Знаймо

Додати знання

приховати рекламу

Цей текст може містити помилки.

Ромео + Джульєтта


Постер фільму

План:


Введення

"Ромео + Джульєтта" ( англ. Romeo + Juliet ) - Романтична мелодрама 1996 за участю Леонардо Ді Капріо і Клер Дейнс.

Даний фільм є другим в "Red Curtain трилогії" База Лурмана . В дану трилогію входять також фільми "Строго по правилах" ("Strictly Ballroom", 1992) та "Мулен Руж!" ("Moulin Rouge!", 2001).

Фільм є ще однією інтерпретацією великої п'єси легендарного письменника епохи Відродження. За мотивами п'єси Вільяма Шекспіра " Ромео і Джульєтта ", але в абсолютно іншій постановці. За системою рейтингів Американської кіноассоціаціі фільму присвоєна категорія PG-13.


1. Сюжет

Все та ж красива історія про двох підлітків, проти любові яких стала ворожнеча між їхніми родинами; все також яскраво і чуттєво показана любов Ромео і Джульєтти, які після довгих болісних душевний страждань таки знаходять вічне любов і спокій, а також і вічну пам'ять.

Дія фільму перенесено в наші дні, при цьому текст реплік шекспіровкой п'єси майже повністю збережений.

2. У ролях


3. Зйомки фільму

Леонардо Ді Капріо став першим вибором Лурманн на роль Ромео, в той час, як вибір актриси на роль Джульєтти був значно складніше.

На роль Джульєтти пробувалися:

  • Сара Мішель Геллар і Дженніфер Лав Хьюітт пробувалися на роль Джульєтти, проте їх кандидатури були відхилені. Сара Мішель Геллар була зайнята на зйомках серіалу "All My Children" ( 1990 - 1997). Дженніфер Лав Хьюітт не пройшла кастингу. Ці акторки трохи пізніше ( 1997) знялися у фільмі "Я знаю, що ви зробили минулого літа".
  • Різ Уізерспун і Крістіна Річчі.
  • Кейт Уінслет прослуховувалась на роль Джульєтти, але була категорично відкинута. Через рік після цього вона знялася з Леонардо Ді Капріо у фільмі "Титанік" ( 1997).
  • Наталі Портман була спочатку навіть затверджена (вона літала в Сідней, у рідне місто База Лурмана, для зйомок сцен з Леонардо Ді Капріо (який грав Ромео). Проте потім Лурман відмовився від її кандидатури: "незважаючи на те, що вона фантастична молода актриса , але вона не підходить. По-перше, вона дуже маленького зросту, а зростання Леонардо становить 6 футів (180см), по-друге, йому 21, але він може виглядати на 18, в той час як на її фоні він буде виглядати на 21 ". Портман ж виклала іншу версію:" мені сказали, що це виглядало так, як ніби Леонардо заграє зі мною в сцені з поцілунком. Я дуже засмутилася, але я не хочу зніматися у фільмі для якого не підходжу. Якщо я знімаюся, то хочу, щоб це було відмінно ".

Але одного разу Джоді Фостер, яка грала разом з Клер Дейнс в картині "Будинок для свят", запропонувала Лурманн спробувати її на роль Джульєтти. І вже наступного дня все після однієї проби Дейнс була затверджена на цю роль.

На роль Меркуціо пробувалися:

  • Юен Макгрегор. Пізніше він знявся у фільмі База Лурмана "Мулен Руж!" ("Moulin Rouge!", 2001).
  • Крістіан Бейл.
  • Джон Легуізамо пробувався на роль Меркуціо, але був затверджений на роль Тібальта. Лурман був рішуче налаштований на те, що Меркуціо повинен зіграти темношкірий актор, а Тібальта - латиноамериканець.

На роль Тібальта прослуховувався Бенісіо дель Торо.

Камео :

  • Катерина Мартін (Catherine Martin) і Кім Баррет (Kym Barrett) (художник-постановник і художник по костюмах) виконують ролі служниць Глорії Капулетті - в сцені, коли мати Джульєтти переодягається перед балом у костюм Клеопатри.
  • Мартін Браун (Martin Brown), співпродюсер фільму, знявся в епізодичній ролі охоронця, який сидить за моніторами в сцені на балконі.
  • Джон "Ча-ча" О'Коннел (John 'Cha Cha' O'Connell), хореограф, грає офіціанта на прийомі, безпосередньо перед сценою смерті Меркуціо.

