SF Sorrow

SF Sorrow ( рус. С. Ф. Печаль ) - Четвертий альбом британської рок-групи The Pretty Things. Спочатку альбом є концептуальним [1], концепція якого описує життя і страждання вигаданого персонажа під ім'ям Себастьян Ф. Печаль ( англ. Sebastian F. Sorrow ). Однак, незважаючи на концептуальність, альбом є також і рок-оперою, написаної, складеної та записаної до релізу рок-опери " Tommy "групи The Who. [2]

Після релізу альбому у Великобританії (у другій половині 1968 року), група The Who випустили рок-оперу " Tommy "(в 1969 році), яка, на відміну від" SF Sorrow ", швидко підкорила європейську й американську публіку. Внаслідок пізнього релізу в США альбом став сприйматися як наслідування" Tommy "і був практично невідомий.


1. Концепція альбому

1.1. Персонажі

В альбомі з невеликої кількості персонажів чітко називаються тільки двоє головних героїв: це протагоніст - Себастьян Ф. Печаль ( англ. Sebastian F. Sorrow ) І Барон Субота ( англ. Baron Saturday ), Що став антагоністом всієї сюжетної лінії. Також в альбомі фігурують кілька другорядних персонажів, найбільш яскраві з них - батьки Печалі і його кохана, імена яких не згадуються на протязі всієї сюжетної лінії.

Барон Субота ( фр. Baron Samedi ), Божество вуду - дух смерті і потойбічного світу, в альбомі представлений головним негативним персонажем. Зазвичай він зображується у вигляді скелета (черепа) в циліндрі з сигаретою і чорних окулярах. Барон вперше з'являється після смерті коханої Печалі [прим 1], і в результаті йому вдається перемогти Печаль, змусити його усвідомити свою нікчемність і змиритися з цим.


1.2. Сюжетна лінія

На стику XIX і XX століть в одному місті, у містера і місіс Печаль, в будинку "Номер три" ( англ. Number Three ), Де вони проживають, народжується син. Сина називають Себастьян Ф. Печаль ( англ. Sebastian F. Sorrow ). У цьому місті працює "Фабрика страждання" ( англ. Misery factory ), Яка підтримує життя в місті і на якій працює його батько. Печаль росте дуже творчим дитиною і має абсолютно нормальне дитинство. Воно закінчується. коли хлопчикові доводиться зайнятися пошуками роботи. Печаль влаштовується на ту ж фабрику, де трудиться його батько. Поява Себастьяна на фабриці викликає невдоволення колишніх робітників, адже хлопчик зайняв їх місце. Так він вступає в підлітковий вік і статеве дозрівання.

Печаль закохується в дівчину, яка живе на іншій стороні вулиці. Вона щоранку вітається з ним, а юнак постійно думає про неї. Ці думки допомагають йому переживати рутину фабричної роботи. Незабаром вони обручаются і планують весілля. Однак усе валиться в той момент, коли Себастьяна закликають на військову службу.

Рядового Печаль призначають на військову службу в піхоту і відправляють на війну [прим 2]. У бою його контузило, і в такому стані Себастьян залишається до кінця війни. Звуки рушничних пострілів і артилерійська канонада стають ритмом його життя. Після війни молодий чоловік поселяється на землі, званої "Америк" [прим 3]. Влаштувавшись там, Печаль запрошує свою наречену. він мріє про весілля і спокійного сімейного життя. Дівчина відправляється в Америк на дирижаблі "Вінденбург" ( англ. Windenberg ) [прим 4], який спалахує над Нью-Йорком і терпить крах, а всі пасажири на борту гинуть (в тому числі і наречена Себастьяна). Печаль залишився один.

Себастьян знаходиться в стані депресії. Вона відводить Печаль в епічну подорож углиб підсвідомості - він стає пригніченим і скорботним. Одного разу, під час блукань по вулицях, молода людина стикається з таємничим Бароном суботу ( англ. Baron Saturday ). Одягнений в чорне суботу запрошує Печаль відправитися в мандрівку, але, не чекаючи відповіді, відбирає його душу і відправляє Печаль подорожувати в загробний світ.

Барон Субота

Подорож по загробному світу Печаль починає з польоту, де він управляє батогом Барона. Себастьян уявляє, що летить до Місяці, і це його радує, оскільки він завжди мріяв про подібне подорожі. проте незабаром молода людина розуміє, що мандрує по власному обличчю. Барон штовхає його через уста в горло, де він зустрічає безліч дубових дверей. Субота відкриває одну з них, запихаючи Печаль в дзеркальну кімнату. Кожне дзеркало відображає пам'ятні події Печалі в дитинстві. Далі суботу веде Себастьяна по довгій, високою гвинтових сходах до двох непрозорим дзеркалам. У них він демонструє молодій людині жахливу істину, викриваючи його життя і мрії.

