ISO 15924

ISO 15924, Коди для позначення назв писемностей, визначає два набори кодів для ряду писемностей. Кожній писемності присвоюється два коди - числовий і містить чотири літери.

Писемністю вважається "набір графічних символів, використовуваних для письмової форми одного чи більше мов". Тому писемності, які (поки що) не "використовуються для письмової форми мови" недвозначно виключені.

Там де це можливо коди отримують з ISO 639-2, в якому назву писемності та ім'я використовує її мови збігаються (приклад: Гуджараті ISO 639 guj, ISO 15924 Gujr) ^[1]. Перевага віддається Бібліографічний кодами з 639-2, що відрізняються від термінологічних кодів, які в інших випадках використовуються частіше.

Коди ISO 15924, що складаються з 4 букв включені до реєстру міток мов IETF міток мов і тому можуть бути використані у файлових форматах, які використовують такі мітки. Наприклад, вони можуть бути використані в HTML і XML щоб допомогти браузерам визначити який шрифт використовувати для стороннього тексту. Таким чином, можна розрізняти, наприклад, Сербська мова написаний кирилицею ( sr-Cyrl) або латиницею ( sr-Latn), або позначати романізованих текст як такої.

1. Підтримка

ISO призначило реєструючим органом стандарту Unicode Consortium. У 2004 році реєстратором був призначений Майкл Еверсон. ^[2]

2. Коди писемностей

2.1. Чисельні діапазони

• 000-099 Ієрогліфічні і клинописні писемності
• 100-199 Алфавітні писемності, що читаються справа наліво
• 200-299 Алфавітні писемності, що читаються зліва направо
• 300-399 Алфавітно-складові писемності
• 400-499 Складові писемності
• 500-599 Ідеографічні писемності
• 600-699 нерозшифровані писемності
• 700-799 (не присвоєно)
• 800-899 (не присвоєно)
• 900-999 Коди для приватного та спеціального використання, псевдоніми

2.2. Спеціальні коди

• Qaaa 900 зарезервований для приватного використання (початок) (2004-05-29)
• Qabx 949 зарезервований для приватного використання (кінець) (2004-05-29)
• Zinh 994 Код для успадкованої писемності
• Zmth 995 Математичне позначення (2007-11-26)
• Zsym 996 Символи (2007-11-26)
• Zxxx 997 Код для неписьменних мов
• Zyyy 998 Код для невизначеною писемності
• Zzzz 999 Код для некодованому писемності

Qaaa-Qabx - 50 кодів для приватного використання. Діапазон Qaaa-Qabx згадується не в самому стандарті, а в списку кодів.

2.3. Список кодів

3. Зв'язки з іншими стандартами

ISO 15924 посилається на такі стандарти як на незамінні:

• ISO 639-2 : 1998 Коди для позначення назв мов - Частина 2: Alpha-3 код
• ISO / IEC 9541-1:1991 Інформаційна технологія - Обмін інформацією про шрифти - Частина 1: Архітектура
• ISO / IEC 10646-1:2000 Інформаційна технологія - Універсальний багато-октетное набір символів (UCS)

За визначенням шрифту і гліфу стандарт посилається на

• ISO / IEC 9541-1:1991

Примітки

1. Unicode - ISO 15924:2004 Standart - www.unicode.org/iso15924/standard/index.html # codes
2. Unicode - ISO 15924 Registration Authority - unicode.org/iso15924 /