Знаймо

Додати знання

приховати рекламу

Цей текст може містити помилки.

Турандот (опера)


Poster Turandot.jpg

План:


Введення

Турандот ( італ. Turandot ) - опера Джакомо Пуччіні в трьох діях (п'яти картинах), за однойменною п'єсою К. Гоцці. Лібрето Джузеппе Адамі та Ренато Сімоні.

Перше представлення відбулося 25 квітня 1926 року в Мілані. Пуччіні помер, не встигнувши завершити роботу над оперою, і надалі всі вистави "Турандот" завершувалися заключним дуетом і фіналом, написаними Франко Альфано на основі чернеток автора. Однак ця версія закінчення опери не є єдиною. Свої власні варіанти запропонували також композитори Лучано Беріо (прем'єра відбулася в 2002 році, диригент В. Гергієв [1]) і Хао Вейя (прем'єра відбулася в 2008) [2].

Арія Калафа " Nessun dorma "з цієї опери є одним з найпопулярніших оперних фрагментів як серед виконавців, так і серед слухачів.


1. Дійові особи

Партія Голос Прем'єра в Мілані, театр Ла Скала
25 квітня 1926
диригент Артуро Тосканіні
Принцеса Турандот сопрано Роза Райза
Альтоум, китайський імператор, її батько тенор Франческо Домінічі
Тимур, повалений татарський цар бас Карло Вальтер
Калаф, його син тенор Мігель флет
Лю, молода рабиня Тимура сопрано Марія Дзамбоні
Пінг, великий радник баритон Джакомо Ріміні
Панг, великий провісник тенор Еміліо Вентуріні
Понг, великий кухар тенор Джузеппе Нести
Мандарин баритон Арістіде Баракка
Перська принц, кат, імператорська гвардія, слуги ката, діти, вісім мудреців, служниці Турандот, солдати, прапороносці, музиканти, тіні померлих, натовп - хор або без співу

2. Історія створення

Джакомо Пуччіні

Ідея створення опери на сюжет казки Гоцці народилася у Пуччіні в 1919 під впливом враження від драматичного спектаклю в театрі Макса Рейнгардта [3].

Отримавши згоду лібретистом Адамі і Сімоні на переробку п'єси, він приступив до роботи і сам. При цьому він не обмежився тільки твором музики, в його листах зафіксовані численні вказівки лібретист про зміст опери. У лібрето дослідники, поряд з основою, взятої у Гоцці, знаходять також вплив Шіллера [3], який створив свій варіант цього сюжету, а також Шекспіра [4].

Робота композитора над "Турандот" тривала з літа 1920 до самої смерті композитора в 1924. За цей час він встиг написати близько трьох чвертей передбачуваного обсягу опери, не завершивши останнього дуету Турандот і Калафа і заключної сцени III акта. В даний час опера відома у версії, закінченим зусиллями молодшого друга Пуччіні Франко Альфано.

Сюжет опери будується навколо історії кохання жорстокою принцеси Турандот і принца Калафа. Як і в казці Гоцці, Турандот відчуває всіх претендентів в женихи, загадуючи їм три загадки, з умовою, що відгадав отримає Турандот в дружини, а що відповів невірно буде страчений. Після ряду перипетій Калаф відгадує загадки і отримує Турандот, нарешті поступився силі почуттів. Побічної лінією є історія закоханої в Калафа рабині Лю. На відміну від п'єси Гоцці, де суперниця Турандот Адельма була підступна й хитра, Лю втілює собою тільки зворушливу жіночність, що підкреслюється її м'якою і ліричною вокальною партією.

"Турандот" не є типовою оперою для Пуччіні. Як зазначав у 1963 музикознавець І. Нестьев, в цьому творі композитор "різко порушив традицію суворої камерності, ліричної інтимності, що переважали в більшості його колишніх опер: він немов воскресив тут на новому етапі забутий тип opera seria з величезними хоровими масивами ораторіального плану " [3].

