Знаймо

Додати знання

приховати рекламу

Цей текст може містити помилки.

Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band


Обкладинка альбому

План:


Введення

Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Bandангл. Оркестр клубу самотніх сердець сержанта Пеппера ) - Восьмий альбом британської рок-групи The Beatles. Багато критики називають Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band в числі найвпливовіших рок -альбомів усіх часів [1]. Зокрема, він був названий кращим альбомом всіх часів і народів за версією журналу Rolling Stone ( 2003). Згідно голосування, проведеного радіостанцією Бі-бі-сі серед своїх слухачів до п'ятдесятиріччя британських чартів в 2006, альбом займає перше місце по популярності в Великобританії [2]. Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band посідає дев'яте місце в списку альбомів - світових лідерів продажів з результатом у більш ніж 30 мільйонів екземплярів [3].

Альбом був записаний протягом 129-денного періоду, що почався 6 грудня 1966, і випущений 1 червня 1967 в Великобританії ( 2 червня того ж року альбом з'явився у продажу в США).


1. Історія альбому

Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band став першим альбомом, записаним The Beatles після того, як вони завершили свою концертну діяльність і сконцентрувалися на студійній роботі (це сталося в 1966). У групи відразу з'явилася величезна кількість вільного часу, який можна було використовувати для підготовки нового альбому. Оскільки The Beatles були головним джерелом прибутку компанії EMI, їм було надано практично необмежений доступ до можливостей студії "Еббі Роуд".

1966-1967 роки в цілому стали переломними для The Beatles. Змінився імідж музикантів - вони відростили вуса і бороди, а Джон Леннон почав носити круглі очки. Розширився список музичних пристрастей членів групи - від простого рок-н-ролу, блюзу і поп-музики вони прийшли до різноманіття стилів, в записах стали використовуватися нові інструменти - струнні, духові, старовинні (наприклад, клавесин), а також екзотичні (наприклад, тампура). Ансамбль став використовувати різні студійні ефекти звукозапису. Змінилася тематика текстів пісень. Члени групи спробували себе в новій якості: Леннон виконав головну роль у фільмі " Як я виграв війну ", а Пол Маккартні написав музику до іншої кінострічці - "Як скаже сім'я" ( англ. The Family Way ).

The Beatles на своєму останньому концерті

В 1966 Маккартні почув альбом Pet Sounds групи The Beach Boys, який справив на нього глибоке враження. Тоді у Маккартні зародилася ідея концепції майбутньої платівки: він запропонував як би перевтілитися в іншу групу - Оркестр Сержанта Пеппера [4]. Це був період, коли Маккартні став часто грати в групі велику роль, ніж Леннон. Ідея та концепція Sgt. Pepper's ... повністю належала Маккартні - вперше за історію The Beatles позначилося явне домінування одного учасника над іншими [4] [5]. У той же час альбом називають останньою студійною роботою, над якою The Beatles працювали всі разом, а не розрізнено: це відзначають Хантер Девіс в книзі "The Beatles. Авторизована біографія" [6] і Рінго Старр в автобіографії [7].

Незвично довга перерва між виходом довгограючих платівок The Beatles (останній студійний альбом " Revolver "вийшов в серпні 1966), в сукупності з припиненням ними концертної діяльності, викликав все більш серйозне невдоволення в керівництва EMI. Тому дві пісні, записані на сесіях Sgt. Pepper's ... - " Strawberry Fields Forever "і" Penny Lane ", - були випущені в лютому 1967 на синглі і не увійшли до альбому (як і більшість пісень з синглів 1963 - 1969 років). Крім того, не потрапила на пластинку записана тоді ж пісня Джорджа Харрісона "Only a Northern Song" (вона була пізніше використана в мультфільмі " Жовтий підводний човен ").

Альбом записувався близько трьох місяців, для його створення було потрібно майже 700 годин студійної роботи. Загальні витрати склали 25 000 фунтів стерлінгів [8].


2. Технічні нововведення

Майже всі композиції Sgt. Pepper's ... були записані на студії "Еббі Роуд" з використанням моно -, стерео - і четирехдорожечних записуючих пристроїв. The Beatles записували окремі партії інструментів на різні доріжки, а потім ці записи зводилися на один трек. Однак внаслідок таких багаторазових накладень звукових фрагментів виникала проблема посилення перешкод і стороннього шуму, і Sgt. Pepper's ... став одним з перших альбомів в світі, де була використана система шумопониження Dolby NR. Робота здійснювалася за участю нового звукооператора групи Джефа Емерік і постійного звукорежисера The Beatles Джорджа Мартіна [8].

У черговий раз (після альбому Revolver) музиканти звернулися до системи ADT ( англ. Automatic Double Tracking ), Що дозволяла здійснювати миттєву дуплікацію записуваного звуку. Система була винайдена в 1966 Кеном Таунсендом, інженером EMI.

Важливим було і зміна швидкості програвання окремих інструментальних або вокальних партій. В цей період своєї творчості The Beatles часто використовували подібний ефект. На Sgt. Pepper's ... йому знайшлося застосування, зокрема, в пісні " Lucy in the Sky with Diamonds ", де уповільнені деякі ділянки записи інструментального супроводу.

