Знаймо

Додати знання

приховати рекламу

Цей текст може містити помилки.

Щерба, Лев Володимирович


Scchtrba L V.jpg

План:


Введення

Лев Володимирович Щерба ( 20 лютого ( 3 березня) 1880 ( 18800303 ) , Ігумен, Мінська губернія - 26 грудня 1944, Москва) - російський і радянський мовознавець, академік АН СРСР, який вніс великий вклад у розвиток психолінгвістики, лексикографії та фонології. Один з творців теорії фонеми. Спеціаліст з загального мовознавства, російській, слов'янським і французькому мовам.


1. Біографія

Народився в місті Ігумен Мінської губернії [1] [2] (іноді вказується невірне місце народження Петербург [3], звідки незадовго до його народження переїхали його батьки), але виріс у Києві, де закінчив гімназію із золотою медаллю. В 1898 вступив на природничий факультет Київського університету. В 1899, після переїзду батьків до Петербурга, перевівся на історико-філологічний факультет Петербурзького університету. Учень І. А. Бодуена де Куртене. В 1903 закінчив Петербурзький університет із золотою медаллю за твір "Психічний елемент у фонетиці".

В 1906 - 1908 рр.. жив у Європі, вивчав граматику, порівняльно-історичне мовознавство і фонетику в Лейпцигу, Парижі, Празі, досліджував тосканські і лужицькі (зокрема, мужаковскій) діалекти. У Парижі, в числі іншого, працював у лабораторії експериментальної фонетики Ж.-П. Руссло. З 1909 - приват-доцент Петербурзького університету. Викладав, крім нього, на Вищих жіночих курсах, в психоневрологічному інституті, на курсах для вчителів глухонімих і вчителів іноземних мов. Читав курси зі вступу до мовознавства, порівняльної граматики, фонетики, російській та старослов'янського мовам, латині, давньогрецького, викладав вимова французької, англійської, німецького мов.

В 1909 створив у Петербурзькому університеті лабораторію експериментальної фонетики, нині - його імені. В 1912 захистив магістерську дисертацію ("Російські голосні в якісному і кількісному відношенні"), в 1915 - докторську дисертацію ("Восточнолужіцкое наречие"). З 1916 - професор кафедри порівняльного мовознавства Петроградського університету. З 1924 - член-кореспондент Російської академії наук, з 1943 - академік АН СРСР. [4] З 1924 - почесний член Міжнародної асоціації фонетистів.

Розвинув концепцію фонеми, сприйняту їм від Бодуена, надавши терміну "фонема" його сучасне значення. Засновник Ленінградській (Петербурзької) фонологічної школи. Серед його учнів - Л. Р. Зіндер і М. І. Матусевич.

Серед його наукових інтересів, крім уже названих, були синтаксис, граматика, питання взаємодії мов, питання викладання російської та іноземних мов, питання мовної норми, орфографії та орфоепії. Підкреслював важливість розмежування наукового і "наївного" значення слова, створив наукову типологію словників. Поставив проблему побудови активної граматики, що йде від значень до виражає їх формам (на противагу традиційної, пасивної граматики, що йде від форм до значень).

У роботі "Про трояку аспекті мовних явищ і про експеримент у мовознавстві" розмежував мовний матеріал, мовну систему і мовну діяльність, розвинувши тим самим ідею Ф. де Соссюра про розмежування мови і мовлення.

Щерба ввів поняття негативного мовного матеріалу та лінгвістичного експерименту. При проведенні експерименту, вважав Щерба, важливо не тільки використовувати підтверджують приклади (як можна говорити), а й систематично розглядати негативний матеріал (як не кажуть). У зв'язку з цим він писав: "особливо повчальні бувають негативні результати: вони вказують або на невірність постульовано правила, або на необхідність якихось його обмежень, або на те, що правила вже більше немає, а є тільки факти словника, і т. п . "

Л. В. Щерба - автор фрази " Глока куздра штеко будланула бокра і курдячіт бокренка ".

У Ленінградському університеті викладав до 1941. Останні роки життя провів у Москві, де й помер.


2. Заповіт Щерби

В 1944, готуючись до важкої операції, виклав свої погляди на багато наукових проблем у статті "Чергові проблеми мовознавства". Учений не виніс операції, таким чином цей праця стала свого роду заповітом Льва Володимировича. У своїй останній роботі Щерба торкнувся такі питання, як:

  • двомовність чисте (дві мови засвоюються незалежно) і змішане (друга мова засвоюється через перший і "прив'язується" до нього);
  • неясність традиційних типологічних класифікацій і невизначеність поняття " слово "(" Поняття "слово взагалі" не існує ", - пише Щерба);
  • протиставлення мови і граматики;
  • відмінність активної та пасивної граматики

та інші.


2.1. Різниця активної та пасивної граматики

На думку Щерби, один і той же мову можна описати як з точки зору мовця (підбір мовних засобів залежно від змісту, що потрібно висловити), так і з точки зору слухача (розбір даних мовних засобів з метою виокремлення їх сенсу). Перше він запропонував називати "активної", а друге - "пасивної" граматиками мови.

Активна граматика дуже зручна для вивчення мови, але на практиці складання такої граматики дуже складно, тому що історично мови, що вивчаються в першу чергу їх носіями, описуються з точки зору пасивної граматики.


Примітки

  1. Бібліотека Російської академії наук - www.rasl.ru/science/10_Exhibitions/Scherba_LI.php
  2. Щерба Лев Володимирович - www.ras.ru/nappelbaum/df920c3d-0174-46ca-bfe2-a32cc513eabf.aspx на сайті РАН
  3. Лев Володимирович Щерба / Lev Scherba: Біографія - www.peoples.ru/science/linguist/scherba/
  4. Профіль Льва Володимировича Щерби - www.ras.ru/win/db/show_per.asp?P=.id-52866.ln-ru на офіційному сайті РАН

Література

  • Зіндер Л. Р., Маслов Ю. С. Л. В. Щерба - лінгвіст-теоретик і педагог. - Л.: Наука, 1982. - 104 с.
  • Піщальникову В. А., Потапов В. В. Лев Володимирович Щерба / / Вітчизняні лінгвісти XX століття: Зб. статей / Відп. ред. Ф. М. Березін. Ч. 3. - М.: ИНИОН РАН, 2003. - С. 123-148.

Цей текст може містити помилки.

Схожі роботи | скачати

Схожі роботи:
Черепнін, Лев Володимирович
Кузнєцов, Лев Володимирович
Мисовської, Лев Володимирович
Даль, Лев Володимирович
Гінзбург, Лев Володимирович
Лосєв, Лев Володимирович
Руднєв, Лев Володимирович
Кулешов, Лев Володимирович
Лев (ім'я)
© Усі права захищені
написати до нас
Рейтинг@Mail.ru