Нова програма для вчителів, які навчають українською за кордоном

Міністерство освіти і науки України ухвалило типову програму підвищення кваліфікації для вчителів, які викладають українською мовою за кордоном. Відповідний наказ № 1472 підписано 24 серпня. Програму опублікують на платформі «Вектор», після чого на її основі суб'єкти підвищення кваліфікації зможуть розробити власні курси та оголосити набір слухачів.

Курс орієнтований на громадян України, які за кордоном викладають українську мову, літературу, історію, громадянську освіту, правознавство та географію. У МОН ці предмети називають «українознавчим компонентом» — вони вивчаються додатково до навчальної програми країни проживання.

Програма розрахована на вчителів, що працюють з учнями 5–9 класів. У міністерстві пояснюють потребу в такому навчанні тим, що діти за кордоном часто мають різний рівень володіння українською та навчаються одночасно за двома програмами — українською і місцевою. Це створює потребу в додатковій психологічній, мовній і соціокультурній підтримці учнів.

Під час курсу педагоги опановуватимуть методи адаптації навчальних матеріалів до скороченого формату, зниження навантаження на дітей, зарахування результатів навчання із закордонних шкіл, а також роботу з учнями з особливими освітніми потребами. Окремий блок програми присвячений взаємодії з батьками, українськими громадами та освітніми закладами країн перебування.

Значна увага приділяється збереженню українського мовного середовища в іншомовному оточенні — у МОН це формулюють як «розвиток українського освітнього середовища як умови збереження мовної та культурної ідентичності».

Курс триває 60 годин (2 кредити ЄКТС) і складається з двох частин. Перша частина (20 годин) стосується організації навчання: правових умов та роботи в класі з учнями різного рівня підготовки. Друга частина (36 годин) охоплює методику викладання предмета, оцінювання учнів, розробку робочих аркушів і завдань, а також використання інструментів штучного інтелекту під час підготовки уроків.

Зміст програми можна адаптувати до особливостей конкретного освітнього осередку — передбачено можливість зміни до 30% змісту. Після завершення навчання вчителі отримають сертифікат, свідоцтво або інший документ. Типова програма діятиме п'ять років.