Уже після запису альбому Джордж Мартін вирішив відмовитися від традиційних секундний пауз між піснями, щоб створити відчуття цілісності пластинки; в результаті цього пісня " Sgt.Pepper's Lonely Hearts Club Band "переходить в" With a Little Help from My Friends ";" Good Morning, Good Morning "- в репризу заголовної композиції, а та, в свою чергу, в" A Day in the Life ".

Мене все відмовляли, посилаючись на те, що слухач не зможе знайти початок сподобалася пісні. Я послав усіх під три чорти і сказав: "Вони будуть слухати всю платівку, з першої борозенки до канавки сбєга на другій стороні". (Зі спогадів Джорджа Мартіна. [8])

Було на альбомі і незвичайне нововведення - в самому кінці пластинки був поміщений звук собачого свистка з частотою 15 525 герц, "спеціально, щоб дратувати вашу собаку" (цей звук був відсутній на американському виданні альбому 1967). Автором ідеї був Леннон.


2.1. Відмінності між моно-і стерео-версіями

Альбом був випущений одночасно в двох варіантах - моно і стерео, причому дві версії значно різняться між собою. Наприклад, пісня " She's Leaving Home "в стерео-міксі звучить повільніше, ніж в моно, а" Lucy in the Sky with Diamonds ", навпаки, в стерео-версії - швидше і містить кілька додаткових ефектів. Голос Маккартні в коді композиції " Sgt.Pepper's Lonely Hearts Club Band (Reprise) "добре чути в моно, але практично невиразний в стерео. Півнячий крик на початку" Good Morning, Good Morning "в стерео-міксі кілька зрушать за часом щодо моно. Більше ефектів використано в кінцівці моно-версії пісні " Being for the Benefit of Mr.Kite! "

Моно-версія альбому була перевидана в рамках перевидання ремастірованного каталогу The Beatles у вересні 2009 року.


3. Концепція альбому

До 1967 учасники ансамблю вже входили в число найбільш впізнаваних у світі персон, однак створений ними образ молодих і дотепних улюбленців долі встиг набриднути музикантам. За словами Пола Маккартні, члени групи вже втомилися бути "бітлами" і до початку роботи над Sgt. Pepper's ... відчували себе артистами, а не просто виконавцями пісень [7].

Першим кроком до відходу від сформованого іміджу стало радикальна зміна зовнішності. Вся четвірка відростила вуса, бороди і бакенбарди, а акуратні класичні костюми були змінені на різноманітні яскраві облачення.

"Оркестр сержанта Пеппера" був придуманий Маккартні для тих же цілей - йому прийшла в голову думка, що метаморфоза допоможе The Beatles розкріпачитися і звільнитися від обридлого способу [8].

Ідея про те, що пластинка представлена ​​не The Beatles, а іншою групою, стала основною концепцією альбому. Їй підпорядковані порядок композицій (альбом починається з великої пісні - Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band, що представляє публіці оркестр і її вигаданого лідера Біллі ширса) і обкладинка альбому (музиканти одягнені в химерні костюми, а їх воскові фігури першої половини шестидесятих стоять осторонь).

Концепція отримала своє продовження в мультфільмі " Жовтий підводний човен ", де The Beatles і" Оркестр сержанта Пеппера "- не одне і те ж, хоча" бітли "наприкінці мультфільму перевтілюються в цей оркестр.


4. Обкладинка

За опитуванням, проведеним серед британських любителів музики [9], а також згідно з думкою журналу Rolling Stone [10], обкладинка Sgt. Pepper's ... займає перше місце серед обкладинок музичних альбомів. Вона була створена художником Пітером Блейком і фотографом Майклом Купером. Автори ідеї - дизайнер Роберт Фрейзер і Пол Маккартні.

Передня сторона обкладинки являє собою барвисту композицію з картонних фігур різних відомих людей в натуральну величину; власне музикантів The Beatles в центрі; їх воскових фігур з музею мадам Тюссо; барабана з написом Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band; клумби (або могили) з викладеної з квітів написом "Beatles"; ще кількох різноманітних предметів ( лялька, бюст, туба і т. д.).

Роберт Фрейзер, один з лідерів британського мистецтва 1960-х, був хорошим знайомим Пола Маккартні. Фрейзер переконав його і всю четвірку відмовитися від першого варіанту обкладинки альбому, запропонованого групою художників "The Fool", і запропонував власну кандидатуру на роль арт-директора. Для роботи над обкладинкою він запросив відомого художника Пітера Блейка.

За словами Блейка, спочатку передбачалося, що музиканти в образі "Оркестра сержанта Пеппера" будуть зображені граючими в парку. По ходу розробки концепції ця ідея трансформувалася в остаточний варіант обкладинки Sgt. Pepper's ....