4. Відмінності від п'єси

  • Деякі рядки з самої п'єси викинуті, наприклад, монолог Джульєтти - вона просто скоює самогубство біля Ромео в родинному склепі, застрелившись. Деякі події та їх порядок змінені.
  • У сцені бою на заправній станції Грегорі і Самсон виступають як люди Монтеккі, а Абра і Петруччіо - як люди Капулетті. У п'єсі ж Грегорі і Самсон - люди Капулетті, які почали бій, а Абра (спочатку відомий, як "Абрам" в п'єсі) і Бальтазар - люди Монтеккі.
  • У сцені на заправній станції один з людей Монтеккі кричить черниці і двом студенткам "bubble, bubble, toil and trouble". Це цитата з шекспірівського "Макбета".
  • Принц Верони перейменований в "Капітана Принца", у фільмі він начальник департаменту поліції. І його відносини з Парісом, у фільмі Дейвом Періс, видалені з фільму.
  • Батьки Ромео і Джульєтти отримують американські імена, відповідно Тед і Кароліна Монтеккі і Фульхенсіо і Глорія Капулетті.
  • Замість пішої гонитви Ромео за Тибальтом - автомобільна гонитва. Автомобіль Ромео розбивається біля центрального фонтану міста, після чого Ромео притуляє ствол пістолета Тібальта до своєї голови і просить його покласти кінець свого життя. Тібальт відмовляється і Ромео в гніві вистрілює в здивованого Тібальта з його власного пістолета.
  • Хоча більшість бійок відбувається на кулаках і з пістолетами, смерть Меркуціо від руки Тібальта походить від великого шматка скла на пляжі.
  • Як і всі твори Шекспіра, "Ромео і Джульєтта" написана в ямбічної розмірі. Єдиний актор у фільмі, витримують в монологах даний розмір, Піт Постлетуейт, виконуючий роль Батька Лоренцо.
  • Коли Ромео відбуває покарання в Мантуї, це місто показується глядачеві як пустеля.
  • Ще одним нововведенням є покупка отрути у "аптекаря" у Вероні, а не в Мантуї.
  • У сцені, коли Ромео п'є отруту, Джульєтта вже майже прокинулася і доторкається до нього рукою.

5. Цікаві факти

  • Більярд клуб, в якому грають Ромео і Бенволіо (на початку фільму), називається "Театр Глобус" ("Globe Theatre"). Так називався театр, в якому ставилися п'єси Вільяма Шекспіра за часів королеви Єлизавети I.
  • На вулицях і в приміщеннях розвішені рекламні щити, що містять цитати з інших творів Шекспіра:
    • "Shoot forth thunder" ("О, коли б я був богом, щоби метнути | У мерзенних, мерзенних негідників громи!", Пер. На рус. Яз. Є. Біруковой) - Генріх VI, частина друга, акт IV, сцена I .
    • "Experience is by industry achiev'd" (напис на стіні у ліфті в офісі Капулетті) цитата з твору "Два веронца" ("The Two Gentlemen of Verona"), акт I, сцена III.
    • "Such stuff as dreams are made ​​on" - цитата з п'єси "Буря" ("The Tempest"), акт IV, сцена I.
  • Білборд "L'amour" на Verona Beach bears (червоний з білим, в стилі логотипа "Coca Cola"). Той же знак можна побачити за вікном Крістіана у фільмі "Мулен Руж!". Той же знак з'являється (в цей раз як логотип "Coca Cola") у фільмі "Строго за правилами" і в сценічній постановці - опері "Богема" "La Boheme" Джакомо Пуччіні.
  • Верона-Біч є центром корпоративної війни між двома лідерами індустрії "Монтеккі" і "Капулетті".
  • Всі вогнепальну зброю у фільмі називається по аналогії з видами холодної зброї (наприклад, зброя, яку Меркуціо роняє в пісок, називається "Кинджал").
    • Пістолети, прінадліжащіе Бенволіо (SWORD 9mm Series S), Меркуціо (DAGGER 9mm) і Тібальта (RAPIER 9mm), - це Taurus PT92 або PT99 9mm Парабелум. Пістолети, належать Ромео, Самсону і Грегорі (DAGGER .45 s), - це Кольт M-1911 "Combat Commander" 45-го калібру. Зброя Абри і Петруччіо - Беретта 92FS 9mm.
    • Зброя Фульхенціо Капулетті "Longsword" - це південноафриканський MAG-7.
  • Батько Лоренцо передає лист до Ромео в Мантуї через поштову службу під назвою "Post Haste" ( рус. "Швидка пошта" )
  • Безліч моментів у фільмі пов'язані з водою. Так, коли ми бачимо Джульєтту вперше, вона опустила голову в воду; Ромео і Джульєтта вперше бачать одне одного через акваріум; сцена на балконі перенесена в басейн; Меркуціо гине на пляжі; коли в Тібальта стріляють, він падає у фонтан; вигнаний Ромео приходить в кімнату Джульєтти промоклий під проливним дощем; йдучи від Джульєтти вранці, він падає в басейн.
  • Протягом усього фільму Клер Дейнс носить перуку. Для сцен під водою для неї був виготовлений спеціальний аква перуку.
  • Монолог Ромео, у виконанні Леонардо Ді Капріо, біля труни Джульєтти був такий хороший, що Клер Дейнс ледь не розплакалася в кадрі і не згубила сцену. Коли режисер сказав "Знято!", Дейнс поцілувала руку Ді Капріо і сказала: "Не примушуй мене плакати. Передбачається, що я в коматоз!".
  • Тривалість фільму становить рівно дві години, відповідно до тексту прологу: "Is now the two hours" ("на дві години складе істота | розігрують перед вами були").
  • Провідний стиліст Альдо Сігноретті (Aldo Signoretti) в процесі зйомок був викрадений членами молодіжного угрупування і виручити за 300 $ (викуп заплатив Лурман).
  • Актори, які виконують ролі Капітана Принца і Меркуціо, - афроамериканці. Це є відсиланням на те, що в п'єсі вони є родичами.