Печаль знищений своєю подорожжю. Він розуміє, що не може нікому довіриться. І якщо накладе на себе руки, то його зникнення ніхто не помітить. Все як завжди. Морально роздавлений Себастьян замикається в собі і своїх стражданнях.


1.3. Обкладинка

Авторами обкладинки стали члени групи: Філ Мей і Дік Тейлор. Внутрішню сторону обкладинки займає фотографія п'яти членів групи The Pretty Things, зроблену Дикому Тейлором.

Передню, задню частину прикрашають малюнки, намальовані Філом Мейем. На передньому плані лицьового боку обкладинки зображено головний герой альбому (Себастьян Ф. Печаль), що стоїть перед могилою, а позаду нього відбиваються його етапи життя [прим 5]. У небі над ним зображений чорний дирижабль на тлі сонця, чиї промені падають на могилу [прим 6].


2. Список композицій

Перша сторона
Назва Автор Тривалість
1. "SF Sorrow is Born" (С.Ф. Печаль народжений) Мей, Тейлор, Уоллер 3:12
2. "Bracelets of Fingers" (Браслет з пальців) Мей, Тейлор, Уоллер 3:41
3. "She Says Good Morning" (Вона сказала доброе утро) Мей, Тейлор, Уоллер, Твінкі 3:23
4. "Private Sorrow" (Рядовий Печаль) Мей, Тейлор, Уоллер, пові 3:51
5. "Balloon Burning" (Палаючий повітряна куля) Мей, Тейлор, Уоллер, пові 3:51
6. "Death" (Смерть) Мей, Тейлор, Уоллер, Твінкі 3:05
Друга сторона
Назва Автор Тривалість
7. "Baron Saturday" (Барон Субота) Мей, Тейлор, Уоллер 4:01
8. "The Journey" (Подорож) Мей, Тейлор, Уоллер, Твінкі 2:46
9. "I See You" (Я тебе бачу) Мей, Тейлор, Уоллер 3:56
10. "Well of Destiny" (Колодязь долі) Мей, Тейлор, Уоллер, пові, Твінкі 1:46
11. "Trust" (Довіра) Мей, Тейлор, Уоллер 2:49
12. "Old Man Going" (Хід старої людини) Мей, Тейлор, Уоллер, пові, Твінкі 3:09
13. "Loneliest Person" (Самий самотній чоловік) Мей, Тейлор, Уоллер, Твінкі 1:29
40:59
Бонус-треки перевидання 2003
Назва Автор Тривалість
14. "Defecting Grey" (дефективних сірість) Мей, Тейлор, Уоллер 4:31
15. "Mr. Evasion" (Містер Евансон) Мей, Тейлор, Уоллер 3:31
16. "Talkin 'About the Good Times" (Поговоримо про добрі часи) Мей, Тейлор, Уоллер 3:46
17. "Walking Through My Dreams" (Гуляючи крізь сни) Мей, Тейлор, Уоллер, пові 3:47
68:10

3. Учасники записи

The Pretty Things
  • Філ Мей - вокал;
  • Дік Тейлор - гітара, вокал;
  • Твінкі (справж. Джон Сі Алдер) - барабани;
  • Джон пові - орган, перкусія, сітар, вокал;
  • Скіп Алан - барабани;
  • Уоллі Уоллер (справж. Аллен) - бас, гітара, вокал, духові інструменти, піаніно.
Виробництво
  • Петер Мів - звукорежисер;
  • Ендрю Пірс - ремастерінг;
  • Марк Сейнт Джон - анотація на конверті платівки, ремастерінг [3].

Примітки

  1. На другій стороні альбому.
  2. По сюжетній лінії мається на увазі, що його відправляють на Першу світову війну.
  3. Очевидно, країни Америки, тому що першими словами пісні "Burning Balloon" є " Нью-Йорк ".
  4. Очевидна алюзія на німецький дирижабль Гінденбург, який зазнав аварії 6 травня 1937.
  5. Четверта з яких зображає Печаль під час його військової служби.
  6. Дирижабль, на якому загинула кохана головного героя.

Джерела

  1. Rolling Stone | Music News, Videos, Photos, Artists, Playlists and More - www.rollingstone.com/rockdaily/index.php/2006/07/18/list-of-the-day-best-concept-albums-ever/
  2. THE POP LIFE; The First Rock Opera (No, Not 'Tommy') - query.nytimes.com / gst / fullpage.html? res = 9F05E0D6133FF930A3575AC0A96E958260
  3. allmusic (((SF Sorrow: Live at Abbey Road> Credits))) - www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg&sql=10:jcfwxqehldse ~ T2