Схожі на військову уніформу костюми для музикантів були розроблені дизайнером Мануелем Куевас [11], пошиті з атласу яскравих кольорів. "Форму" трьох музикантів прикрашає будь значок або орден: Орден Британської імперії у Маккартні і Харрісона, герб Великобританії у Леннона і значок поліції провінції Онтаріо у Маккартні.

Серед більш ніж сімдесяти картонних фігур, що оточують членів групи, можна побачити зображення Марлен Дітріх, Боба Ділана, Алістера Кроулі, Зигмунда Фрейда, Едгара По, Карла Маркса, Оскара Уайльда, Марлона Брандо, Фреда Астера, Мерилін Монро, Бернарда Шоу, Альберта Ейнштейна, Лоуренса Аравійського. Крайня ліва фігура третього ряду зображує Стюарта Саткліфф, колишнього бас-гітариста The Beatles.

Більшість фігур з'явилося на обкладинці з ініціативи Маккартні, Леннона і Харрісона. Деякі пропозиції виходили від Блейка і Фрейзера, а Рінго Старр надав право вибору іншим і не став брати участь у складанні списку. Деякі персоналії, спочатку присутні в цьому списку, в результаті не потрапили на обкладинку. Актор Лео Горс зажадав грошової винагороди за право розміщувати його портрет; Махатма Ганді зник на прохання керівників EMI, які боялися, що використання зображення духовного лідера Індії негативно позначиться на продажах альбому в цій країні; мексиканський актор Херман Вальдес попросив замінити його постать на свічник. З етичних причин вирішено було відмовитися і від запропонованих Ленноном Ісуса Христа і Адольфа Гітлера (точніше, зображення Гітлера були присутні на зйомці, але виявилося повністю приховано за Вайсмюллер). Актриса Мей Уест спочатку заборонила використання своєї фотографії, заявивши, що "їй нічого робити в клубі одиноких сердець", але після того, як члени групи направили їй особистий лист, все ж дала згоду на приміщення своєї фігури на обкладинку [12].

Крім картонних фігур, композиція містить різноманітні предмети, серед яких свічник, телевізор, дві кам'яні фігури, статуетка Білосніжки, фігура індійської богині Лакшмі, кальян, садовий гном, лялька з написом Welcome the Rolling Stones ( Ласкаво просимо, Rolling Stones ) На светрі та ін

Внутрішню сторону обкладинки займає фотографія The Beatles в тих же костюмах, що і на передній стороні, але крупним планом. На задній стороні розміщені тексти всіх пісень - вперше в історії групи.

На обкладинці платівки, виданої вітчизняним лейблом Антроп, зображені також Андрій Трипілля і Коля Васін (з колекції якого були зроблені платівки цієї серії).

У 2011 році обкладинка альбому зайняла третє місце в списку кращих обкладинок альбомів усіх часів на думку читачів інтернет-видання Music Radar [13].


5. Список композицій

Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band став першим альбомом The Beatles, випущеним з ідентичним списком композицій в Великобританії і США.

5.1. Перша сторона

5.1.1. " Sgt.Pepper's Lonely Hearts Club Band "

  • Переклад: "Оркестр клубу самотніх сердець сержанта Пеппера"
  • Прослухати уривок (121 кб, OGG)
  • Автори - Джон Леннон / Пол Маккартні
  • Тривалість - 2:02
  • Записано: 1, 2 лютого, 3, 6 березня 1967
  • Вокал - Пол Маккартні

Заголовна пісня альбому фактично виконує функцію увертюри і знайомить слухачів з вигаданим "Оркестром сержанта Пеппера" і його лідером Біллі ширса. Відразу ж після того, як називається це ім'я, починається наступна пісня з вокалом Рінго Старра, що дозволяє припустити, що він і є Біллі ширса. Іншої думки дотримуються прихильники легенди про смерть Пола Маккартні (див. розділ Скандали).


5.1.2. " With a Little Help from My Friends "

  • Переклад: "З невеликою допомогою моїх друзів"
  • Автори - Джон Леннон / Пол Маккартні
  • Тривалість - 2:44
  • Записано: 29, 30 березня 1967
  • Вокал - Рінго Старр

Пісня була написана спільно Ленноном та Маккартні спеціально для Рінго Старра [6], який і виконав її на альбомі. Ця композиція фактично випливає з попередньої: їх з'єднує спеціальний музичний фрагмент, під час якого під акомпанемент електрооргана (Джордж Мартін) і малого барабана звучить хор "Billy Shears".

Хоча на етикетці самої платівки прийменник "with" все ж був. Початкове назва пісні - "Bad Finger Boogie" - пізніше дало ім'я рок-групі Badfinger, до цього відомою як The Iveys. Цікаво, що назва пісні на обкладинці першого видання альбому було написано без прийменника "with" і виглядало як "A Little Help from My Friends".


