Міносвіти США опублікувало відео з порівнянням Трампа з Гітлером, але швидко його видалило

У відомстві оприлюднили уривок із британської історичної драми «Темні часи», що показує перші місяці Вінстона Черчилля на посаді прем'єр-міністра Великої Британії на початку Другої світової війни. У ролику актор Ґері Олдмен у ролі Черчилля вигукує: «Не можна домовлятися з тигром, коли твоя голова в його пащі». Після цього кадри змінюються на відео з Трампом.

До відео додали підпис «Ніхто не робить цього так, як ми» та емодзі тигра. Проте у фільмі «тигр» — це Адольф Гітлер: за сюжетом, Черчилль намагається переконати свій уряд не йти на мирні переговори з лідером нацистів. Повна версія цитати звучить так: «Коли ми вже вивчимо цей урок? Скількох іще диктаторів треба задобрити, умиротворити, обсипати привілеями, Боже праведний, перш ніж ми зрозуміємо: не можна домовлятися з тигром, коли твоя голова у нього в пащі!»

Коментатори швидко помітили помилку відомства. Серед них був і Метт Рейн, посадовець Національного комітету Демократичної партії. Акаунт, пов’язаний із президентською кампанією Камали Гарріс, також розкритикував публікацію: «Вони звільнили співробітників, які допомагають фінансувати вчителів та учнів, але зберегли редактора фанкамів, який оплачується платниками податків».

Невдовзі допис був видалений. Інцидент викликав резонанс, адже міністерство освіти, яке займається освітньою політикою, опинилося в центрі політичного скандалу через необачне порівняння чинного президента з диктатором.