Аналогічно сюжетних лініях, дослідники бачать в "Турандот" відповідні основні музичні теми: "крижану" тему самої принцеси, "героїчну" тему Калафа, "комічну" і "цинічну" тему міністрів, "романтичну" тему Лю, а також тему народу (масові хорові сцени). Музикознавець Джордж Марек не виключає, що ця "народна тема", не властива іншим творам композитора, могла з'явитися в "Турандот" під впливом М. Мусоргського та його " Бориса Годунова " [4].


3. Лібрето

Дія відбувається в Китаї "в легендарні часи".

3.1. Акт I

Фрески Дж. Тьєполо на китайську тему могли б стати декораціями до опери [4]

Мандарин оголошує закон: "Будь-яка людина, що бажає посвататися до Турандот, повинен спочатку відповісти на її три загадки. Якщо він зазнає невдачі, то він буде страчений". Перська принц зазнав невдачі і повинен бути страчений на сході місяця. Розлючений натовп бажає страти, стража відтісняє її від імператорського палацу. У штовханині на землю падає обірваний старий - це татарський цар Тимур, повалений і позбувся зору в результаті революції. Залишилася вірною повелителеві рабиня Лю в розпачі: вона не може підняти Тимура. На щастя, їм допомагає юнак Калаф; він виявляється єдиним сином царя Тимура, подорожуючим в Пекіні інкогніто. По стіні йде юний перський принц. Його вигляд викликає у натовпі жалість, нарікання, а потім і обурення. Усмирити народ виходить сама принцеса, її неземна краса полонить Калафа. У що б то не стало він вирішує домогтися її любові. Дорогу йому перегороджують три міністри: Пінг, Панг, Понг; Лю зі своєю арією "Signore, ascolta" ("Про пан мій!"), Де вона визнається Калафа в любові; Тимур з плачем: "Ah, per ultima volta" (" Ах, мій хлопчик, послухай "). Калаф відповідає Лю знаменитої арією "Non piangere, Liu" ("Не плач, моя Лю") і йде до гонгу. Тричі вдаривши в нього, він кличе: "Турандот!"

"Безглуздо кричати по-грецьки, по-китайськи, по-монгольські! - Вигукують міністри. - Тільки гонг зазвучить - і смерть на поклик поспішає!"


3.2. Акт II

Імператорські міністри Пінг, Понг і Панг готуються до церемонії загадок і оплакують долю Китаю. За їх словами, нещасна країна не знає спокою через Турандот. "Ось до чого ми докотилися! - У катів ми перетворилися! - Міністри - вбивці". Вони мріють скоріше покинути прокляту роботу і повернутися до тихого, спокійного життя (тріо "Ho una casa nell'Honan"; "У мене в Хенань будинок ").

Габріеле Марія Ронг в ролі Турандот в сучасній німецькій постановці

Площа перед палацом. Старий імператор Альтоум намагається відмовити Калафа від змагань ("Basta sangue!"; "Досить крові!"). "Дай мені, юначе, спокійно померти, про смерть своєї не шкодуючи!" Але Калаф непохитний. Тоді з'являється принцеса Турандот, вона розповідає про свою ненависть до всієї сильній половині людства, згадує свою бабусю, принцесу Лоу-Лінь, яку збезчестили зухвалі завойовники (Арія "In questa reggia"; "У столиці цієї").

Калаф просить загадувати загадки. Перша загадка: що це за чудовий привид, літаючий під покривом ночі? Вранці він зникає, щоб воскреснути в серці на заході, світ його благає залишитися, але він непохитний. Калаф легко знаходить відповідь: це надія. Друга загадка: горить як полум'я, але не полум'я, в годину останній похолодіє, їй ти з трепетом даєш, а кольором схожа з зорею? І тут принц не утрудняється: це кров. Третя загадка: лід запалив твоє серце, але воно не може розтопити цей лід. Що ж це таке, і світло, і пітьма, зробить рабом захотіла волі, зробить царем захотів рабства? Калаф утрудняється відповісти; його підбадьорюють імператор, міністри, народ і Лю. Турандот заглядає йому в обличчя і усміхається: "Ну, чужинець, так що ж це за лід, який запалює полум'я?" Це підказує Калафа відповідь: "Моїм полум'ям я розтоплю твій лід: Турандот!"