5.1.3. " Lucy in the Sky with Diamonds "

"Люсі в небі з алмазами" - малюнок Джуліана, сина Леннона
  • Переклад: "Люсі в небі з алмазами"
  • Прослухати уривок (99 кб, OGG)
  • Автори - Джон Леннон / Пол Маккартні
  • Тривалість - 3:28
  • Записано: 1, 2 березня 1967
  • Вокал - Джон Леннон

За словами Леннона, на написання цієї пісні його надихнув власний син Джуліан, який прийшов з школи з малюнком, що зображували його однокласницю Люсі в небі з алмазами (саме так перекладається назва пісні). Композиція потрапила в центр скандалу, коли хтось зауважив, що назва пісні можна уявити абревіатурою LSD (див. розділ Скандали).


5.1.4. " Getting Better "

  • Переклад: "Все краще і краще"
  • Автори - Джон Леннон / Пол Маккартні
  • Тривалість - 2:47
  • Записано: 9, 10, 21, 23 березня 1967
  • Вокал - Пол Маккартні

Фраза, яка стала назвою пісні, належить Джиммі Ніколу, барабанщику, який під час австралійського турне The Beatles в 1964 заміняв на концертах хворого Рінго Старра. "Getting Better" включає в себе партію Харрісона на тампура.


5.1.5. " Fixing a Hole "

  • Переклад: "закладаючи дірку"
  • Автори - Джон Леннон / Пол Маккартні
  • Тривалість - 2:36
  • Записано: 9, 21 лютого 1967
  • Вокал - Пол Маккартні

Вокальну партію виконує Маккартні, акомпануючи собі на клавесині. Автор гітарного соло - Джордж Харрісон. Версії про походження тексту варіюються від побаченого Маккартні мультфільму про кроті до героїнової залежності.


5.1.6. " She's Leaving Home "

  • Переклад: "Вона залишає дім"
  • Автори - Джон Леннон / Пол Маккартні
  • Тривалість - 3:35
  • Записано: 17, 20 березня 1967
  • Вокал - Пол Маккартні, Джон Леннон

Як і у випадку з " Eleanor Rigby "з попереднього диску" Revolver ", The Beatles на цьому записі виступають виключно в ролі вокалістів, а супровід записано без їх участі запрошеними класичними музикантами. Це рідкісний випадок, коли автором оркестровки для пісні The Beatles є не Джордж Мартін. Полу Маккартні не терпілося зробити аранжування пісні, але Джордж Мартін був зайнятий, тому він звернувся до аранжувальнику та продюсеру Майку Леандер. Мартін, здивований і ображений діями Маккартні, все ж спродюсував запис; він же диригував музикантами [14]. За словами Маккартні, ідея пісні народилася у нього після прочитання нотатки в газеті про пішла з сім'ї дівчині [15].


5.1.7. " Being for the Benefit of Mr.Kite! "

Циркова афіша, яка надихнула Леннона на написання пісні "Being for the Benefit of Mr. Kite!"
  • Переклад: "Бенефіс містера Кайта"
  • Автори - Джон Леннон / Пол Маккартні
  • Тривалість - 2:37
  • Записано: 17, 20 лютого, 28, 29, 31 березня 1967
  • Вокал - Джон Леннон

Слова пісні являють собою перероблений текст циркової афіші 1843, яку Леннон купив в антикварному магазині в графстві Кент. Для створення атмосфери карнавалу були використані записи парового органу і ярмаркової шарманки, розрізані на частини і знову склеєні в довільному порядку [4] [6].


5.2. Друга сторона

5.2.1. " Within You Without You "

  • Переклад: "C тобою і без тебе"
  • Автор - Джордж Харрісон
  • Тривалість - 5:05
  • Записано: 15, 22 березня, 3, 4 квітня 1967
  • Вокал - Джордж Харрісон

"Within You Without You" стала відображенням інтересу Харрісона до індійській культурі і індійської музики зокрема. Пісня була записана ним і кількома індійськими музикантами без участі інших членів The Beatles. У середній частині композиції крім індійських інструментів присутні і європейські, їх партії були вставлені в пісню Джорджем Мартіном за згодою Харрісона [8].


5.2.2. " When I'm Sixty Four "

  • Переклад: "Коли мені буде шістдесят чотири"
  • Прослухати уривок (114 кб, OGG)
  • Автори - Джон Леннон / Пол Маккартні
  • Тривалість - 2:37
  • Записано: 6, 8, 20, 21 грудня 1966
  • Вокал - Пол Маккартні

Ця пісня була написана Полом Маккартні в 16-річному віці до дня народження його батька, ще за десять років до Sgt. Pepper's ..., і, коли почалася робота над альбомом, він визнав, що "When I'm Sixty Four" вдало вписується в концепцію. Для додавання в композицію атмосфери початку століття в аранжуванні були використані Хонки-тонко, оркестрові дзвони і три кларнета. Пісня була записана в тональності до мажор, але згодом запис була прискорена для додання голосу Маккартні більш молодого звучання. У підсумку пісня звучить в ре-бемоль мажорі [16].


5.2.3. " Lovely Rita "

  • Переклад: "Мила Рита"
  • Автори - Джон Леннон / Пол Маккартні
  • Тривалість - 2:42
  • Записано: 23, 24 лютого, 7, 21 березня 1967
  • Вокал - Пол Маккартні

Одна з декількох романтичних пісень Пола Маккартні (фактичного автора композиції) на альбомі. Фортепіанний програш в середині пісні виконаний Джорджем Мартіном.

