Міносвіти США випадково порівняло Трампа з Гітлером і видалило відео

Міністерство освіти США опублікувало у соцмережі X відео, яке мало показати Дональда Трампа в позитивному світлі, але через необачний монтаж викликало скандал. У ролику використали фрагмент із фільму «Темні часи» про Вінстона Черчилля, де актор, який грає британського прем'єра, промовляє: «Не можна домовлятися з тигром, коли твоя голова в його пащі!». Одразу після цього на екрані з'явилися кадри з Трампом, а в підписі відомство додало: «Ніхто не робить цього так, як ми», супроводивши текст емодзі тигра.

Проблема в тому, що в оригінальній сцені «тигром» Черчилль називав саме Гітлера, закликаючи свій кабінет не йти на поступки нацистам. Повна цитата звучить так: «Коли ми вже вивчимо цей урок? Скількох іще диктаторів треба задобрити, умиротворити, обсипати привілеями, Боже праведний, перш ніж ми зрозуміємо: не можна домовлятися з тигром, коли твоя голова у нього в пащі!».

Інтернет-користувачі миттєво помітили невідповідність і почали висміювати Міносвіти, зауважуючи, що відомство звільняє працівників, які підтримували вчителів та учнів, але тримає «редактора фанкамів» на гроші платників податків. Після хвилі критики публікацію швидко видалили з соцмережі.