Хіменес, Хуан Рамон

Хун Рамн Хімнес ( ісп. Juan Ramn Jimnez ; 24 грудня 1881, Могер, Іспанія - 29 травня 1958, Сантурсе, Пуерто-Ріко) - іспанський поет, один з кращих ліриків своєї мови. Лауреат Нобелівської премії з літератури 1956 "За ліричну поезію, зразок високого духу і художньої чистоти в іспанській поезії".


1. Біографія

Навчався на юридичному факультеті Севільського університету, але навчання не закінчив. Під впливом творчості Рубена Даріо звернувся до поезії, випустив в 1900 дві книги віршів. Важко переніс смерть батька, лікувався від депресії під французької клініці, потім у Мадриді. Подорожував по Франції та США, де зустрів письменницю, перекладачку Рабіндраната Тагора Зеноб Кампрубі, яка стала його дружиною і помічницею.

З початком Громадянської війни подружжя емігрували на Кубу, потім жили в США і Пуерто-Ріко (з 1946). По приїзді в Пуерто-Ріко поет знову на кілька місяців був госпіталізований в стані депресії. Викладав в університеті. В 1956 його дружина померла від раку, Хіменес не міг оговтатися від цієї втрати. Через два роки він помер у тій же клініці, де померла дружина.


2. Творчість

Критики зазвичай розрізняють у творчості Хіменеса три етапи - 1898 - 1915, 1916 - 1936, 1937 - 1958. На першому він пережив вплив романтичної лірики Беккера, французького символізму ( Бодлер, Верлен), модерністської поетики Даріо. Другий етап відзначений впливом англомовної поезії ( Блейк, Шеллі, Емілі Дікінсон, Вільям Батлер Йейтс). Третій етап визначений багаторічним вигнанням, це період духовного пошуку, тяги до просвітління, певної близькості до традицій іспанських містиків.

У спадщині Хіменеса виділяються також лірична повість у мікроновеллах про сільську Андалусії "Платер і я" ( 1914) та есе про письменників-сучасників "Іспанці трьох світів" ( 1942).


3. Основні прижиттєві видання

  • ALMAS DE VIOLETA ( 1900)
  • NINFEAS ( 1900)
  • RIMAS ( 1902)
  • ARIAS TRISTES ( 1903)
  • JARDINES LEJOS ( 1904)
  • PASTORALES ( 1905)
  • ELEJAS PURAS ( 1908)
  • ELEGAS INTERMEDIAS ( 1909)
  • OLVIDANZAS ( 1909)
  • BALADAS DE PRIMAVERA ( 1910)
  • LA SOLEDAD SONERA ( 1911)
  • POEMAS MGICOS DOLIENTES ( 1911)
  • MELANCOLA ( 1912)
  • LABERINTO ( 1913)
  • PLATERO Y YO ( 1914)
  • ESTO ( 1915)
  • SONETOS ESPRITUALES ( 1916)
  • DIARIO DE UN POETA RECINCASADO ( 1917)
  • POESAS ESCOGIDAS ( 1899 - 1917) ( 1917)
  • ETERNIDADES ( 1918)
  • PIEDRA Y CIELO ( 1919)
  • SEGUNDA ANTOLOGA POTICA ( 1899 - 1918) ( 1922)
  • BELLEZA ( 1923)
  • UNIDAD ( 1925)
  • OBRA EN MARCHA ( 1929)
  • SUCESIN ( 1932)
  • PRESENTE ( 1934)
  • CANCIN ( 1936
  • LA ESTACIN TOTAL CON CANCIONES DE NUEVA LUZ ( 1936)
  • POLTICA POTICA ( 1936)
  • VERSO Y PROSA PARA NIOS ( 1937)
  • CIEGO ANTE CIEGOS ( 1938)
  • ESPAOLES DE TRES MUNDOS ( 1942
  • ANTOLOGA POTICA ( 1944)
  • VOCES DE MI COPLA ( 1945)
  • LA ESTACIN TOTAL CON LAS CONCIONES DE LA NUEVA LUZ ( 1946)
  • ANIMAL DE FONDO ( 1947)
  • DIARIO DE POETA Y MAR ( 1948)
  • ROMANCES DE CORAL GABLES ( 1948
  • DIOS DESEANDO Y DDSEANTE ( 1949)
  • TERCERA ANTOLOJA POTICA ( 1957)

4. Посмертні видання


5. Публікації російською мовою

  • Платер і я. - Кишинів, 1975.
  • Іспанські поети XX століття: Хуан Рамон Хіменес. Антоніо Мачадо. Федеріко Гарсіа Лорка. Рафаель Альберті. Мігель Ернандес. - М .: Художня література, 1977. - (Бібліотека світової літератури)
  • Вибране. - М .: Художня література, 1981.
  • Платер і я. - М .: Дитяча література, 1981.
  • Вічні миті. - СПб. : Північно-Захід, 1994.
  • Вірші / / Поети - лауреати Нобелівської премії. - М .: Панорама, 1997. - С. 168-198.
  • Іспанці трьох світів: Вибрана проза, вірші / Переклад з іспанської Анатолія Гелескула; Складання, передмова і коментарі Наталії Малиновської. - СПб. : видавництво Івана Лімбаха, 2008.
  • На сайті "Ієрогліф": Хуан Рамон Хіменес. Бродять душі квітів (переклад Анатолія Гелескула) / романс Олександра Матюхіна в авторському виконанні, з ілюстрацією Белли Вернікова

6. Література про поета

  • Daz-Plaja G. Juan Ramn Jimnez en su poesia. - Madrid: Aguilar, 1958.
  • Gulln R. Conversaciones con Juan Ramn Jimnez. - Madrid: Taurus, 1958.
  • Predmore MP La obra en prosa de Juan Ramn Jimnez. - Madrid: Gredos, 1966.
  • Gonzlez A. Juan Ramn Jimnez. - Madrid: Ediciones Jcar, 1974.
  • Palau de Nemes G. Vida y obra de Juan Ramn Jimnez. - Madrid: Gredos, 1976.
  • Campoamor Gonzlez A. Vida y poesa de Juan Ramn Jimnez. - Madrid: Sedmay Ediciones, 1976.
  • Blasco Pascual FJ La potica de Juan Ramn Jimnez. Desarrollo, contexto y sistema. - Salamanca: Universidad de Salamanca, 1981.
  • De Albornos A. Juan Ramn Jimnez. - Madrid: Taurus, 1988.
  • Pau A. Juan Ramn Jimnez. El poeta en el jardn. - Madrid, 1999.
  • Gonzlez Duro E. Biografa interior de Juan Ramn Jimnez. - Madrid: Ediciones Libertarias, 2002.
  • Alarcn Sierra R. Juan Ramn Jimnez: pasin perfecta. - Madrid: Espasa, 2003.
  • Baquero G. Eternidad de Juan Ramn Jimnez. - Madrid: Huerga y Fierro Editores, 2003.
  • Борхес Х. Л. Хуан Рамон Хіменес / / Він же. Зібрання творів. Т.2. - СПб. : Амфора, 2005. - С. 721-722.