5.2.4. " Good Morning Good Morning "

  • Переклад: "Доброго ранку, доброго ранку"
  • Автори - Джон Леннон / Пол Маккартні
  • Тривалість - 2:41
  • Записано: 8, 16 лютого, 13, 28, 29 березня 1967
  • Вокал - Джон Леннон

За словами Леннона, він написав цю пісню, надихнувшись телевізійної рекламою кукурудзяних пластівців Kellogg's, яка починалася зі слів "Good morning, good morning" ("Доброго ранку, доброго ранку"). У записі взяли участь музиканти з ансамблю "Sounds Incorporated" (вони грають на трьох саксофонах, двох тромбона і валторні).

Пісня цікава тим, що в ній використані записи звуків живої природи: півнячий крик, котяче нявкання, собачий гавкіт і т. д. Деякі критики звинувачували групу в тому, що цією знахідкою вони намагаються прикрити вогкість матеріалу і в тому, що прийом вкрадений з альбому Pet Sounds групи The Beach Boys [8] (того самого, що послужив стимулом для створення Sgt. Pepper's ...).


5.2.5. " Sgt.Pepper's Lonely Hearts Club Band (Reprise) "

  • Переклад: "Оркестр клубу самотніх сердець сержанта Пеппера (реприза)"
  • Автори - Джон Леннон / Пол Маккартні
  • Тривалість - 1:18
  • Записано: 1 квітня 1967
  • Вокал - Пол Маккартні

Заключне звернення до уявної публіці. Музичною основою пісні є середня частина ("міст") заголовного треку альбому. "Реприза" відрізняється від "оригіналу" тональністю, більш швидким темпом, відсутністю духових інструментів і тривалістю (це одна з найкоротших пісень, які потрапляли на альбоми The Beatles). Ідея помістити в кінці альбому репризу заголовного треку належала особистому асистенту групи Нілу Аспиналл [7].


5.2.6. " A Day in the Life "

  • Переклад: "День з життя"
  • Прослухати уривок (178 кб, OGG)
  • Автори - Джон Леннон / Пол Маккартні
  • Тривалість - 5:33
  • Записано: 19, 20 січня, 3, 10, 22 лютого, 21 квітня 1967
  • Вокал - Джон Леннон, Пол Маккартні

Пісня складається з двох частин, одна з яких написана Ленноном, а інша - Маккартні, причому частина Маккартні вставлена ​​в середину тієї, що складена Ленноном. Фрагменти дуже сильно різняться між собою стилістично і з'єднані крещендо симфонічного оркестру з сорока однієї людини, спеціально запрошеного для запису пісні. Фінальний акорд пісні триває 42 секунд, він узятий в десять рук на чотирьох інструментах (трьох фортепіано і фісгармонії). Після завершення власне пісні слід кілька секунд ультразвуку, а потім невеликий уривок запису, в якому члени групи співають щось нечленороздільне.


6. Альтернативний порядок пісень на першій стороні

В буклеті, що супроводжував CD -реліз альбому в 1987, розповідається, що при роботі над альбомом спочатку розглядався інший порядок пісень на першій стороні пластинки:

  1. "Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band"
  2. "With a Little Help from My Friends"
  3. "Being for the Benefit of Mr. Kite!"
  4. "Fixing a Hole"
  5. "Lucy in the Sky with Diamonds"
  6. "Getting Better"
  7. "She's Leaving Home"

Перепрограмувавши порядок відтворення треків на компакт-диску (такою функцією забезпечені всі CD-програвачі), можна ознайомитися з початковою концепцією альбому.


7. Скандали

7.1. Тема наркотиків

Sgt. Pepper's ... викликав бурхливу реакцію в суспільстві у зв'язку з тим, що багато виявили в текстах пісень завуальовані вказівки на наркотики. Самі члени групи завжди заперечували існування подібних натяків. Пол Маккартні в інтерв'ю для Бі-бі-сі в 2004 зізнався, що наркотики є темою пісень "Got To Get You into My Life" та "Day Tripper", але знову спростував версії про подібний зміст альбому Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band [17].

Першою була піддана сумніву пісня "A Day in the Life" у зв'язку з дещо абсурдним текстом і рядком "I'd love to turn you on". Вираз "to turn smb. On" можна перекласти по-різному, в тому числі і як "наркотично порушити". У зв'язку з цими підозрами "A Day in the Life" була знята з ротації Бі-бі-сі ще до виходу платівки, після того як альбом вперше прозвучав по радіо [18].

Після виходу альбому приховані посилання на наркотики були виявлені критикою та слухачами ще в декількох піснях. Віце-президент США Спіро Агню виявив присвячене наркотиків зміст в "With a Little Help from My Friends" [4]. Деякі заявляли, що текст "Fixing a Hole" розповідає про героїнової залежності. Широку популярність отримало спостереження про те, що скорочення, складене з великих літер трьох іменників у назві пісні "L ucy in the S ky with D iamonds", відповідає абревіатурі сильного галлюциногена LSD. Незважаючи на те, що склавши пісню Леннон в принципі не заперечував факт вживання ним наркотиків (в тому числі і в той період), він все життя стверджував, що назва "Lucy in the Sky with Diamonds" засноване виключно на малюнку його сина Джуліана.