6. Реакція на фільм

Фінансово фільм був дуже успішним, приніс касові збори в $ 147 мільйонів, а бюджет фільму становив $ 14.5 мільйонів. Прем'єра фільму відбулась 1 листопада 1996 року в Сполучених Штатах і Канаді в 1,276 театрах і зібрала $ 11.1 мільйона за одні вихідні, попит на квитки в касах був колосальний. Так було зібрано $ 46.3 мільйонів в Сполучених Штатах і Канаді.

74% критиків давали позитивні відгуки про фільм. Роджер Еберт з журналу "Сан-Таймс Чикаго" ( "Chicago Sun-Times" ) Відчував неприязнь до фільму, присвоїв йому всього 2 зірки і сказав:

Сам фільм був таким же поганим, як і сама ідея ... Я ніколи не бачив що-небудь подібне, у такому безладі. Як можна було так перекрутити класичну трагедію В. Шекспіра.

Еберт писав, що Піт Постлетуейт і Міріам Маргуліс були "єдині актори у фільмі, які відчували себе як вдома" і додав:

В одному великому, але приреченому жесті, автор-режисер Баз Лурманн зробив фільм, який нагадує дірку від бублика, і сама картина буде сум'яттям для будь-якої людини, яка любить Шекспіра, що в кінці кінців віддасть перевагу театру, а не вогнепальною війнам в стилі MTV.


7. Музичне оформлення

У фільмі використовується альтернативна поп-і рок-музика в драматичній обробці Неллі Хупера, Армстронга Крейга, і Маріуса де Вріс. Звуковий супровід фільму також оформлено хоровими версіями пісень "Коли голуби плачуть" ("When Doves Cry") і "Кожен може (Відчути добро)" ("Everybody's Free (To Feel Good)", виконані Куіндоном Тарвером.

Альбом саундтреків до фільму був випущений у двох частинах: перша містить популярну музику з фільму, друга - оригінальні версії пісень.

Безліч пісень з фільму вже були відомими хітами, включаючи "Lovefool" ("Закоханий дурень") Cardigans, "Kissing You" ("Цілую тебе") Des'ree, "Young Hearts Run Free" ("Молоді серця б'ються вхолосту"), виконане Кім Мазелль. № 1 реміксом є версія Куіндона Тарвера "When Doves Cry" ("Коли голуби плачуть").

Хоровий іспольненіе було виконано лондонським хором Метро Войсез (Metro Voices).

У заключній сцені фільму (самогубство Джульєтти) використана музика з опери Вагнера "Трістан та Ізольда".

Для написання музики для фінальних титрів Лурман звернувся до групи Radiohead. Він відправив їм відеокасету, на якій були записані останні 20 хвилин фільму. Дана композиція "Exit Music" увійшла до альбому "OK Computer" ( 1997). Режисер зазначив, що, на його думку, це найкраща фінальна композиція, створена коли-небудь раніше.


8. Нагороди


Цей текст може містити помилки.

Схожі роботи | скачати

Схожі роботи:
Ромео і Джульєтта
Ромео і Джульєтта (Прокоф'єв)
Ромео і Джульєтта (фільм, 1968)
Ромео Монтеккі
Джульєтта і духи
Сіміонато, Джульєтта
Джульєтта (супутник)
Мазіна, Джульєтта
Джульєтта Капулетті
© Усі права захищені
написати до нас
Рейтинг@Mail.ru