапора (в даний час свято не відзначається). [4].


3. Семантика

Основними семантичними символами прапора є кольори і герб Португалії, що складається з арміллярні сфери і національного щита.

3.1. Кольори

Зелений і червоний кольори на тлі прапора мають неоднозначне тлумачення. В період Нової держави і націоналістичного авторитарного режиму в країні з 1933 по 1974 роки, зелений тлумачили як колір надії, а червоний - колір крові тих, хто загинув за націю. [7] Деякі джерела вважають, що ці значення кольорів далекі від істини і є пропагандою обгрунтування їх вибору. [8]

Ці два кольори до 1910 року ніколи не були частиною національного прапора, але були квітами прапорів багатьох королів і інфантів під час важливих історичних періодів країни. Прапор Жуана I включав в себе зелений хрест Авісского ордена на червоній каймі. Червоний хрест Ордена Христа на білому фоні використовувався в якості прапора на кораблях мореплавців під час епохи великих географічних відкриттів, зелений фон на даному прапорі з'явився після революції за незалежність Португалії від Іспанії в 1640 році. [9] За іншими джерелами, зелений колір є кольором Республіканської партії Португалії . Він був присутній на прапорі піднятому на мерії Порту під час повстання 1891 року. На червоному прапорі був зображений зелений диск з написом "Centro Democratico Federal: 15 de Novembro" ("Федеральний демократичний центр: 15 листопада"). [10] Наступні 20 років зелений колір був присутній на кожному республіканському пункті в Португалії. [2] Червоний колір також успадкований від республіканського прапора 1891 і позначає революційне натхнення республіканців, масонство. Зелений колір, на думку республіканців, означав позитивізм нації і ідеально підходив під республіканську політику партії. [2]


3.2. Арміллярні сфери

Модель арміллярні сфери в місті Конштансія

Арміллярні сфери є важливим астрономічним і навігаційним приладом, використовувалася португальськими мореплавцями в невідомих морях в епоху великих географічних відкриттів. У цей період розвитку нації сфера стала символом Португалії і з'явилася на прапорі короля Португалії Мануела I. [11] Також арміллярні сфера стала використовуватися на прапорах кораблів курсують між Португалією та Бразилією, а пізніше з'явилася і на прапорі португальської колонії. [12] Також сфера була присутня на прапорі Бразильської імперії після оголошення незалежності від Португалії в 1822 року.

Значимість амфіллярной сфері додав архітектурний стиль мануеліно. Вона є одним з головних стилістичних елементів на багатьох об'єктах виконаних у даному стилі, таких як Жеронімуш і вежа Белен. [13]


3.3. Португальська щит

Сучасний дизайн португальського щита. З моменту першої появи на прапорі в 1143 році мене дизайн і складність щита.

Поверх арміллярні сфери на прапорі розташовується португальський щит. Він присутній майже на кожному державному прапорі в історії Португалії за винятком періоду правління Афонсу I. Щит є одним з найстаріших символів Португалії, вперше з'явився на прапорі під час правління Саншу I. [14] Історія прапора країни тісно пов'язана з історією щита.

Усередині білого геральдичного щита розташовані п'ять маленьких щитів синього кольору з п'ятьма білими Безант кожен. Їх поява пов'язана з подіями XII століття, що відбулися під час битви при Оуріке. Легенда свідчить, що перед битвою (25 липня 1139) до принца Афонсу Енрікеш (який став пізніше королем Португалії Афонсу I) з'явився старий відлюдник в якості посланника Бога. Він повідомив принцові, що рано вранці як тільки він почує дзвін найближчій каплиці, він повинен вийти з намету. На сході сонця принц зробив усе так, як сказав старець, і, вийшовши на вулицю, побачив розіп'ятого на хресті Христа. Він повідомив Афонсу, що його військо здобуде перемогу в цій битві, і що Бог знаходиться на його стороні і буде спостерігати за ним і його військом. [15] [6] Впевнений у своїх силах, Афонсу здобув перемогу в бою над суперником, що перевершує його в кількості військ. Під час битви Афонсу вбив п'ятьох мавританських королів і в пам'ять про це взяв їх 5 щитів. На п'яти щитах відзначено по п'ять Безант - за кількістю ран Христа, що явився Афонсу перед боєм. [16] Легенда має сумнівне походження, так як була зареєстрована тільки в XV столітті португальським літописцем Фернаном Лопесом (1419) [15] і має високі патріотичні почуття, засновані на божественному втручанні у створення португальської нації і призначену для великих досягнень.