Через підозри в пропаганді наркотиків три пісні ("With a Little Help from My Friends", "Lucy in the Sky with Diamonds" і "A Day in the Life") були вилучені з офіційної версії альбому, що поширювалася в Південно-Східної Азії. Замість них на Sgt. Pepper's ... потрапили пісні з наступного альбому The Beatles " Magical Mystery Tour "-" The Fool on the Hill "," Baby You're a Rich Man "і" I Am the Walrus " [19].


7.2. Легенда про смерть Маккартні

Існує відома конспірологічна теорія, згідно якої Пол Маккартні в 1966 загинув в автокатастрофі і був замінений в групі на двійника. Нібито з цієї причини The Beatles в певний момент перестали виступати з концертами і відростили вуса та бороди. Відповідно до цієї теорії, у наступних піснях та альбомах "бітли" розмістили безліч натяків і вказівок на смерть Маккартні (причому більшість з наведених малоправдоподібним), і Sgt. Pepper's ... як перший альбом після цього містить чимало подібних деталей [20] :

  1. Рука над головою Маккартні на обкладинці альбому (нібито символ смерті у деяких народів) і значок поліції Онтаріо на його костюмі з абревіатурою, яку через те, що не можна розглядати останню букву, можна прочитати і як OPP (Ontario Province Police - Поліція провінції Онтаріо ), і як OPD (Officially Pronounced Dead - Офіційно визнаний померлим).
  2. Якщо горизонтально помістити дзеркало у слів "LONELY HEARTS" на барабані на обкладинці альбому, то вийде напис "1 ONE IX HE ^ DIE". Згідно теорії, I символізує римську цифру 1 і разом зі словом ONE (в перекладі - один) утворює число 11. IX в такому випадку слід сприймати як римську 9. Таким чином, виходить дата передбачуваної смерті - в залежності від форми запису дати, 11 вересня або 9 листопада. Пропозиція HE DIE граматично невірно, але, якщо цим знехтувати, в перекладі означає "Він помер". Стрілка між словами вказує на Пола Маккартні.
  3. У словах пісні Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band Маккартні представляє лідера "Оркестру сержанта Пеппера" Біллі ширса. Прихильники теорії про смерть Маккартні вважають, що так звали двійника, який заміняв загиблого музиканта після передбачуваної катастрофи.
  4. Пісня "A Day in the Life" нібито описує загибель МакКартні: у ній міститься згадка якийсь автокатастрофи, а рядок "I'd love to turn you on", яку багато інтерпретували як натяк на наркотики, може означати і бажання повернути кого- то до життя.
  5. За допомогою цієї та інших пісень прихильники теорії вибудовують повну картину катастрофи: вона нібито сталася в середу, в 5:00 ранку (початок пісні "She's Leaving Home"), 11 вересня або 9 листопада 1966. Йшов дощ (з пісні "Fixing a Hole": "I'm fixing a hole where the rain gets in" - "Я зашпаровую діру, куди проникає дощ"). Маккартні вів машину в стані наркотичного сп'яніння (згадувана вище абревіатура з "Lucy in the Sky with Diamonds"). По дорозі він підібрав голосували у дороги дівчину на ім'я Рита (героїня пісні "Lovely Rita"). Маккартні помер від травм голови ("He blew his mind out in a car" - "Він розбив голову в машині" з пісні "A Day in the Life"), смерть була миттєвою ("Good Morning Good Morning": "Nothing to do to save his life, call his wife "-" Його життя не врятувати, покличте його дружину ").

Як уже говорилося, деякі з "ключів" суперечать один одному: 11 вересня 1966 не було середовищем; 9 листопада 1966 припадає на середу, але The Beatles набагато раніше заявили про припинення концертної діяльності; згадувана рядок "Nothing to do to save his life , call his wife "теж викликає сумніви, оскільки Маккартні в момент його передбачуваної загибелі не був одружений.


