Румунськомовний клас в Орлівці відновлює роботу після втручання дипломатів

Перший клас із навчанням румунською мовою в селі Орлівці на Одещині відновлює роботу. Його створили на початку навчального року після звернень батьків і попередніх переговорів за участю Генерального консульства Румунії в Одесі, проте вже за чотири дні закрили. Ситуація вийшла за межі громади: до неї долучилися дипломати та президенти України й Румунії.

Ключовою стала зустріч 18 вересня. До Орлівки приїхав генеральний консул Румунії в Одесі Клаудіу Тетару, який провів переговори з представниками місцевої та районної влади, керівництвом школи й батьками. Після обговорень педагогічна рада школи ухвалила рішення повторно відкрити перший клас із викладанням румунською мовою, а згодом його затвердила місцева влада Рені. Семеро повторно зарахованих дітей мають повернутися до навчання румунською мовою в понеділок, 21 вересня.

«За результатами обговорень педагогічна рада школи в Орлівці ухвалила рішення повторно відкрити 1-й клас із викладанням румунською мовою. Згодом це рішення затвердила місцева влада Рені. Починаючи з понеділка, 21 вересня цього року, семеро повторно зарахованих дітей відновлять навчання румунською мовою», — ідеться в заяві.

Обставини закриття класу залишаються предметом різних трактувань. У румунських джерелах і повідомленнях представників громади стверджувалося, що батькам пропонували забрати заяви та перевести дітей до класу з українською мовою навчання. Українська сторона публічно цих тверджень не підтверджувала й повідомила про перевірку обставин ситуації.

Після закриття класу Міністерство закордонних справ Румунії почало з'ясовувати обставини, звернувшись за роз'ясненнями в Бухаресті та Києві, а Генеральне консульство Румунії в Одесі вийшло на зв'язок із місцевою та обласною владою. 17 вересня ситуацію прокоментувало Посольство України в Румунії: дипломати заявили, що компетентні українські органи встановлюють усі обставини роботи румунськомовного класу в Орлівці, і наголосили, що Україна гарантує освітні права національних меншин.

Того ж дня, 18 вересня, до теми долучився найвищий рівень. Президент Румунії Нікушор Дан заявив, що румунське МЗС перевіряє ситуацію в Орлівці спільно з українською стороною. Президент України Володимир Зеленський сказав, що окремі проблемні ситуації з навчальними закладами та класами з румунською мовою врегульовано, і запевнив: позиція України полягає в тому, щоб зберегти такі заклади під час війни.

Нинішнє рішення дає змогу семи першокласникам продовжити навчання румунською, але проблему потрібно розв'язати й на довшу перспективу. Це пов'язано з наступним етапом реформи середньої освіти в Україні, який має стартувати 1 вересня 2027 року. До того часу профільні органи України та Румунії мають напрацювати довгострокове інституційне рішення, яке дозволить зберегти й розвивати навчання румунською мовою для румунської громади України.