Семантика

Семантика (від др.-греч. σημαντικός - Позначає) - розділ мовознавства, що вивчає значення одиниць мови. Як інструмент вивчення застосовують семантичний аналіз. Наприкінці XIX - початку XX століття семантика часто називалася також семасіології (від др.-греч. sēmaino - Вказую, означаю). Вчені, які займаються семантикою, до цих пір зазвичай називаються Марію. Також "семантикою" може позначатися сам коло значень деякого класу мовних одиниць (наприклад, "семантика дієслів руху").

1. Історія семантики

Семантичні проблеми ставилися і обговорювалися філософською думкою вже в глибокій старовині. Такі суперечки про походження значень слів і їхніх відносин до буття і мислення, що ведуться аналогистами і аномалистами в давнину і номіналістами, реалістами, концептуалістами в Середні століття; таке вчення про суппозіціях, тобто про зміни значення слова залежно від контексту і конкретної ситуації, що розвивається середньовічної схоластикою; такі проблеми адекватності мовного вираження мислення і походження протиріч між ними, проблеми розвитку мислення і мови, висунуті філософією XVII-XVIII століть . Але всі ці проблеми обговорювалися поза зв'язку з розробкою власне лінгвістичних дисциплін, наприклад, граматики. У плані ж власне лінгвістичному до XIX століття включно лише одна дисципліна - етимологія - торкається проблеми семантики, оскільки, роз'яснюючи освіта одних слів від інших, вона примушена і реєструвати і роз'яснювати зміни значень слів. Лише у другій половині XIX століття в зв'язку з посиленням інтересу не тільки до звукової, але і до "психологічної" стороні мови постало питання про необхідність виділення семантики як вчення про зміни значення, спочатку тільки слів (сам термін "семантика" був введений французьким лінгвістом М. Бреаль). Одна з прикладних задач в дослідженні семантики мови з'явилася з необхідністю адекватного пошуку інформації в інтернеті за запитом користувача. Теорія Семантичного аналізу спрямована на вирішення завдань пов'язаних з можливістю розуміння сенсу фрази і видачі запиту пошуковій системі в необхідній формі.

1.1. Кінець XIX - початок XX століть

Надалі розробка семантики в кінці XIX - початку XX століть проводилася майже виключно представниками різних психологічних напрямів у лінгвістиці, які намагалися знайти в закономірностях, що протікають в індивідуальній свідомості "психічних процесів", основу закономірностей семантичних змін (розгорнуті побудови у Вундта, Розвадовського, Мартінака, Яберг та ін.) У 1910-1920-х роках семантика привертає значно більшу увагу.

Лінгвісти XIX і XX століть майже не стосуються питання про визначення самого значення слова, надаючи рішення цього питання філософам і психологам і задовольняючись ототожненням значення слова або з званим їм предметом, або з відтворенням цього предмета у свідомості мовця - з поданням; особливо поширеним було останнє визначення значення слова, повторюване тоді як у популярних введеннях в мовознавство, так і в спеціальних працях з семантикою (Ердманн, Нюроп). Тільки одна сторона значення слова піддається більш детального обговорення в лінгвістиці XIX - початку XX століть - це так зване етимологічне його значення, тобто значення, розкривається в слові його етимологічним аналізом, встановленням зв'язку його з іншими словами того ж або найближчих до нього мов. Проблема співвідношення цього етимологічного значення або, коротше, етімона до всього змісту слова обговорюється в мовознавстві XIX століття, починаючи з В. Гумбольдта; запропоноване В. Гумбольдтом визначення цього співвідношення як внутрішньої форми слова, що виражає дану у відповідній мові погляд на предмет, інтерпретувалася псіхологістамі як вираз у мові образного уявлення предмета (Штейнталь) або домінуючого ознаки подання (Вундт), а їх супротивниками - як незв'язана з вмістом слова структурність його форми (Марті).

Література

• І. М. Кобозева Лінгвістична семантика - Едіторіал УРСС, 2000. - 352 с. - ISBN 5-8360-0165-0.
• Л. М. Васильєв Сучасна лінгвістична семантика - Вища школа, 1990. - 176 с. - ISBN 978-5-397-00829-7.
• Джон Лайонз Лінгвістична семантика. Вступ - Мови слов'янської культури, 2003. - 400 с. - ISBN 5-94457-128-4.