Сім замків, розташованих на червоній облямівці прапора, вважаються символом португальської перемоги над арабами Афонсу III. У 1249 році він не тільки завершив визволення країни, приєднавши південну область Алгарве, але й вів успішну боротьбу з Кастилією. Афонсу III отримав у дружини дочка кастильського короля і приєднав невелику область Сільвес. У пам'ять про це він доповнив португальський прапор червоною облямівкою з жовтими замками, відповідно із зображеннями та квітами кастильського прапора. [5] Так само існує гіпотеза, що кількість замків на прапорі було іншим, і не відповідала кількості завойованих фортець в Кастилії. Стверджується, що спочатку було 16 замків, потім в 1385 році їх кількість скоротилася до дев'яти, а в 1485 стало сім. [6]


4. Історія

З моменту заснування Португалії національний прапор завжди був пов'язаний з королівським гербом і до 1640 між ними не було істотних відмінностей. [17] З часом під прапор додавалися символи поточної епохи. Про прапорах XII століття немає сучасних джерел, більшість літописів було на 200 років молодше. Звіти про прапори XIV століття також з'явилися лише два століття по тому. [17]

1095-1248

Перший геральдичний символ, який можна асоціювати з португальською нацією, був зображений на щиті графа Генріха Бургундського під час битви з маврами в 1095 році. На щиті був зображений синій хрест на білому фоні. [17] Тим не менш, ця версія не має надійних джерел і стала популярною під час націоналістичного режиму нової держави. [4]

Син Генріха Бургундського, Афонсу Енрікеш, став спадкоємцем графа і зберіг прапор зображений на щиті. У 1139 році, незважаючи на переважаючу по силі армію Альморавідов, він здобув перемогу в битві при Оуріке і проголосив себе Афонсу I - першим португальським королем. Після офіційного визнання В 1143 році королівством Леон незалежності Португалії, Афонсу змінив свій щит, щоб відобразити новий політичний статус. Джерела повідомляють, що на синій хрест він додав 5 щитів зображених у вигляді 11 срібних Безант, вибитих цвяхами. Один щит розташовувався по центру і по одному щиту було на кожному промені, що відходить від центру хреста. [18] Є версія, що срібні Безант на прапорі означали право Афонсу I карбувати свої монети. [17]

Під час правління Афонсу I не було звичаю ремонтувати свої щити після бою, тому такі зміни щита, як стертость фарби, втрата невеликої частини щита були дуже поширені. Коли Саншу I, син Афонсу I, в 1185 році став королем Португалії, частина синьої фарби образущей хрест на щиті стерлася. Це мимовільна деградація стала головною в еволюції державного герба, коли великий синій хрест через потертості фарби перетворився на 5 груп вибитих Безант. [17] [18] На щиті Саншу I на білому фоні зображення прийняло вид уявного хреста, зображеного синіми щитами, кут якого направлені в центр хреста. Також на синіх щитах були зображені 11 Безант. Даний щит використовував і онук Саншу I - Саншу II. [17] Наступна зміна у зображенні на щиті було зроблено в 1248 році, коли молодший брат Саншу II став королем після його смерті.



1248-1495

Афонсу III не був старшим сином Афонсу II, і по геральдичним звичаям не міг взяти щит свого батька без будь-яких змін. У 1253 році Афонсу III одружився на Беатріс - незаконнонародженою дочки короля Кастилії Альфонсо X. Ймовірно, саме ця обставина послужила додаванням на щит замку, який був на гербі Кастилії і символізував безліч кастильских замків. [19] Було додано деяку кількість жовтих замків розташованих на червоній каймі. Кількість Безант коливалося між 7-ю, 11-ю і 16-ю, а кількість замків було зафіксовано тільки в кінці XVI століття.

Використовувалась при Саншу I внутрішня частина щита залишалася без змін, але кількість Безант на щитах змінювалося. Цей дизайн прапора використовувався всіма португальськими королями Бургундської династії до 1383. Після смерті останнього короля династії Фернанду I настало португальське міжцарів'я, що тривало два роки.

У 1385 році, після битви при Алжубарроте, королем Португалії став Жуан I, поклав початок Авісской династії. У свою особисту прапор Жуан I додав зелену геральдичну лілію, розмістивши її на червоній облямівці замість середнього замку на кожній стороні прапора. Таким чином, кількість замків скоротилося до 12, так само скоротилася кількість Безант з 11 до 7 [17].

Цей прапор використовувався на протязі 100 років, від Жуана I до його внука Жуана II. У 1485 році в дизайні прапора відбулися зміни: були видалені геральдичні лілії, згладжені нижні і випрямлені верхні краї внутрішніх геральдичних щитів, остаточно було закріплено 5 Безант на кожному щиті і скорочено до 7 кількість замків на червоній каймі. [20] Даний прапор Жуана II був останнім зображеним на прямокутному полотнищі. [17] Після смерті короля в 1495 році, в дизайні прапора були зроблені радикальні зміни.


1495-1667


Історичні прапори

  • 1495-1578

  • 1578-1640

  • 1640-1667

  • 1667-1707

  • 1707-1815 та 1822-1830

  • 1815-1822

  • 1830-1911


Виноски

A З оригінального опису герба: "De prata, cinco escudetes, de blau, postos em cruz, cada um carregado com cinco besantes, de prata, postos em aspa; bordadura, de gules, carregada com sete castelos, de ouro, dos quais trs em chefe ".