Принцеса в розпачі: вона просить батька не видавати її за чужинця. "Священна клятва! - Ні, не клятва, а дочка священна!" Однак Калаф не хоче брати Турандот силою. Він загадує їй загадку на таких умовах: якщо Турандот відгадає її до сходу сонця - Калаф сам піде на смерть. Якщо ж ні, принцеса вийде за нього заміж. Загадка звучить просто: Турандот повинна назвати ім'я невідомого принца. Народ розходиться, славлячи свого імператора.


3.3. Акт III

Імператорський сад, залитий місячним світлом. Глашатаї сповіщають про наказ Турандот: "Цієї ночі ніхто не спить в Пекіні" - нікому не спати, у що б то не стало, під страхом смерті, дізнатись ім'я невідомого принца. Але Калаф сповнений радісних надій: "Секрет мій прихований в мені, ніхто не дізнається мого імені!" (Арія " Ніхто не засне "( італ. Nessun dorma ). З'являються міністри Пінг, Панг і Понг. Вони безрезультатно намагаються спокусити Калафа прекрасними дівчатами, багатством і славою. Потім Калафа оточують городяни, які благають його відкрити своє ім'я, адже інакше їм загрожує загибель, але і це безуспішно. Тоді натовп загрожує йому смертю, але Калаф непохитний. Стража вводить Тимура і Лю, в яких дізнаються людей, які говорили з невідомим принцом. Щоб позбавити Тимура від катування, Лю оголошує, що тільки вона знає ім'я. Але видати ім'я Калафа вона відмовляється, кажучи, що сили мовчати дає їй любов. Вона кінчає з собою, передбачивши Турандот, що і вона полюбить принца. Вражена юрба забирає тіло Лю, залишаючи Турандот і Калафа удвох. Поцілунок Калафа змушує серце принцеси мерзнути. Він розкриває своє справжнє ім'я, але Турандот оголошує всім, що ім'я принца - Любов. Народ у фінальному хорі прославляє любов і життя.


4. Історія постановок

Перше представлення відбулося 25 квітня 1926 року в міланському театрі Ла Скала (режисер Джоаккіоно Форцано, художники Джуліано Кіні і Алессандро Маньон). На прем'єрі диригент Артуро Тосканіні перервав виставу, оголосивши, що "опера закінчується тут, тому що в цей момент Маестро не стало" [5].

Тосканіні і Пуччіні були друзями

Надалі всі вистави "Турандот" завершувалися заключним дуетом і фіналом, написаними Франко Альфано на основі чернеток автора. Ця версія закінчення опери не є єдиною. Свої власні варіанти запропонували також композитори Лучано Беріо (прем'єра відбулася в 2002 році, диригент В. Гергієв) і Хао Вейя (прем'єра відбулася в 2008).


4.1. Світові постановки

Постановка "Турандот" в Буенос-Айресі (2006 рік)

Вже в 1926 році постановки "Турандот" побачили світ у багатьох країнах світу ( Рим, Буенос-Айрес, Ріо-де-Жанейро, Дрезден, Відень, Берлін, Брюссель, Нью-Йорк), а в 1927 опера була поставлена ​​також у Каїрі, Берні, Лондоні, Празі, Будапешті та Стокгольмі.


4.2. Постановки в СРСР і Росії

В 1928 прем'єра опери відбулася в СРСР в Бакинському оперному театрі в постановці А.Ріделя. Диригентом виступив А. Клібсон.

В 1931 "Турандот" вперше була поставлена ​​в Великому театрі (на сцені філії) режисером Леонідом Баратова і диригентом Левом Штейнбергом. Спектакль йшов російською мовою в перекладі П. Антокольського. Основні партії виконували Ксенія Держинська (Турандот), Борис Євлахов (Калаф), Глафіра Жуковська (Лю), Олексій Пирогов-Окський (Тимур). Спектакль витримав 39 вистав і був знятий з репертуару в 1934.