8. Вплив на поп-культуру

Обкладинка альбому We're Only in It for the Money групи The Mothers of Invention
  • В середині 1970-х був поставлений однойменний мюзикл, а в 1978 вийшов фільм за участю Пітера Фремптон та членів групи Bee Gees. The Beatles дали згоду на використання музики та назви, але самі не взяли у фільмі участі.
  • В 1988 журнал " New Musical Express "видав збірку під назвою" Sgt. Pepper Knew My Father ". До збірки увійшли кавер-версії всіх пісень альбому, записані різними виконавцями:
  1. Three Wize Men - "Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band"
  2. Wet Wet Wet - "With a Little Help from My Friends"
  3. The Christians - "Lucy in the Sky with Diamonds"
  4. The Wedding Present і Амелія Флетчер - "Getting Better"
  5. Hue and Cry - "Fixing a Hole"
  6. Біллі Брегг і Кара Тайво - "She's Leaving Home"
  7. Френк Сайдботтом - "Being for the Benefit of Mr. Kite!"
  8. Sonic Youth - "Within You Without You"
  9. Кортні Пайн - "When I'm 64"
  10. Мішель Шоккед - "Lovely Rita"
  11. The Triffids - "Good Morning Good Morning"
  12. Three Wize Men - "Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (Reprise)"
  13. The Fall - "A Day in the Life"
  • Існує ще дві кавер-версії цілого альбому: перша була записана групою Big Daddy в 1983 (пісні були виконані в стилі різних виконавців 1950-х - 1960-х років), вторую представив колектив The Exciting Sandwich в 2005.
  • Кілька разів пародіювалася обкладинка альбому. Один з найвідоміших випадків - обкладинка платівки We're Only in It for the Money групи Френка Заппи The Mothers of Invention; на території колишнього СРСР - альбом Unplugged Unlimited російської панк-групи Таргани!.

9. Видання альбому

Країна Дата Лейбл Формат Каталог
Британія 1 червня 1967 Parlophone LP ( моно) PMC 7027
LP ( стерео) PCS 7027
США 2 червня 1967 Capitol Records LP (моно) MAS 2653
LP (стерео) SMAS 2653
Світове перевидання 1 червня 1987 Apple, Parlophone, EMI CD (стерео) CDP 7 46442 2
Японія 11 березня 1998 Toshiba-EMI CD TOCP 51118
Японія 21 січня 2004 Toshiba-EMI LP (ремастерінг) TOJP 60138
Світове перевидання 9 вересня 2009 Apple CD (стерео,
ремастеринг)
CD (моно)

10. Хіт-паради

Рік Хіт-парад Вища позиція На вищої позиції
1967 Billboard Top 200 ( США) 1 серпень - жовтень 1967
1967 Альбоми в Великобританії 1 23 тижні

11. Нагороди

  • 1967 - приз " Греммі "за кращий альбом року
  • 1967 - приз "Греммі" за кращу звукорежисуру
  • 1967 - приз "Греммі" за кращий сучасний альбом
  • 1967 - приз "Греммі" за кращу обкладинку альбому

12. Музиканти, які взяли участь у записі

  1. Джон Леннон : гітари, клавішні, фортепіано, ударні, вокал
  2. Пол Маккартні : бас-гітара, гітари, фортепіано, клавішні, вокал
  3. Джордж Харрісон : гітари, губна гармоніка, ударні, бубен, ситар, фортепіано, вокал
  4. Рінго Старр : барабани, ударні, губна гармоніка, дзвіночки, фортепіано, вокал
  5. Джордж Мартін : продюсер, клавішні, фортепіано, фісгармонія
  6. Джефф Імерік: звукооператор
  7. Мел Еванс: фортепіано, губна гармоніка, фісгармонія, ударні, вокал
  8. Ніл Аспиналл: губна гармоніка, тамбура
  9. Джеймс Бак: валторна ("Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band")
  10. Ніл Сандерс: валторна ("Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band")
  11. Тоні Рендалл : валторна ("Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band")
  12. Джон Берден: валторна ("Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band")
  13. Еріх Грюнберг : скрипка ("She's Leaving Home", "Within You Without You" і "A Day in the Life")
  14. Дерек Джейкобс: скрипка ("She's Leaving Home" і "A Day in the Life")
  15. Тревор Вільямс: скрипка ("She's Leaving Home" і "A Day in the Life")
  16. Хосе Луїс Гарсія: скрипка ("She's Leaving Home" і "A Day in the Life")
  17. Джон Андервуд: альт ("She's Leaving Home", "A Day in the Life")
  18. Стефен Шинглс: альт ("She's Leaving Home", "A Day in the Life")
  19. Денніс Уігей: віолончель ("She's Leaving Home", "A Day in the Life")
  20. Алан Делзіел: віолончель ("She's Leaving Home", "A Day in the Life")
  21. Гордон Пірс: контрабас ("She's Leaving Home", "A Day in the Life")
  22. Шейла Бромберг: арфа ("She's Leaving Home")
  23. В. Лакшварна: індійська арфа ("Within You Without You")
  24. Шамбу-Дас: ділруба ("Within You Without You")
  25. Раві Шанкар : ділруба і ситар ("Within You Without You")
  26. Алан Лавдей: скрипка ("Within You Without You")
  27. Джулієн Гейллард: скрипка ("Within You Without You")
  28. Пол Шерман: скрипка ("Within You Without You")
  29. Ральф Елман: скрипка ("Within You Without You")
  30. Девід Уольфсхолл: скрипка ("Within You Without You")
  31. Джек Ротштейн: скрипка ("Within You Without You")
  32. Джек Грін: скрипка ("Within You Without You")
  33. Реджинальд Кілбі: віолончель ("Within You Without You")
  34. Аллен Форд: віолончель ("Within You Without You")
  35. Пітер Бивен: віолончель ("Within You Without You")
  36. Роберт Бернс: кларнет ("When I'm Sixty Four", "A Day in the Life")
  37. Генрі Маккензі: кларнет ("When I'm Sixty Four", "A Day in the Life")
  38. Франк Ріді: кларнет ("When I'm Sixty Four")
  39. Беррі Кемерон: саксофон ("Good Morning Good Morning")
  40. Девід Глайд: саксофон ("Good Morning Good Morning")
  41. Ян Холмс: саксофон ("Good Morning Good Morning")
  42. Джон Лі: валторна ("Good Morning Good Morning")

