Знаймо![]() приховати рекламу
| Цей текст може містити помилки. УмлаутПлан:ВведенняУмлаут, умляути ( ньому. Umlaut - "Перегласовка") - фонетичне явище сингармонізму в деяких німецьких, кельтських, а також уральських та алтайських мовах (наприклад, Уйгурському [1]), що полягає у зміні артикуляції і тембра голосних : часткова або повна асиміляція попереднього голосного подальшому, звичайно - корінного гласного голосному закінчення (суфікса або флексії). 1. Умлаут в германських мовах1.1. Умлаут в давньоанглійській мовіВ давньоанглійській мові перегласовка під впливом наступних [i] та [j] привела до наступних змін [2] :
1.2. Умлаут в древневерхненемецком мовоюНа ранньому етапі історії давньоверхньонімецького мови умлаут був комбінаторним фонетичним зміною.
Закріплення умлаут (т. зв. Первинний умлаут; ньому. Primrumlaut ) Відбувається близько 750 р. ([A]), після чого це явище поширюється по німецьких діалектів. [3] Перед поруч сполучень приголосних умлаут відсутній:
1.3. Умлаут в сучасній німецькій мовіВ німецькою мовою голосна, підвладна умлаут, палаталізіруется під впливом переднього гласного (i або e) в подальшому складі. Історично, крім переднього умлаут, мав місце також задній (або велярний) умлаут-асиміляція під впливом заднього гласного u. Для позначення зміненої гласною в сучасному написанні використовується діакритичний знак умлаут :
При відсутності німецької розкладки клавіатури застосовуються такі правила заміни:
1.3.1. Вимова умлаут
2. Тюркський умлаутНайбільш послідовно умлаут проявляється в Уйгурському (причому як по звуку-i-, що є фонологически в Уйгурському нейтральним, так і по губні): ba "голова" - bei 'його / її / їх голова', te-'протикати' - tk ' діра ". У якутському мовою, послідовно реалізовує сингармонізм, такий умлаут фактично межує з аблаута : хатин / / хотун 'жінка'. З аблаута ж межує і татарсько-башкирська чергування ун '10 '- сіксəн / / hікhəн '80', туксан / / туҡhан '90 ', оскільки синхронно чергування вузького і широкого тембру незрозуміло. Зворотній сингармонізм поширюється на службові елементи, що передують головному слову, наприклад: bu kn> bgn 'сьогодні', bu jıl> bıjıl 'в цьому році', турецьке o bir> br 'інший' (двосторонній сингармонізм, регресивний по ряду, прогресивний по огубленності ). 3. Романський умлаутРоманські мови можуть розрізняти дві, рідше і три темброві характеристики залежно від відкритості / закритості подальшого гласного. Палатальности перегласовка (I-умлаут) пояснює деякі чергування в португальською :
Умлаут як і раніше має місце в деяких сучасних романських мовах, наприклад, в центральному венетском, в якому зберігся кінцевий-i:
3.1. ІнфлексіяПід інфлексіей розуміється зміна закритих o і e в u і i під впливом наступних голосних u, i або сонантов w, j, а також ряду інших приголосних, трактуються як палатальности. Найбільш послідовно проводиться в іберо-романських, відсутня в балкано-романських. 3.2. Балкано-романський умлаут. РефракціяРефракцією називається діфтонгізація e> ea і o> oa під впливом наступних a і e в балкано-романських мовах. У сучасному румунською, однак, ea вдруге розвивається в e під впливом подальшого e, крім того, рефракція не діє в багатьох запозиченнях. Крім рефракції, в деяких балкано-романських мовах існує аллофоніческое варіювання ı / / i, a / / ə / / e в залежності від подальшого гласного (зокрема, в літературному румунською). Примітки
Цей текст може містити помилки. Схожі роботи | скачати Схожі роботи: Умлаут (діакритичний знак) |