Примітки

  1. 1 2 3 4 5 6 Bandeira Nacional - www.portugal.gov.pt/pt/GClink21. Уряд Португалії. Читальний - www.webcitation.org/6link21 з першоджерела 25 серпня 2011.
  2. 1 2 3 4 Do azul-branco ao verde-rubro A simblica da Bambdeira de Portugal - (Порт.) . Traquino.home.sapo.pt. Читальний - www.webcitation.org/6link21 з першоджерела 25 серпня 2011.
  3. Proposals for the new portuguese national flag (1910-1911) - flagspot.net / flags / pt! link21 (Англ.) . Portugal. Flags of the World .. Читальний - www.webcitation.org/6link21 з першоджерела 25 серпня 2011.
  4. 1 2 3 4 Bandeiras de Portugal - amt.no.sapo.pt/novaversao/historia/hist00link21 (Порт.) . Aco Monrquica Tradicionalista .. Читальний - www.webcitation.org/6link21 з першоджерела 25 серпня 2011.
  5. 1 2 Геральдичний альбом. Лист 13. Символ стародавньої слави - ​​www.vokrugsveta.ru/vs/article/link21. Навколо світу № 7 (2622). Липень 1992. Рубрика "Геральдичний альбом". Читальний - www.webcitation.org/6link21 з першоджерела 25 серпня 2011.
  6. 1 2 3 Bandeiras de Portugal - criarmundos.do.sapo.pt / Portugal / simbolosbandeira.html (Порт.) . Aco Monrquica Tradicionalista .. Читальний - www.webcitation.org/6link21 з першоджерела 25 серпня 2011.
  7. Symbolism - flagspot.net / flags / pt.html. Flags of the World .. Читальний - www.webcitation.org/6link21 з першоджерела 25 серпня 2011.
  8. Origins of the current portuguese national flag - flagspot.net/flags/pt_link21. Flags of the World .. Читальний - www.webcitation.org/6link21 з першоджерела 25 серпня 2011.
  9. Christ Knights 'Order (Portugal) - flagspot.net / flags / pt_oxp.html # v. Flags of the World .. Читальний - www.webcitation.org/6link21 з першоджерела 25 серпня 2011.
  10. Portuguese republican flags (1910ies) - flagspot.net / flags / pt} replink21. Flags of the World .. Читальний - www.webcitation.org/6link21 з першоджерела 25 серпня 2011.
  11. Portugal - 1495 historical flags - www.crwflags.com/fotw/Flags/pt-link21 (Англ.) . Flags of the World .. Читальний - www.webcitation.org/6link21 з першоджерела 25 серпня 2011.
  12. Flag of the brazilian ships, 16th century (Portugal). Bandeira das Naus do Brasil - www.crwflags.com / fotw / Flags / pt ~ naubr.html (Англ.) . Flags of the World .. Читальний - www.webcitation.org/6link21 з першоджерела 25 серпня 2011.
  13. Monastery of the Jeronimos and Tower of Belem in Lisbon - www.igespar.pt/en/patrimonio/mundial/portugal/link21 (Англ.) . Heritage. IGESPAR - Instituto de Gestao do Patrimonio Arquitectonico e Arqueologico .. Читальний - www.webcitation.org/6link21 з першоджерела 25 серпня 2011.
  14. Portugal (1185-1248) - flagspot.net/flags/pt_link21 (Англ.) . Portugal. Flags of the World .. Читальний - www.webcitation.org/6link21 з першоджерела 25 серпня 2011.
  15. 1 2 Who are we, the Portuguese, after all?. A Alma ea Gente - www.rtp.pt/rtpi/?article=link21 (Порт.) . RTP..
  16. Державна символіка. Португалія. - www.statesymbol.ru/abroad/world/200508link21. statesymbol. Читальний - www.webcitation.org/6link21 з першоджерела 25 серпня 2011.
  17. 1 2 3 4 5 6 7 8 Архів: Antnio Martins: Histria da Bandeira de Portugal - www.tuvalkin.web.pt/terravista/guincho/link21 (Порт.) . tuvalkin.web.pt. Читальний - replay.waybackmachine.org/20070502link21 з першоджерела 16 травня 2007.
  18. 2 січня Portuguese coat of arms - flagspot.net / flags / pt). html (Англ.) . Flags of the World .. Читальний - www.webcitation.org/6link21 з першоджерела 25 серпня 2011.
  19. Геральдика. Герби Іспанії. - rosdesign.com/design_materials4/gerold_3.htm. "Геральдичний альбом", 1991 р.. Читальний - www.webcitation.org/6link21 з першоджерела 25 серпня 2011.
  20. Portugal - 1485 historical flag - flagspot.net/flags/pt-link21. Flags of the World .. Читальний - www.webcitation.org/6link21 з першоджерела 25 серпня 2011.