Примітки

  1. Guardian: The 50 albums that changed music. - observer.guardian.co.uk/review/story/0,, 1821230,00. html # article_continue (Англ.)
  2. BBC: Beatles 'Pepper tops album poll. - news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/5294652.stm (Англ.)
  3. Список - www.mjni.com/news/details.aspx?ArticleNo=508 100 найбільш продаваних альбомів (станом на 22 жовтня 2003) на сайті MJ News International UK Ltd. - www.mjni.com/ (Англ.)
  4. 1 2 3 4 Р обертсон Дж. "The Beatles", повний путівник по музиці.
  5. Голдман, А. Життя Джона Леннона.
  6. 1 2 3 Девіс, Х. The Beatles. Авторизована біографія.
  7. 1 2 3 Огляд альбому - www.rollingstone.com/news/story/6595610/1_sgt_peppers_lonely_hearts_club_band на сайті журналу Rolling Stone - www.rollingstone.com/?pageid=rs.page.news.story (Англ.)
  8. 1 2 3 4 5 6 Глівенко Д. Оркестр клубу самотніх сердець сержанта Пеппера. - www.beatles.ru/books/articles.asp?article_id=125
  9. Сайт Beatles.ru. - www.beatles.ru/news/news.asp?news_id=3090
  10. Сайт журналу Rolling Stone - www.rollingstone.com/photos/gallery/17016737/rock_list_twentyfive_favorite_al/photo/25/large/ (Англ.)
  11. Сайт Fashionwidows.com. - www.fashionwindows.com/fashion_review/nyfw/2006F/manuel.asp (Англ.)
  12. Сайт Сєви Новгородцева. - www.seva.ru/rock/?id=879
  13. The 50 greatest album covers of all time - www.musicradar.com/news/guitars/the-50-greatest-album-covers-of-all-time-444093. Music Radar. Статичний - www.webcitation.org/6127GBNps з першоджерела 18 серпня 2011.
  14. She's Leaving Home | The Beatles Bible - www.beatlesbible.com/songs/shes-leaving-home/
  15. Miles B. Paul McCartney: Many Years From Now. - www.amazon.com/Paul-McCartney-Many-Years-Now/dp/0805052496 (Англ.)
  16. When I'm Sixty-Four | The Beatles Bible - www.beatlesbible.com/songs/when-im-sixty-four/
  17. Інтерв'ю - news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/3769511.stm Пола Маккартні для BBC. (Англ.)
  18. "Beatles 'song nasty - BBC" - beatles.ncf.ca / a_day_in_the_life.html (Англ.) - Інформаційне повідомлення агентства Associated Press від 9 червня 1967.
  19. Сайт Beatletracks.com. - www.beatletracks.com / btsgtppr.html (Англ.)
  20. Officially Pronounced Dead? - homepages.tesco.net / harbfamily / opd / index.html (Англ.) - Сайт, присвячений теорії про смерть Пола Маккартні
  21. Olivar, John J. Syd Barrett AND The Beatles: 1966-1969 - (Англ.) . NPF Magazine. Neptune Pink Floyd / Keith Jordan (Вересень 2006). Статичний - www.webcitation.org/5w50H9nNK з першоджерела 28 січня 2011.
  22. Cavanagh, John Eric. The Piper at the Gates of Dawn - books.google.com / books? id = xKXeoxThy9gC & printsec = frontcover & source = gbs_summary_r & cad = 0 # PPA57, M1. - Continuum International Publishing Group, 2003. - P. 57-60. - 124 p. - ISBN 0826414974, 9780826414977 (Англ.)

14. Бібліографія

  • Девіс, Х. The Beatles. Авторизована біографія. - М ., 1990.
  • Голдман, А. Життя Джона Леннона. - М .: Молода гвардія, 2004. - (Серія "Життя чудових людей").
  • Робертсон, Дж. "The Beatles", повний путівник по музиці / Пер. з англ. С. Резаева. - Тула: ІПО "Лев Толстой", 1993.
  • Lewisohn, M. The Complete Beatles Recording Sessions: The Official Story of the Abbey Road Years. - London: Hamlyn, 1988.
  • Martin, G. Summer of Love: The Making of Sgt. Pepper. - London, 1993.

Цей текст може містити помилки.

Схожі роботи | скачати

Схожі роботи:
Список зображень на обкладинці Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band
Dr Pepper
Comedy Club
Black Rebel Motorcycle Club
The Band
Billy's Band
Band of Gypsys
Rock Band (серія)
Nihilist Spasm Band
© Усі права захищені
написати до нас