В даний час опера йде у Великому театрі в постановці 2002 року, створеної режисером Франческою Замбелло (диригент-постановник Олександр Ведерников, художники Георгій Ципін та Тетяна Ногінова)


5. Дискографія

  • 1938 - диригент Франка повиходили вони, оркестр і хор Італійського радіо в Туріні, GOP ( Італія)
Виконавці: Турандот - Джина Чінья, Калаф - Франческо Мерлі, Лю - Магда Олівер, Тимур - Лучано Нерона, Пінг - Афро Полі, Панг - Джино дель Синьйорі, Понг - Адель Загонаро, Альтоум - Армандо Джаннотті
Виконавці: Турандот - Інге Борк, Калаф - Маріо дель Монако, Лю - Рената Тебальді, Тимур - Нікола Заккаре
  • 1964 - диригент Джанандреа Гавадзені, хор та оркестр театру " Ла Скала ", Nuova Era (Італія)
Виконавці: Турандот - Біргіт Нільсон, Калаф - Франко Кореллі, Лю - Галина Вишневська, Тимур - Нікола Заккаре, Альтоум - Анжело Меркуріалі, Пінг - Ренато Капеккі, Панг - Франко Річчарді, Понг - П'єро де Пальма, Мандарин - Віргілій карбонаріїв
Виконавці: Турандот - Біргіт Нільсон, Калаф - Франко Кореллі, Лю - Рената Скотто, Пінг - Гвідо Мадзіні, Панг - Франко Річчарді, Понг - П'єро де Пальма, Тимур - Бональд Джіотто
  • 1972 - диригент Зубін Мета, Лондонський філармонійний оркестр, хор John Alldis Choir, DECCA (Великобританія)
Виконавці: Турандот - Джоан Сазерленд, Калаф - Лучано Паваротті, Лю - Монсеррат Кабальє, Тимур - Микола гяурів, Альтоум - Пітер Пірс
  • 1977 - диригент Ріккардо Шайи, хор і оркестр Опери Сан-Франциско, Legato Classics (США)
Виконавці: Турандот - Монсеррат Кабальє, Калаф - Лучано Паваротті, Лю - Леона Мітчелл, Тимур - Джорджо Тоцці, Мандарин - Альдо Браманте, Пінг - Дейл Дьюзінг, Панг - Ремі Корацца, Понг - Йозеф Франк, Альтоум - Раймонд Мантон
  • 2008 - диригент Зубін Мета, хор і оркестр Двроца Мистецтв Валенсії, C Major Entertainment GmbH (Німеччина)
Виконавці: Турандот - Марія Гулегіна, Калаф - Марко Берті, Лю - Алексія Вулгаріду, Тимур - Олександр Цимбалюк, Мандарин - Венцеслав Анастасов, Пінг - Фабіо Превіаті, Панг - Вінсен Естеве, Понг - Роже Падюлі, Альтоум - Хавієр Агульї
  • 2010 - диригент Олександру Самоіле, хор і оркестр Одеського Національного Академічного театру опери та балету (Україна).

Режисер-постановник - Крістіан фон Гетс (Німеччина), художник-постановник - Олена Брексендорф (Німеччина), головний хормейстр - Леонід Бутенко


6. В астрономії

На честь головної героїні опери названий астероїд (530) Турандот (Англ.) рос.

Примітки

  1. "Турандот" написали заново - www.izvestia.ru/culture/article22109/
  2. Китайський композитор написав продовження опери Пуччіні "Турандот" - www.rian.ru/culture/20080210/98851443.html
  3. 1 2 3 І. В. Нестьев Джакомо Пуччіні. - М., Музгіз, 1963. - 168 с.
  4. 1 2 3 George R. Marek. The Riddle of Turandot / / Буклет до запису опери 1959 року, BMG, диригент Еріх Ляйнсдорф (Англ.)
  5. "Турандот" і її фінали - www.operanews.ru / turandot.html

Література


Цей текст може містити помилки.

Схожі роботи | скачати

Схожі роботи:
Кришталева Турандот
Принцеса Турандот (театр Вахтангова)
Опера
Опера-серіа
Снігуронька (опера)
Опера-буф
Німецька опера
Опера-балет
Метрополітен-опера
© Усі права захищені
написати до нас